1. col. Macarrón – Macró – Chulo. Proxeneta.
Esp. …el policía municipal debió de pensar que éramos un par de macarras que nos habíamos equivocado de fiesta. Silva, Nadie 11462/33923.
2. col. Bravucón – Chulo.
Esp. El macarra que ha ido al centro a ver un concierto o a tomar unas cervezas percibe la ciudad como algo extraño. Molino, La España 3327/4762.

col. Pizza.
Arg. Ahora van a manducar solos la zapi por más que esté fría, ¿eh? Oyola, Chamamé 91.

col. Gibar. Vejar.
Arg. Ese y el otro. Que también se prendió en el verdugueo. Oyola, Chamamé 90.

1. col. Pisotear. Humillar.
Arg. Si nos parábamos en un semáforo, cualquiera de los muchachos se nos ponía al lado del arca para verduguearme. Oyola, Chamamé 156.
2. col. Madrear – Tundir. Zurrar.
Arg. ...cuando entramos a un lugar quédate tranquilo que nos llevamos la plata sin madruguearlo, sin pegar un tiro a nadie... Granados, Tumbero 0:43:09.

col. Macana – Porra – Tolete.
Arg. A los paraguas cuando lo vieron salirles al paso les cayó la ficha de que los improvisados bastones y barrotes de sus camas no se comparaban con el tupatrama del Pastor. Oyola, Chamamé 38.

col. Chagón – Chilena – Chumba. Arma de fuego artesanal.
Arg. El Pastor atrapó la tumbera y aprovechó muy bien el único tiro del que disponía… Oyola, Chamamé 41.

Tiralatas. (Juego).
Arg. En un terreno baldío a una cuadra de donde vivíamos se había instalado una feria con tumbalatas, tito al blanco con rifle de aire comprimido… Oyola, Chamamé 88.

col. Travestón. Travesti.
Arg. El Pastor no pudo disimular en su mirada el asco que le daba el travolta. Oyola, Chamamé 33.
Méx. …el vientre adolorido de tanto carcajearse del espectáculo que ofrecían las locas, la legión de maricas, vestidas y travoltas venidas de todos los rincones de la república... Melchor, Temporada 124.

traga. c.
col. Cerebrín – Empollón – Nerd. Persona muy estudiosa. (desf.).
Arg. Cuando nos fuimos, el traga que lloraba más histérico se bajó del Renault y nos empezó a correr. Oyola, Chamamé 158.

traga. f.
col. Encamotamiento – Enchuchamiento. Enamoramiento.
Col. Y si alguna pareja se enamora, como ocurre a veces, la orden es de marcharse hasta que les pase la traga, pues la experiencia ha demostrado que no combinan bien el amor y la guerra… Restrepo C., El hilo 108.

Cantera de tosca o toba calcárea.
Arg. Después de haber iniciado un controlado incendio en el interior y el baúl dela auto de Andrea, lo empujé para que cayera  en una tosquera. Oyola, Chamamé 24.