Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
pérsimo. adj.inv.
[Color] naranja.
Méx. La falda roja, la blusa blanca con estampado pérsimo. Mendoza É., Balas 130.
veladuerme. c.
Velador. Vigilante nocturno.
Méx. ¿Hablaste con el veladuerme de Rodríguez? Confirmó, abandonó la oficina a las 11:40 el jueves. Mendoza É., Balas 146.
vaquetón -ona. s.
col. Atorrante. Vago.
Méx. Qué haces, vaquetón, de seguro rascándote los huevos como siempre. Mendoza É., Balas 40.
vacilada. f.
1. col. Vacile – Tomadura de pelo. Burla.
Méx. …y frena, morra, para tu pinche carro que no estoy para vaciladas… Mendoza É., Balas 83.
2. col. Vacilación – Disparate – Quimera.
Méx. Ya estaba ahora más loco el pinche Pitoloco y no me di cuenta de puro güey que soy. Me embarcó en sus vaciladas. Leñero, Más gente 1881/4112.
Tiyei. f.
col. TJ – Tijuas. Tijuana. (Ciudad mexicana).
Méx. ¿Cómo está Tijuana? Impresionada por las acciones del 28 y sus honorables gemelos. ¿Tiyéi impresionada? Cuéntaselo a la niña de tus ojos… Mendoza É., Balas 196.
refresquero. adj.
De los refrescos.
Méx. Dígale al señor secretario que no invertiré en eso, no me interesa la industria refresquera… Mendoza É., Balas 48.
recluir.
recluir. tr.
Encarcelar.
Méx. ...la edad en la que tomé esas decisiones fue cuando fui recluido por un homicidio en San Fernando... Niño R., Adrián 0:16:53.
recluirse. pr.
Recogerse.
Méx. ¿Tienes algún testigo de que te recluiste a esa hora? Mendoza É., Balas 95.
acopiadora. f.
Planta de silos. (gnlt. para cereales).
Arg. Si ponemos una acopiadora de granos, les damos a los chacareros la posibilidad de almacenar, ¿entendés? Sacheri, La noche 26.
pulmonía. f.
Pequeño taxi descubierto.
Mex. …comentó que lo vio salir corriendo de la escuela, subir a un taxi, una “pulmonía”, y desaparecer rumbo a los muelles… Mendoza É., Balas 119.
porrista.
porrista. c.
Persona que apoya con gritos y aplausos. (frec. pagada).
Col. –¿Es cierto que fue porrista de Nacional? –Sí. Éramos como 40 muchachos que, la verdad sea dicha, nos daban la entrada al estadio, a preferencia, para ir a cantar porras... Silva G., Las mil.
Méx. Como si fueran grupos de Boy Scouts, los porristas eran movidos por varios líderes, quienes les daban instrucciones a casi cada paso que daban, no sin antes que les tomaran lista de asistencia... Protágoras, El extraño.
porrista. f.
Pom pom girl. Chica que forma parte de un grupo de animadoras. (dep.).
Cub. Tuvo que ver el grupo de porristas improvisadas a nuestro alrededor… Barrenechea, Tubular 69.
EEUU. El rancho fue el hogar de Lindley Bothwell, un destacado entrenador de porristas de la Universidad del Sur de California y próspero productor de naranjas. Plachta, Podrían.
Méx. ...el capitán del equipo de futbol americano que se coge a la líder de las porristas la noche del baile de graduación. Maldonado T., Metales 2146/3209.
Palabras agregadas
- parrillar. tr. Publicado el Viernes, 14 Marzo 2025 15:15
- tripleta. f. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:43
- trato. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:38
- tranquilón. adj./s. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:28
- gaste. m. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 09:00
- gangsta. adj./c. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 08:50