Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
mexicoamericano, méxicoamericano. adj./s.
Mexicanoamericano – Chicano. Estadounidense de origen o antepasados mexicanos.
EEUU. ...murales que destacan y reflejan la huella de la cultura Chicana, o mexicoamericana, en la frontera. Moriel, El colorido.
Méx. ...se llamaba Jorge y él era pues méxicoamericano ya había nacido allá... Niño R., Me preparé 0:11:13.
metrosexual. adj./m.
Que cuida mucho su apariencia / Este hombre.
Col. ...36 llamadas perdidas de Toñito, su vástago, émulo del metrosexual puertorriqueño. Rondón C., Cúidese.
Esp. Bueno, podrías ser gay, o metrosexual… Silva, La reina 13381/33923.
Gua. ¿Fue el maldito ocio que hizo a los griegos grandes pensadores, el encargado de matarlos a todos (o al menos de convertirlos en los metrosexuales que hoy miramos en el wild on? Dardón, Fe 672/3779.
Méx. Gris, checaste al jefe que tenemos? Es lo que le digo, que viene convertido en un metrosexual. Mendoza E., Balas 226.
Per. Chacalón metrosexual enfriado a la mala en la Chira. Trelles, Bioy 1554/3761.
metraca. f.
col. Metra – Metralla. Metralleta.
Per. Manotas va con chaleco bajo el saco y una metraca. Trelles, Bioy 3458/3761.
metete. c.
Metiche – Entremetido. (desf.).
Esp. Si es que es un metete. Aramburu, Patria 989/8928.
metalero.
metalero. adj./s.
col. Del heavy metal / Aficionado o intérprete de este género musical.
EEUU. Hay metaleros, death metal, casados por la Iglesia. Y al final, (la música) es expresión artística, no te quitan y no son las culpables. Anell, Piso.
Gua. ...una periodista, la otra periodista, un metalero, un maestro de música y yo. Dardón, Fe 1467/3779.
Méx. El Paisano era metalero. La foto fue tomada en el backstage del concierto que dio Zombie... Fernández B., Azul 527/3147.
metalero. adj.
Mineralero – Minero. De minerales metalíferos.
Bol. ...cruzaron por los rieles del tren metalero, por la puerta del cementerio general y tomaron el sendero que llevaba hacia la quebrada del río... Montoya V., El Degolladito.
pérsimo. adj.inv.
[Color] naranja.
Méx. La falda roja, la blusa blanca con estampado pérsimo. Mendoza É., Balas 130.
veladuerme. c.
Velador. Vigilante nocturno.
Méx. ¿Hablaste con el veladuerme de Rodríguez? Confirmó, abandonó la oficina a las 11:40 el jueves. Mendoza É., Balas 146.
vaquetón -ona. s.
col. Atorrante. Vago.
Méx. Qué haces, vaquetón, de seguro rascándote los huevos como siempre. Mendoza É., Balas 40.
vacilada. f.
1. col. Vacile – Tomadura de pelo. Burla.
Méx. …y frena, morra, para tu pinche carro que no estoy para vaciladas… Mendoza É., Balas 83.
2. col. Vacilación – Disparate – Quimera.
Méx. Ya estaba ahora más loco el pinche Pitoloco y no me di cuenta de puro güey que soy. Me embarcó en sus vaciladas. Leñero, Más gente 1881/4112.
Palabras agregadas
- fueguito. m. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 21:57
- freelance [/fɾi’lans/]. adj./c. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 21:50
- relindo. adj. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 17:08
- bolivianizar. tr. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 12:49
- filmación. f. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 10:12
- facilongo. adj. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 10:02