Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
salami. m.
Salame. Embutido a base de carne de cerdo.
Gua. Dos huevos revueltos con mantequilla vegetal, dos porciones de salami, frijoles volteados. Dardón, Fe 35/3779.
Méx. ¿Si ya pedimos la pizza? Una grande de champiñones. –No, pendejo, salami. –Bueno, mitad de champiñones y mitad de salami. Eimbcke, Temporada 0:13:12.
tercero.
tercero -a. s.
col. Sobornado.
Per. Al pobre segundo vice presidente de la Keiko lo expectoraron por regalar un poco de agua y galletas y a la china qué no le hicieron, por un poco de dinero dado a terceros en un mitín. Falvy, Ausencia.
tercero. m.
Tercer año de universidad – Licenciatura.
Méx. Era esa chiquilla tímida, recién entrada en la universidad cuando tú comenzabas tercero, que te pedía consejos sobre libros y autores... Sarabia A., No tienes 1776/1878.
tercero [de secundaria]. m.
1. Tercer año de secundaria. (Alumnos de unos 14 años).
Méx. Desde tercero de secundaria me enamoré perdida de una compañera... Mastretta, Maridos 2151/3389.
2. Tercero de básica. (Alumnos de unos 15 años).
Gua. El mula del Nacho va a perder el año, de plano que no pasa a tercero. Payeras, Imágenes 591/832.
tercero de bachillerato. m.
Tercer año de secundaria. (Alumnos de unos 14 años).
Ecu. …dos jóvenes terminaron el tercero de bachillerato, por lo que nuevos retos se presentan para la Fundación: buscar espacios donde puedan continuar con su educación superior... Alvarado A., Sofía.
tercero de BUP. m.
Tercer año de Bachillerato Unificado Polivalente. (Alumnos de unos 16 años).
Esp. En ese momento lo conocí yo, cuando en 3º de BUP coincidimos en número de votos para desfilar y vi que era tan bajito como yo. Aguilera, René.
tercero medio. m.
Tercer año de media o secundaria superior. (Alumnos de unos 17 años).
Chi. Ahí estuve hasta tercero medio, cuando mi padre me envió a terminar mis estudios en Estados Unidos. Mandiola, El profesor.
tereque. m.
Cachivache – Trasto. (gnlt. pl.).
RD. ...hizo magia organizando los tereques en aquel espacio minúsculo. Martín G., Rumor 283/1064.
terminación. f.
1. Término – Final – Cierre. Interrupción definitiva.
EEUU. ...los cuatro pilares del plan de Trump: la legalización y naturalización de hasta 1.8 millones de Dreamers, la demanda de 25,000 millones de dólares en seguridad fronteriza, nuevas restricciones a lo que los conservadores llaman “migración en cadena” y la terminación de la denominada lotería de visas. López Z., Prueba.
2. Liquidación. Indemnización al rescindirse un contrato.
Méx. ...los ciudadanos andan del chongo, también los priístas y las demamdas [sic] laborales porque la ex alcaldesa de su partido, pues no les pagó terminaciones... Cuellar R., Vividores.
3. Término – Palabra.
Méx. ...la terminación correcta hoy en día es una comunidad de adolescentes para, en conflicto con la ley, antes le llamaban correccionales, cierto, o tutelares, ¿no? Niño R., Adrián 00:02:34.
ensayo. m.
Escrito – Texto.
EEUU. Las declaraciones forman parte del ensayo de su autoría publicado en Vanity Fair, ‘The Clinton Affair’... Koralillo, En plena.
varona. f.
Hembra – Mujer.
Méx. ...y no conozcas varona hasta haberme guardado un año de luto. Lo juro, grita Comodoro... Toscana, El ejército 1435/3880.
varonera. adj./f.
col. Machona – Machorra – Marimacho. (gnlt. desf.).
Arg. María Pía […] fue la que en la escuela sacó las peores notas pero también la más varonera… Giardinelli, Estación 56.
vasquidad. f.
vasquidad. f.
Identidad vasca.
Esp. Se sentía ofendida. ¿En su vasquidad? Aramburu, Patria 7280/8928.
VAWA. f.
Ley sobre violencia contra la mujer – Violence Against Women Act.
EEUU. ...la Ley de la Violencia Contra las Mujeres (VAWA), que ha legalizado a miles de indocumentadas. Alvarado, Este proceso.
Palabras agregadas
- Chivarreto. m. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 10:28
- chispotear. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 10:24
- mail [/meɪl/]. m. Publicado el Domingo, 09 Marzo 2025 10:38
- lyric. m. Publicado el Domingo, 09 Marzo 2025 10:29
- desfogue. m. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:32
- flejar. tr. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:26