Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
arenero. m.
1. Caja de arena – Bandeja higiénica. (Para mascotas).
Méx. ...le propuso que se lo preparaba, siempre y cuando arreglara su habitación y limpiara el arenero de Chantal, su gata. Trevizo, Las muchas 1/678.
2. Caja de arena – Cajón de ‘’. (Para diversiones infantiles).
Arg. Los juegos se van a restaurar y se saca toda la parte del arenero y se coloca piso de caucho… Dalzotto, Remodelarán.
ardimiento. m.
Intrepidez.
Ecu. ...me atacan con ardimiento y hacen que pierda el equilibrio... Mayorga,Vita 993/2898.
aragonés. adj./s.
De Aragón / Natural de esta Comunidad autónoma española.
Esp. ...la ciudad pirenaica, primera corte del viejo reino de Aragón, conservaba mucho mejor las esencias de lo aragonés. Molino,La España 320/4762.
picheo, pitcheo.
picheo, pitcheo. m.
Lanzamiento – Disparo. (De la pelota, béisbol).
Col. ...le había pegado cuatro hits a esa leyenda del pitcheo llamada Vida Blue. Salcedo R., El oro 156/2257.
Cub. Episodios de novelas y promedios de bateo y picheo; historias de personajes y crónicas de personajes. Padura, La cola 44.
EEUU. En el picheo los latinos también hicieron lo suyo. Rodríguez M., Los jonrones.
Méx. ...solo anotaron cuatro carreras al pitcheo abridor de sus rivales. Parrodi, El campo.
RD. En pitcheo tampoco le ha ído muy bien pues tiene 2 ganados y 12 derrotas en tres años... Cruz H., Bien.
pitcheo abridor. m.
Picheo realizado por el lanzador inicial. (Béisbol).
Méx. ...solo anotaron cuatro carreras al pitcheo abridor de sus rivales. Parrodi, El campo.
picha.
picha. f.
col. Pinga – Pico – Pito – Polla. Verga.
Col. ¡Mierda, docto, ese pobre chino no tiene picha sino verruga! Salcedo R., El oro 522/2257.
Cub. ...un short que parece un calzoncillo de patas largas y que al mojarse transparenta la pichita toda engurruñada... Armas, La tabla 17.
Méx. ...suplica: “Tú… en mí… Tu pito picha pija pistola plátano pichón pinga polla pescuezona, pene: verga, verga, verga...” Lara Z., El guante 232/2545.
picha brava, pichabrava. m.
col. Pinga dulce – Pito alegre – Tigre – Tumbahembras. Hombre de gran capacidad sexual.
Esp. Creo que era un pichabrava y me temo que un poco oligofrénico. Silva, La niebla 8710/33923.
picha de gallo. m.
mals. Eunuco, impotente.
Cub. ...cosa más grande que el gallo sea el símbolo del machismo y que a alguien que le digan picha de gallo muy bien puede coger una soga y ahorcarse... Armas, La tabla 318.
la picha hecha un lío. par.
col. La cabeza hecha un lío. Confundido por completo.
Esp. –¿Qué tal? –preguntó. –Aquí, con la picha hecha un lío, para qué engañarte. Silva, La reina 15359/33923.
picazón.
picazón. f.
Picor – Comezón.
Cub. ...no puede conciliar el sueño, tiene una perseverante picazón en la verga endiabladamente erecta... Armas, La tabla 146.
ES. ...atiende traumatismos y politraumatismos, trata la picazón de la escabiosis, imparte charlas sobre higiene personal... Valencia R., La triste.
Gua. –Yo me metí a unas sábanas y había migas vos, y se miraba todo muy virgo, había migas, creo que eran migas, va, ¿a ver ni qué era? Pero entonces dije yo: “Me van limpiando… –Me van limpiando esta mierda que me agarra picazón”. –Comezón, comezón. Amado J., Un día 0:34:44.
a rascarse que llegó la picazón. loc.interj.
Ánimo – Démonos prisa.
Col. Rápido niño, a rascarse que llegó la picazón –espetó la madre. Camacho L., El pájaro 133/3599.
pícaro. adj./s.
Bribón – Granuja – Pillo. (desf.).
Esp. ...ha llegado a acusar a las asociaciones y abogados que reclaman que se devuelva a los usuarios el dinero de la cláusula suelo de ser unos pícaros oportunistas... Sánchez R., Timocracia 127.
picardía.
picardía. f.
Desfachatez.
Arg. ...son presos igual que vos, o sea sería una picardía de ellos faltarle el respeto al preso. Granados, Tumbero 0:32:16.
picardía criolla. f.
Viveza criolla. Individualismo y falta de moralidad. (Considerados como males latinoamericanos).
Ecu. ...entre ellos se infiltraron quienes molestan con su picardía criolla.., Herrera M., Mis respetos.
echar picardía. loc.v.
Cachondear. Bromear de modo picante.
Méx. ...desde que eres toda una socialité ya no te gusta echar picardía. Fernández B., Azul 4/3147.
ar. interj.
Ya. (Voz de mando ejecutiva, mil.).
Esp. –Como si no, sargento. Ar. –Vale, vale. Silva, La estrategia 21436/33923.
aquietar. tr.
Calmar.
Col. ...empezó a reventar platos contra las paredes, él y su hermano Rubén lo aquietaron a la brava. Salcedo R., El oro 275/2257.
Palabras agregadas
- celebrable. adj. Publicado el Viernes, 02 Mayo 2025 18:45
- CCH, cecehache. m. Publicado el Viernes, 02 Mayo 2025 14:41
- ceeneé. m Publicado el Jueves, 01 Mayo 2025 19:49
- dispendiar. intr. Publicado el Jueves, 01 Mayo 2025 14:12
- diler, dealer. c. Publicado el Jueves, 01 Mayo 2025 14:04
- diferido. Publicado el Jueves, 01 Mayo 2025 11:52