Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
anuario. m.
Álbum escolar – ‘’ universitario. Libro o cuaderno con las fotos y datos de los alumnos de una promoción.
Gua. Una foto en el anuario de mi promoción me recuerda esa época. Payeras, Imágenes 217/832.
Méx. En el anuario del periodo escolar 1968-1969 […] puede verse a un alumno de apellido Arechavaleta. Toscana, El ejército 624/3880.
antirrestitución. adj.inv.
Contrario a la restitución de tierras.
Col. Los grupos antirrestitución, desde luego, son los mismos de siempre... Castro C.,La tormenta 1492/3331.
peajero -a. s.
Delincuente que bajo amenaza exige dinero para dejar pasar el auto.
Par. Ahora en cambio tenemos tortoleros, peajeros, carteristas... Urraza, El síndrome 843/2506.
PC.
PC. f.
1. Protección Civil – Defensa Civil. (frec. bomberos voluntarios).
Méx. ...correspondió al personal de PC de Tuzantán, acudir al llamado de auxilio... García A., Fuerte.
2. PC (m.) – Computadora personal.
EEUU. Me compré una de esas PC de la primera generación. Fuentes J., Qué tan.
RD. ...mientras observamos la pantalla de la PC, se nos ocurre que esas señoras o señoritas deben haber visto, durante sus años de vida, pocos o muchos, una infinidad de telenovelas mexicanas... Almánzar R., La misma.
PC. m.
1. PC (f.) – Ordenador personal. (Con exclusión de la marca Apple).
Esp. De reojo mir é el portátil, uno de los modelos últimos de PC que trataban de emular el estilo del Mac. Silva, La marca 26025/33923.
2. PCCh – Partido Comunista de Chile.
Chi. Que “tú eres de la DC. El otro es del PC.” La lucha político partidaria limita. González G., Discurso 320.
3. PCA – Partido Comunista de la Argentina.
Arg. A los 16 años se afilia al PC. A los 17 se pasa al MST. Mitre, El estudiante 0:13:45.
payés -esa. s.
Campesino catalán.
Esp. Su influencia era enorme entre los payeses catalanes, pero no existía en Barcelona. Molino, La España 2998/4762.
payara. m.
Pez diablo. Especie de pez de agua dulce de la cuenca amazónica. nc. Hydrolycus scomberoides.
Col. ...regresaba a las seis de la tarde con algo que me parecían toneladas de pescados payara, una variedad tropical que algunos asimilan a un animal prehistórico... Castro C., La tormenta 267/3331.
pavonear.
pavonearse de. loc.v.
Alardear de.
Par. ...la virilidad se pavoneaba de su poderío, entre piropos procaces...Delgado S., La sangre 20.
pavisoso. adj.
Bobo, que no tiene gracia.
Esp. …mi cuñada es psicóloga, y también una pavisosa, dicho sea sin acritud… Silva, La reina 15124/33923.
patrocinio. m.
1. Promover.
1. Aval.
EEUU. ...USCIS comenzará a implementar las entrevistas [...] para quienes soliciten la residencia permanente mediante un ajuste de estatus migratorio por el patrocinio de un empleador (con el formulario I-485)... Peña M., USCIS.
2. Apadrinamiento.
Méx. Algunas marcas aquí en México me empezaban a patrocinar. Eh, recuerdo entre ellas una que se llamaba Toxina y un amigo Lalo que él fue el que me abrió la oportunidad de darme mi primer patrocinio. Niño R., Me preparé 0:05:10.
patrocinado -a. s.
Cliente. (De abogado).
Esp. Exijo que se ponga inmediatamente en libertad a mi patrocinado –saltó el abogado… Silva, El alquimista 6440/33923.
Palabras agregadas
- parrillar. tr. Publicado el Viernes, 14 Marzo 2025 15:15
- tripleta. f. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:43
- trato. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:38
- tranquilón. adj./s. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:28
- gaste. m. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 09:00
- gangsta. adj./c. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 08:50