Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
merenguero -a. s.
1. col. Apostador.
Méx. Si hubiera sido yo mero merenguero, ¿habría venido a verte, Lizzy? Fernández B., Azul 2000/3147.
2. Intérprete de merengues. (mús.).
RD. Hace unos días, el merenguero Héctor Acosta, «El Torito» reveló que el Partido Revolucionario Moderno (PRM) lo escogió en las reservas como senador... Jiménez K., El Boli.
merendado.
estar merendado. loc.v.
Haber merendado.
Ecu. –Y ¿cómo estás?, me preguntó ella. –Muy bien merendado, le respondí yo (lo cual no era verdad, ladraba del hambre). Mayorga, Vita 656/2898.
merecimiento. m.
Mérito.
Méx. ...yo iré observando la conducta de cada quien y evaluaré los merecimientos con la mayor imparcialidad… Toscana, El ejército 1228/3880.
mercantilización. f.
Conversión en mercantil de lo que no lo es naturalmente.
Arg. “Se mantiene la tradición de la dote [...]”, justifica Bernal, consultado por la mercantilización de la mujer. Roffo, Vida.
mercancía. f.
col. Merca. Droga.
Esp. Nos dijeron […] que nos avisarían cuando pudiéramos trincarlo con mercancía encima. Silva, La estrategia 20994/33923.
mercadito. m.
Mercadillo – Baratillo – Tianguis.
Méx. Uno se echa la vuelta por el mercadito Rafael Buelna... Durán, El Chapito.
mercadillo. m.
1. Mercadito – Baratillo – [Mercado de] pulgas.
EEUU. ...existe una posibilidad menos formal (que ya veo resurgiendo en algunas calles neoyorquinas) y es mi obsesión de toda la vida por las ventas ambulantes y los mercadillos callejeros. Rodríguez I., La divina.
Esp. ...un ejemplar de La Ciudad de los Malditos que había encontrado en un mercadillo... Ruiz Z., El prisionero 218.
2. Mercado – Tianguis. (De puestos, frec. en días fijos).
Ecu. ...don Gregorio vendía pescado en los mercadillos...Forns, Perdóname 1420/1538.
menudillos. m.pl.
Menudencias. Vísceras de las aves.
Esp. El viernes nos metieron menudillos de pollo en el buzón. Aramburu, Patria 5592/8928.
menú.
menú. m.
Repertorio.
Arg. Hay, sin embargo, un menú delicioso de nuevas experiencias que nos han traído los teléfonos inteligentes... Torres A., Quién necesita.
menúes. m.pl.
Menús.
Arg. No es necesario que te ofrezcan menúes con nombres rimbombantes... Reich, Más allá.
menú de dos tiempos. m.
Menú que consta de dos platos.
Méx. ...Coyomatzi Sánchez indicó que el boleto tiene un costo de recuperación de 300 pesos, el cual incluye un menú de dos tiempos, postre y una copa de vino blanco… Morales M., Organizan.
menú de herramientas. m.
Barra de herramientas. (inf., también fig.).
Arg. Quedó claro que no es lo mismo establecer una alianza en San Juan con un demonio en común (los K), que hacerlo cuando uno de ellos lleva las riendas y el menú de herramientas. Saharrea, El colapso.
mente
cambiarle la mente (a alguien). loc.v.
Hacerle cambiar de opinión.
EEUU. Paul Ryan estaba en contra del presidente, quería separarlo y de repente no sé qué pasó, alguien le cambió la mente y todo es diferente. Valiente, El comienzo.
darle mente a. loc.v.
Devanarse los sesos con – Cavilar sobre.
EEUU. “No duermo a veces. Me paso la noche dándole mente a la deuda”... Cordero M., Los prestamistas.
mantener en mente. loc.v.
Tener en mente.
EEUU. Lo único que tenemos que mantener en mente es “Que [sic] dice Dios de mi [sic]”. Pedraza P., No podemos.
estar en mente. loc.v.
Tener en mente.
Méx. ...estás tan en mente de que seguro tiene apendicitis, seguro tiene, que ya no ves todos los demás síntomas. Trava, 6 lecciones 1:35:37.
tener en la mente. loc.v.
Tener en mente.
Méx. ...nosotras tenemos en la mente ir a Chile pero también esperamos que lo podamos lograr. Villalobos L., Nos da 0:04:32. (min.).
tener en mente. loc.v.
Tener en la mente.
Méx. Quesito claro que tiene en mente Reynosa. Villalobos L., Nos da 0:04:37. (dom.).
traer en mente. loc.v.
Tener en mente.
Méx. Él trae en mente seguir la expedición... Sancristóbal, Villa 0:29:27.
traerse en mente. loc.v.
col. Traerse – Cocinar. Tener en mente, tramar.
Méx. ¿Qué se traían estos tipos en mente? Atanasio le guiñó el ojo para acabar de hacer más profundas las dudas que roían el alma del veterano sindicalista. Taibo II, Sólo 428/1169.
Palabras agregadas
- fueguito. m. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 21:57
- freelance [/fɾi’lans/]. adj./c. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 21:50
- relindo. adj. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 17:08
- bolivianizar. tr. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 12:49
- filmación. f. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 10:12
- facilongo. adj. Publicado el Lunes, 14 Julio 2025 10:02