Diccionario de variantes del español - Julio 2026
Elementos filtrados por fecha: Julio 2026
esta.
a todas estas. loc.adv.
A todo esto – En estas – Entre tanto.
Col. Pero a todas estas, los wayuu por fin lograron emboscar a unos paramilitares. Castro C., La tormenta 1175/3331.
andar en estas. loc.v.
col. Meterse en embrollos.
Méx. Ahí está el ejemplo de Slim, Slim no anda en estas, ¿no? Y es un hombre que también seguramente ha de pagar miles, miles y miles de millones de pesos de impuestos. Pedrero, Salinas 1:01:32.
por esta que. loc.conj.
col. Juro que. (gnlt. acompañando el señal de la cruz).
Méx. Yo no soy una que dejas así nomás. Yo digo: “¿Me dejas?, ¡pagas!”. Se lo voy a cobrar, madrina, por esta que le he de cobrar donde le sangre el corazón. Ripstein, Así es 0:16:42.
erectar. intr.
Tener una erección.
Cub. ...ejecuta una excitante danza ante la cual el guerrero debe erectar... Armas, La tabla 61.
papujón. adj.
col. Abotagado, abultado.
Per. Me repela mirarme en el espejo: mis ojeras, […] mi pelo mustio como pelo de muñeca, mi papujona cara de perro apaleado. Ortiz B., Maldita 1484/3633.
papujado. adj.
De párpados abultados o caídos.
Méx. Sus ojillos papujados brillaban de malicia... Leñero, Más gente 1589/4112.
papirriqui. m.
col. Niño bonito. Buen mozo.
Per. ...no todos los días se daba a la fuga el faite más faire, el papirriqui,el vovi del rrioba. Ortiz B., Maldita 589/3633.
papelerío. m.
Papeleo. (desf.).
Arg. ...él se removió en su asiento, deseoso de llegar, resolver rápidamente el papelerío y encontrarse de nuevo a solas con ella. Rodríguez F., Semanas 9.
papelazo. m.
Papelón. Papel incómodo, rol ridículo.
Cub. ...a quién carajo le interesa que un brioso toro se convierta en buey, que veas a las novillas y tengas que huir con el rabo entre las patas porque intentarlo sería mucho peor, un papelazo... Armas, La tabla 60.
novatez. f.
Novatada. Molestia debida a la inexperiencia.
Cub. ...el joven Jacinto escondido en un tanque de papas, vomitado y vuelto a vomitar por la novatez de la travesía... Armas, La tabla 48.
nortear. tr.
col. Desorientar.
Méx. Y cuando los hastié, me nortearon con otra mentira. Boullosa, Cuando 159/1578.
mojazón. f.
Mojada – Mojadura. Acción y resultado de mojar.
Cub. ...una cerveza ahora me sedaría, un so rbo, glu glu glu hasta el fondo y otra y otra, y de esta última sí le daría a la muchacha y le dejaría correr un poco ombligo abajo y más mojazón y más resbaladizo y más gozadera... Armas, La tabla 59.
Palabras agregadas
- reafirmar. tr. Publicado el Jueves, 02 Julio 2026 18:25
- reafirmación. Publicado el Jueves, 02 Julio 2026 18:23
- readecuación. f. Publicado el Jueves, 02 Julio 2026 18:21
- cuchiplancheo. m. Publicado el Jueves, 02 Julio 2026 10:50
- lavanda. f. Publicado el Miércoles, 01 Julio 2026 15:27
- Latinoamérica. f. Publicado el Miércoles, 01 Julio 2026 15:23