col. Alucinación, ilusión. (Irónico).
Col. Los hombres que cazaban pispirispis ya se habían dispersado... Ungar, Tres 2974/3871.

Diadema. (Accesorio para peinado).
RD. Faldas anchas y suaves movidas por la brisa; pisapelos de colores tenues... Miller, A mí 446/882.

Pirulí – Chupetín – Paleta. (frec. con forma de disco).
Esp. ...se aprestó a cazar al vuelo las llaves con una determinación semejante a la que podía haber puesto en atrapar una piruleta que hubiera estado chupando un infectado por el Ébola. Silva, La estrategia 23208/33923.

pirula. f.
col. Pastilla. (Droga).
Esp. ...no lo explica con su sueldo ni después de tomarse o hacerle tomar al que le escuche varias pirulas de LSD. Silva, Los cuerpos 29837/33923.

hacerle la pirula (a alguien). loc.v.
col. Hacerle una mala jugada.
Esp. No podía dejar que Chamorro se percatara de su poder, como el cínico sargento yanqui, que acaba haciéndole la pirula al mando. Silva, La estrategia 19237/33923.

Que periclita.
Col. Tengo unas pocas acciones en una empresa pírrica que está en concordato, lista para la quiebra... Castro C., La tormenta 2049/3331.

Requebrar. (gnlt. a una mujer).
Esp. ...siempre la piropeaba y le hacía proposiciones deshonestas al verla pasar. Ruiz Z., El prisionero 68.

tomarse el pire. loc.v.
col. Darse el piro – Pirarse – Largarse – Rajar[se.]
col. … después de los hechos usted se tomó el pire de los lugares que frecuentaba cuando la policía trató de echarle mano. Sacheri, El secreto 196.

pirata. adj.
1. col. Bamba – Trucho. Falsificado.
Chi. O, si no era Hot Wheels, había la versión pirata en el supermercado... Céspedes J., Qué soñabas 0:08:58.
Col. Lo saludaron el vendedor de libros piratas y la empleada de la tienda de discos. Salcedo R., El oro 830/2257.
Gua. El maldito vendedor de juegos piratas que nunca me funcionaron. Dardón, Fe 23/3779.
Per. ...hay algo que dice Bayly justamente en una de las tres entrevistas que le hace justo Guillermo y Ganoza a propósito de las ediciones piratas, algunos libros ¿no? Hereña, Existe 0:08:32.
2. col. Ilegal, informal.
Méx. Fenomenal gresca con rocas y palos entre ruleteros piratas y regulares por el control de un sitio; 20 heridos y 5 vehículos destrozados. Gil E., Cenotafio 218/3766.

pirata del asfalto. c.
Pirata de carretera. Asaltante de camiones en las carreteras.
Par. Ahora en cambio tenemos […] pirañitas, piratas del asfalto, caballos locos... Urraza, El síndrome 843/2506.

Niño que junto con otros asalta a las personas para robarles las pertenencias.
Par. Ahora en cambio tenemos […] carteristas, pirañitas, piratas del asfalto... Urraza, El síndrome 843/2506.

Novato. Joven inexperto.

Esp. Ese pipiolo, ¿necesita una segunda madre o qué? Aramburu, Patria 2933/8928.
PR. Eso me indignó; en aquel entonces era pipiolo, interlocutor de Don Juan Antonio Corretjer y aún no había descubierto la ironía. Rodríguez J., Puertorro.