Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
vermutería. f.
Bar donde se sirven aperitivos.
Arg. Vermuterías: ahora los aperitivos le compiten a la cerveza. Ríos, Vermuterías.
verja. f.
Barda. Pared de cerca.
RD. ...ninguno de nosotros se atrevía a saltar la verja de block pintada con cal que resguardaba […] los límites de los inmensos terrenos de Rodríguez Piqué. Martín G., Rumor 562/1064.
verisimilitud. f.
Verosimilitud.
EEUU. ...repetir con cierta básica verisimilitud ante los presidentes asistentes a la VIII Cumbre de las Américas, como antaño, aquello de que la democracia que los convocó e invitó a esta Cumbre no es la misma que les da la bienvenida. Quiroga L., El Perú.
verificar. tr.
Realizar.
ES. Los ministros de Obras Públicas, Gerson Martínez, y de Defensa David Munguía Payés se encuentran en el kilómetro 19.7, de carretera a Los Chorros, para verificar la primera detonación controlada del macizo rocoso... Orellana, El MOP.
Méx. Lo cual es muy normal, vista la matazón de complejos que habrán verificado bajo los reflectores. Velasco, Luna 2004/3190.
vergüenza.
vergüenzas. f.pl.
col. Partes pudendas. Órgano sexual.
Ecu. ...hombres sanos al pie de la tumba en cuestión de meses, con las vergüenzas negras, quemadas como la paja del arroz... Ampuero, Pelea 759/1287.
Esp. ...propinarle tamaña patada en las vergüenzas que […] no le quedasen más ganas que de meterse a cartujo. Ruiz Z., El prisionero 79.
vergüenza torera. f.
col. Miedo a pasar por tonto o flojo.
Esp. –¿Y por qué no se lo has pedido? –Llámalo vergüenza torera. O chulería, si prefieres. Silva, Los cuerpos 29969/33923.
la vergüenza nacional. f.
col. La yuta. La Policía federal argentina. (desf.).
arg. Yo no voy por una promoción, me echaron de la vergüenza nacional y no pienso volver… Orsi, Nadie 165.
poner en vergüenza. loc.v.
Hacer pasar vergüenza – Poner en la picota.
Méx. ...se dedicaban a estar en desacuerdo, a poner en vergüenza a quienes votaron por unos o por otros. Mastretta, Maridos 2798/3389.
tener vergüenza. loc.v.
Sentir vergüenza.
Esp. –A veces tengo vergüenza. –De respirar. –¿A ti también te pasa? Arana, Las chicas 0:16:36.
verguiar. tr.
col. Verguear – Pisajear – Tundir – Zurrar.
Gua. ...el nuevo disco de Metallica le recuerda cuando iba a verguiar breaks a la zona 1. Dardón, Fe 2681/3779.
verguear. tr.
col. Verguiar – Pisajear – Tundir – Zurrar.
Gua. Yo que la Bella Durmiente, pienso, hubiera vergueado al príncipe si me despierta de tan reparador sueño. Dardón, Fe 353/3779.
vergonzante.
vergonzante. adj./c.
Vergonzoso – Avergonzado. Que siente vergüenza / Esta persona.
Méx. ...noche a noche derrama excomuniones sobre los vergonzantes del amor... Velasco, Luna 282/3190.
vergonzante. adj.
Vergonzoso. Que causa vergüenza.
Esp. ...un popurrí de sanciones por parte de algunas comunidades autónomas, a cuál más vergonzante. Sánchez R., Timocracia 178.
piné.
darle el piné (a alguien). loc.v.
col. Darle el pinet – ‘’ la talla. Bastarle la capacidad.
Arg. Después entendí que no me daba el piné para querer ser como él. Piñeiro, Betibú 153.
petero -a. s.
1. col. Felatriz – Mamador. Persona que practica felaciones.
Arg. Peteras, mamá. Las que te hacen un pete. No entiendo. Las que te la chupan. Piñeiro, Betibú 71.
2. Vendedor de peto. (De maíz).
Col. …se escuchó a María Rodríguez decir “¡Ahí viene el peto!”, solo por identificar el sonido de ese aparato tradicional de los peteros. López D., Pedalazos.
Palabras agregadas
- sexópata. c. Publicado el Sábado, 18 Octubre 2025 14:34
- sesentinueve. m. Publicado el Sábado, 18 Octubre 2025 14:27
- sesenticinco. m. Publicado el Sábado, 18 Octubre 2025 14:26
- cuántica. f. Publicado el Viernes, 17 Octubre 2025 11:39
- hábitat. m. Publicado el Jueves, 16 Octubre 2025 18:16
- güerito -a. s. Publicado el Jueves, 16 Octubre 2025 17:54