Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
antrear. intr.
col. Bolichear – Cantinear – Ir de antros. Ir de bares.
Méx. En realidad se pasaron bebiendo y antreando los cuatro días y dos más con LH… Mendoza É.,Balas 98.
acople. adj./c.
col. Compa – Cuate. Compañero, compinche.
Méx. ¿Llegó Ortega? No, señor, la que está es su acople, qué linda, ¿no? Mendoza É., Balas 57.
merienda. f.
1. Comida ligera antes de dormir. (frec. para niños).
Méx. A las nueve de la noche, después de dar la merienda a los niños, los arropó en la cama... Serna, La ternura 779/3383.
2. Comida.
Col. Un par de minutos después arribó Valentina, para sentarse a su lado, durante la merienda de sancocho de gallina... Camacho L., El pájaro 1957/3599.
3. Picnic – Comida campestre.
Esp. Aquí veníamos muchas veces de merienda, ¿te acuerdas, Raimunda? Almodóvar, Volver 1:39:36.
4. Comida ligera a media tarde.
Par. Porque las mujeres de San Vicente no solo preparan el almuerzo, sino también la merienda. Quintana J., Volver.
merenguero -a. s.
1. col. Apostador.
Méx. Si hubiera sido yo mero merenguero, ¿habría venido a verte, Lizzy? Fernández B., Azul 2000/3147.
2. Intérprete de merengues. (mús.).
RD. Hace unos días, el merenguero Héctor Acosta, «El Torito» reveló que el Partido Revolucionario Moderno (PRM) lo escogió en las reservas como senador... Jiménez K., El Boli.
merendado.
estar merendado. loc.v.
Haber merendado.
Ecu. –Y ¿cómo estás?, me preguntó ella. –Muy bien merendado, le respondí yo (lo cual no era verdad, ladraba del hambre). Mayorga, Vita 656/2898.
merecimiento. m.
Mérito.
Méx. ...yo iré observando la conducta de cada quien y evaluaré los merecimientos con la mayor imparcialidad… Toscana, El ejército 1228/3880.
mercantilización. f.
Conversión en mercantil de lo que no lo es naturalmente.
Arg. “Se mantiene la tradición de la dote [...]”, justifica Bernal, consultado por la mercantilización de la mujer. Roffo, Vida.
mercancía. f.
col. Merca. Droga.
Esp. Nos dijeron […] que nos avisarían cuando pudiéramos trincarlo con mercancía encima. Silva, La estrategia 20994/33923.
mercadito. m.
Mercadillo – Baratillo – Tianguis.
Méx. Uno se echa la vuelta por el mercadito Rafael Buelna... Durán, El Chapito.
mercadillo. m.
1. Mercadito – Baratillo.
EEUU. ...existe una posibilidad menos formal (que ya veo resurgiendo en algunas calles neoyorquinas) y es mi obsesión de toda la vida por las ventas ambulantes y los mercadillos callejeros. Rodríguez I., La divina.
Esp. ...un ejemplar de La Ciudad de los Malditos que había encontrado en un mercadillo... Ruiz Z., El prisionero 218.
2. Mercado – Tianguis. (De puestos, frec. en días fijos).
Ecu. ...don Gregorio vendía pescado en los mercadillos...Forns, Perdóname 1420/1538.
Palabras agregadas
- tripleta. f. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:43
- trato. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:38
- tranquilón. adj./s. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:28
- gaste. m. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 09:00
- gangsta. adj./c. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 08:50
- funable. adj. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 08:11