Diccionario de variantes del español - Junio 2026
Elementos filtrados por fecha: Junio 2026
desveladero. m.
col. Antro – Boliche. Cabaret. Local de diversión nocturno.
Méx. ...basta con que a las puertas de un desveladero nos reboten por causa de nuestra corta edad…. Velasco, Luna 1788/3190.
desubicar. tr.
Descolocar – Desorientar – Despistar.
Esp. La aventura italiana me había desubicado, había insuflado en mí un aire de irrealidad. Giménez B., Nadie 3297/5709.
descontracturado. adj.
Informal – Relajado.
Arg. ...se ven como el look más trendy, para las salidas nocturnas o de día, para ocasiones y reuniones más descontracturadas. Montes M., La vuelta.
destripaterrones. c.
col. Desgraciado. (desf.).
Esp. Los poderosos sólo muestran deferencia hacia los destripaterrones cuando esperan sacarles algo. Silva, El alquimista 5325/33923.
destripar. tr.
col. Descifrar.
Esp. –¿Algo en esa agenda y en el cuaderno? –A bote pronto, nada. Para destriparlo, ya os dejamos a vosotros. Silva, La reina 13895/33923.
destrastado. adj.
Estropeado.
Nic. …eso está destrastado, fuck you, brother, that fucking shit no vale nada… Ramírez S., El reino 2046/2145.
destrabe. m.
1. Desamarre – Independización – Liberación.
Méx. Migaja de rebeldía y ¡qué bueno! Lo que no significaba que hubiese un comienzo de destrabe…Sada, Casi 1299/4475.
2. Reactivación.
Per. Inevitablemente eso va a tener consecuencias en el “destrabe”, lo que es parte de los mecanismos democráticos que respetamos. Falvy, Como.
destornillador. m.
Desatornillador – Desarmador.
Chi. Es como haber ido a buscar una caja de herramientas y te enseñan a usarla: cómo usar todo tipo de taladros, destornilladores. Fajardo, Director.
Méx. …me maldecía con esa voz que era un destornillador raspando placas de metal, que me sacaba chispas de los oídos. Boone, Suelten 10.
Nic. …él dijo que iría por un destornillador… Ramírez S., Catalina 988/2575.
destino.
destino. m.
Puesto y lugar asignados para un empleo.
Esp. –¿Tanto como para tener amistad? –pregunté. –Entonces sí, pero no tanta que durara más allá del cambio de destino. Silva, La marca 27882/33923.
leer el destino. loc.v.
Leer la suerte – Predecir el destino.
Méx. –¿Cómo se deja de querer a alguien? –Pues, cosas que pasan, pasan. Me pasaron con ella. Pero luego sabe Dios cómo leer el destino. Ripstein, Así es 0:29:15.
pedir (, solicitar) destino. loc.v.
Pedir intercambio – Solicitar traslado.
Esp. Puedes pedir destino, incluso –sugirió Chamorro–. Te lo darían. Silva, La niebla 7963/33923.
destinar. tr.
Designar el puesto y lugar del empleo.
Esp. Sabía que yo había sido destinado con él y me pidió consejo sobre cómo llevarlo. Silva, La marca 27887/33923.
Per. ...como se destina un solo personal de salud, entonces en algunas circunstancias cuando este personal se va a hacer una intervención a domicilio o se va de vacaciones el puesto está cerrado. Hernández F., El virus 0:21:45.
Palabras agregadas
- tentativamente. adv. Publicado el Sábado, 27 Junio 2026 17:13
- Trionda. m. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:50
- traumático. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:37
- transtrocar. tr. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:25
- transitable. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:22
- transbordo. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:20