Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
gladiola. f.
Gladiolo. Planta floral híbrida de varias especies del género. nc. Gladiolus × hybridus.
Méx. ...lo rodeaba de floreros rebosantes de gladiolas. Leñero, Más gente 967/4112.
gladiador -ra. s.
Luchador. (Lucha libre).
EEUU. “Porque me ha dado muchas satisfacciones la lucha libre, y una de ellas es hacer de Chicago mi casa en los últimos 10 años”, manifestó el veterano gladiador al final de su lucha de aniversario... . Quiroz, De policía.
Méx. Junto a Vengador también estarán los gladiadores Destroller, Astec Boy y Star Fly, este último, uno de los que también sabe de este deporte… Cervantes H., Lucha.
germinado. m.
Cogollo.
EEUU. La recolección de germinados recientemente comenzó a cambiar... Cisneros G., Las autoridades.
germinal. adj.
Originario – Seminal. Vinculado con el origen.
Esp. Julio Llamazares, en cambio, es leonés. Su relación con los paisajes de la España vacía es mucho más íntima y germinal. Molino, La España 2688/4762.
gilda. f.
Pincho de aceituna, anchoa y guindilla.
Esp. Tentación de entrar, de tomarse dos chiquitos y picar un par de gildas mientras fumaba un cigarrillo... Aramburu, Patria 3150/8928.
chancropán. m.
Shuco. Sánguche a base de embutido, guacamole y repollo. (gnlt. de preparación y venta callejera).
Gua. ...destazan y devoran las siembras, mastican las carretillas de chancropanes, también llamados “shucos”. Echeverría, Por lo menos 82/795.
salvapantallas. m.
Protector de pantalla. (inf.).
Par. Y no sos nadie si no tenés un bactone activado, un salvapantallas de alguna modelo... Urraza, El síndrome 816/2506.
salvamento.
salvamento. m.
1. Salvataje – Rescate.
ES. ...no tener que salir protegida por la gente de los comandos de salvamento y tras una bandera blanca. Hernández C., Roza 2233/3675.
2. [Juego] salvado. Juego acreditado al lanzador que termina con un resultado ganador. (Béisbol).
EEUU. …el recién llegado Mark Melancon ofreció una actuación perfecta en la novena con siete lanzamientos para el salvamento. Arce, D-Backs.
salvamento de voto. m.
Voto salvado – ‘’ disidente – ‘’ particular. Documento en el que un magistrado justifica su desacuerdo con una sentencia mayoritaria.
Col. ...la Dra. Claudia López Díaz, señala en su salvamento de voto que “la solicitud de extradición, el indictment y sus documentos anexos establecían con absoluta claridad una fecha precisa de la conducta atribuida”. Ways, Ni fecha.
salvamanteles. m.
Portacaliente – Posaolla – Trivet. Pieza para colocar los recipientes calientes en la mesa.
Esp. El salvamanteles de mimbre, con marcas negras de quemaduras, ya lo usaba la familia en la casa del pueblo... Aramburu, Patria 1705/8928.
Palabras agregadas
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43
- encofrador -ra. s. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 18:47
- borracha. f. Publicado el Jueves, 27 Febrero 2025 10:06
- boomer [/’bumeɾ/]. c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 19:55
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11