Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025

Viernes, 23 Diciembre 2016 18:42

tigrillo. m.

Margay. Especie de felino americano adaptado a la caza en los árboles. nc. Leopardus wiedii.
Col. …Charlotte ha colgado de la baranda una piel de tigrillo, amarilla en los flancos y marrón en los lunares y el espinazo. Vásquez, Historia 189.
Méx. …antes se aventuraban tigrillos que venían de la Huasteca o de la costa… Villoro, El testigo 414.
Nic. …al ocultarse el Sol se pueden apreciar los ocelotes, tigrillos, leoncillos y hasta dantos. Qintero, Cárdenas.

Publicado en Letra T
Viernes, 23 Diciembre 2016 18:41

tigrero. m.

Cazador de pumas.
Arg. Dos de ellos se habían presentado como tigreros, es decir, cazadores de pumas… Piglia, Blanco 223.

Publicado en Letra T
Viernes, 23 Diciembre 2016 18:36

tigre.

tigre. m.
1.
Jaguar – Yaguareté. Cierto gran felino americano. nc. Panthera onca.
Ecu. …prendas hechas con pieles de venado, oso, puma, tigre, chivo, o ganado vacuno. Ávila, La fiesta.
2.
León – Puma. Especie de gran felino americano. nc. Puma concolor.
Arg. …salían al amanecer a campear a los tigres cebados que atacaban a los terneros. Piglia, Blanco 224.
3.
col. Pinga dulce. Hombre de gran capacidad sexual.
Cub. Yo soy un tigre. […] ¡Todas me quieren! Gutiérrez, Corazón 122.
Gua. ...me puso al día de los detalles sórdidos de la vida social de los suburbios guatemaltecos. […] Las colegialas que se pasean en manada buscando tigre. Dardón, Fe 2251/3779.
4.
col. Tíguere – Pillo. Bravucón astuto. (gnlt. de barrios marginados).
RD. ...por esos montes se reúnen unos tigres que quieren tumbar al gobierno... Martín G., Rumor 621/1064.
5.
col. Tragón – Zampón.
Esp. Casi termina él solo la barra de pan. Qué tigre. Aramburu, Patria 524/8928.
6.
col. Gran felino americano.
Méx. El “tigre” –como llaman genéricamente los rancheros al puma, al jaguar o a la onza– había cazado a la manada... Martínez R., Cuando.
7.
col. Fiera – Águila – Campeón.
Méx. Eres un tigre , dijo Héctor y regresó corriendo hasta donde estaban sus admiradoras. Maldonado T., Metales 2229/3209.

agarrar como al Tigre de Santa Julia. loc.v.
Agarrar con las manos en la masa – Detener in fraganti.
Méx. ...cuando menos lo pensaba le cayó el chahuistle, lo agarró la “Tira” como al Tigre de Santa Julia... Gato, Se achicalan.

ir al tigre. loc.v.
col. Ir al trono. Ir al baño.
Esp. –Sois unos sosos. ¿A quién le toca ir primero al tigre hoy? Silva L., El mal 234.

Publicado en Letra T
Viernes, 23 Diciembre 2016 18:35

tifus.

tifus petequial. m.
Tifus exantemático – Piojo verde.
Esp. …aquel lugar fantasmagórico que los combates, la represión y el tifus petequial habían dejado desierto. Árbol, La tristeza 253

Publicado en Letra T
Viernes, 23 Diciembre 2016 18:33

tiesto.

tiesto. m.
1. Maceta – Macetero – Matera – Matero.
Esp. Tenían también un balconcito donde mamá regaba un tiesto… González L., No hay que 31.
Méx. Las flores multicolores de innumerables tiestos […] pugnaban por abrirse… Piñera, Falsas 74.
2. Cacharro – Olla. (De barro).
Col. Ahí quedaron la mayoría de las cosas achicharradas: las cobijas, la ropa, la estera del niño, las bancas, la mesita del comedor y los tiestos de cocina... Restrepo C., El hilo 26.
3. col. Cacharro – Coroto – Coso – Féfere – Tiliche. Objeto.
RD. En nuestras excursiones dimos con tiestos que pertenecieron a la finada. […] Había revistas y libros (ni uno sólo con láminas de colores), refajos con encajes, candelabros... Hernández N., Mudanza 458/1450.

tiesto [de la basura]. m.
Cubo [de la basura] – Latón [‘’] – Tacho [‘’] – Zafacón.
Chi. …voceaban a grito limpio subidos sobres los tiestos de la basura… Rivera L., Santa 83.

Publicado en Letra T
Viernes, 23 Diciembre 2016 18:32

tieso. adj.

1. Directo – Recto.
Esp. Sé que ése es el camino tieso, mi comandante –admití–. Pero me parece que aquí hay que dar algún rodeo… Silva, El alquimista 5688/33923.
2.
col. Desmayado, inconsciente.
Esp. Pero del palazo lo dejó tan tieso que media hora después no había despertado… Silva, Nadie 13272/33923.
3.
Riguroso.
Ecu. ...hoy que deberíamos guardar un luto tieso,hoy que la casa debería estar cubierta de liencillo negro. Ampuero, Pelea 720/1287.

Publicado en Letra T
Viernes, 23 Diciembre 2016 18:31

tierrero.

tierrero. adj.
Terrestre.
Col. …las Brujas Tierreras se fueron sin dejar huella. Eran tierreras porque, a diferencia de las de Europa, ellas no usaban escobas. Ocampo, Quién.

tierrero. m.
col. Lío. Trifulca.
Col. ...si me encontraban ahí se iba a armar un tierrero de padre y señor nuestro. Ungar, Tres 2821/3871.

Publicado en Letra T
Viernes, 23 Diciembre 2016 18:28

tierral. m.

Terral – Terregal – Polvareda – Polvaredal.
Arg. …cierra los ojos cuando el tierral se levanta por el viento. Almeida, El colectivo 12/1064.
Chi. …a través del tierral y la reverberación de la sangre caliente, alcanza a ver a una mujer… Rivera L., Santa 219.

Publicado en Letra T
Viernes, 23 Diciembre 2016 18:25

tierra.

Tierra. m.
Ejército de tierra.
Gua. El Ejército de Guatemala informó que unidades de tierra localizaron este domingo 29 de enero un supuesto narcolaboratorio... Román J., Ubican.

tierra baja. f.
Tierra caliente. Zona de baja altura en regiones tropicales.
Bol. ...enviaron desde el altiplano boliviano hacia Santa Cruz, a tierras bajas, milicias, milicias militares, campesinas... Bosque, En Bolivia 0:03:51.

tierra caliente. f.
Tierra baja. Zona de baja altura en regiones tropicales.
Gua. …los Aguilar Alamar de Jalpatagua que está en tierra caliente. Rey R., Los sordos 237/3041.
Méx. –¿No eres de aquí? –De Tierra Caliente. –¿En qué parte? –En Michoacán. Rondero, Hijo 1:30:34.

Tierra de Fuego. f.
Tierra del Fuego.
Arg. En lo que hoy es Tierra de Fuego, los selknam, llamados onas, luchaban cuerpo a cuerpo Fernández M., El verdadero.

tierra firme. f.
Solar.
Col. ...al filo de la iglesia de Nuestra Señora de Egipto, Toño Ciruelo poseía nada más y nada menos que una casita en tierra firme, ¿era propia?, ah, un oasis, no un apartamento, que es como vivir enjaulado en el aire... Rosero, Toño 158.

dar tierra. loc.v.
Enterrar – Sepultar.
Esp. Cuando le demos tierra, para qué esperar más. Silva, La marca 24795/33923.

de tierra. loc.adj.
De campo. (Investigación, trabajo).
Méx. Que se pongan a chambear pero en la calle, no sólo en los medios y las redes. Tienen que hacer labor de tierra, porque “la tierra es de quien la trabaja”, dijo el Pato. Olea H., Corren.

debajo de la tierra. loc.adj./adv.
Alternativo. (Cultura).
Uru. En Uruguay, el género ha tenido un pequeño lugar desde principio de la década del noventa; sin embargo, siempre estuvo debajo de la tierra y su público ha sido el menos. Hernández F., Con el músico.

entrar a la tierra derecha. loc.v.
Entrar en tierra derecha – ‘’ en la recta de llegada – ‘’ en la recta final.
Chi. …cómo usar el látigo en el momento preciso y buscar pasada en medio del pelotón que entra a la tierra derecha. Díaz E., La muerte 82/4494.

entrar en tierra derecha. loc.v.
Entrar a la tierra derecha – ‘’ en la recta de llegada – ‘’ en la recta final.
EEUU. …han entrado en tierra derecha, para usar un término que anuncia que una competencia ha entrado en los tramos de tiempo y distancia definitivos. Moore, A falta.

rajar la tierra. loc.v.
col. Estar buenísima – Ser un bombón – ‘’ un budín – ‘’ mortal. (Una mujer).
Arg. Dos de las minitas rajan la tierra, te lo juro. Argemí, Patagonia 265/2780.

tirar por tierra. loc.v.
col. Abortar. Hacer fracasar. (Un proyecto, etc.).
Esp. ...no bien él emprendía algún tipo de iniciativa con vistas a cambiar de aires, Bittori se lo tiraba por tierra. Aramburu, Patria 5687/8928.

Publicado en Letra T
Viernes, 23 Diciembre 2016 18:24

tiento.

tiento. m.
1. Correa delgada. (gnlt. de cuero).
Arg. Renzi imaginó las máquinas con tientos y grampas metálicas donde se pone la mano para que se estiren los nervios y las articulaciones. Piglia, Blanco 127.
2. Cautela.
Esp. Por las tardes aparecía Rico, como he contado –aquellas primeras tardes de sumo tiento–, que la sacaba o le daba charla… Marías, Así empieza 284.

tiento a tiento. loc.adv.
Con sumo cuidado.
Méx. Pensar muchísimo: enredarse para desenredarse tiento a tiento… SADA, Casi 2115/4475.

Publicado en Letra T