Tragamonedas – Traganíquel.
Esp. Ese gesto rutinario le pareció de pronto importante, como el sol invernal que inundaba la cafetería, como el sonido de las máquinas tragaperras… Árbol, La tristeza 341.

Tragamonedas – Tragaperras.
Cub. Paseábamos por el casino, yo echaba unas monedas en los traganíqueles… Montero, Son 144.
Pan. Monchi y Santi estaban en la barra, pero yo decidí sentarme cerca del traga níquel. Wynter, Nostalgia 1819/1958.

tragamonedas. f.
Tragamonedas (f.) – Traganíquel – Tragaperras.
Chi. Metió 10 mil pesos, apostó en deportes, jugó en el casino virtual y en las tragamonedas. Parrini, La pandemia.

tragamonedas. m.
Tragamonedas (m.) – Traganíquel – Tragaperras.
Pan. …Pedro Navaja, Compañera mía y otras canciones que desfilaron en el tragamonedas. Wynter, Nostalgia 1825/1958.

mals. Comemierda – Boludo – Gilipollas – Huevón – Pendejo.
Per. ¿Vas a levantarte o tengo que patearte la cabeza para que lo hagas de nuevo, cagón, tragamierdas? Yushimito, Lecciones 2266/3077.

col. Tragón.
Chi. …unas presas de pescado frito que ha logrado salvar de la rebatiña de los huelguistas más tragaldabas… Rivera L., Santa 101
Esp. ...los fartones –asturianada que hay que decir más para referirnos a los tragaldabas– que devoran cachopos. Galdón, Camarero.

Manifestación de sumisión impuesta.
Esp. Había unas Matemáticas de 1937 aureoladas con el II Año Triunfal; […] una Enciclopedia Escolar había salido de imprenta sin ese trágala, y si llegó a las librerías se debió a que se subsanó el descuido… Pinilla, Sólo 61.

Tragafuego – Escupefuego. Artista circense que expulsa un líquido inflamado por la boca.
Col. …un tragafuegos haitiano, un negro de ojos desorbitados que se decía invulnerable a las quemaduras… Vásquez, Historia 219.
Méx. De ahí que la vox pópuli comenzara a llamarlo el Mano Santa, el Mano Negra, la Manita Chaquetera, y lo anduvieran botaneando conque [sic] le quiso tapar un bostezo a un tragafuegos. Taibo II, Sólo 234/1169.
Per. ...edificaba circos de tres pistas con acróbatas, domadores de tigres y tragafuegos para tus cumpleaños. Ortiz B., Maldita 3535/3633.

col. Colado. Enamorado.
Col. Helena está jodida, sigue tragada del papá del niño y no hace sino buscarlo… Álvarez S., 35, 273.

col. Trapicheo. (desf.).
Col. …las trafugadas de su gran amigo Juan Lozano, que hoy lo tienen en la cuerda floja ante el Consejo de Estado. Podría perder su investidura por tráfico de influencias. Medina G., Uribe.

tráfico. m.
1. Circulación – Tránsito.
EEUU. La distancia es larga pero como voy contra, suena raro, voy contra el tráfico, eh, la verdad es que no, es avanzar nomás... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:05:00.
Méx. ...–siempre quieres ser puntual. –Sí, pero luego el tráfico cómo está. Avilés L., Tótem 0:47:51.
2. col. Dirección General de Tráfico, Control de Tránsito, Policía de ‘’.
Esp. …estoy harto de mandarles oficios a los de tráfico para justificaros las urgencias y que os quiten las denuncias. Silva, La reina 13449/33923.
3. Paso – Movimiento. (De personas).
Gua. ...utiliza luz ultravioleta C (UV-C) para limpiar áreas de alto contacto y mucho tráfico como: habitaciones de hotel y restaurantes. Espinoza I., Electrodomésticos.

tráfico pesado. m.
Tránsito congestionado.
Gua. Ya estaba en las afueras, y el tráfico pesado aún no comenzaba. Rey R., Los sordos 2857/3041.

tráfico vehicular. m.
Tráfico rodado.
Ecu. …aprovechó el camino libre de tráfico vehicular y puso en marcha su auto. Cáceres, La flor 796/1307.
EEUU. ...al cerrarse las calles aparte de alterarse el tráfico vehicular se perderían las ventas que actualmente generan los restaurantes con las órdenes de comida recibidas de sistemas como Uber Eats y DoorDash. Sanabria, La calle.
Hon. ...dos agentes de la Policía cuya misión era controlar el tráfico vehicular que transitaba por el puente... Bondy, La mitad 224/9304.
Méx. ...esa infraestructura hidráulica, con sus diversos caimanes o rejillas de drenaje pluvial, ha permitido captar los escurrimientos de agua sobre esa vialidad y permitir que permanezca una menor cantidad de tiempo cerrada al tráfico vehicular. Landeros, Detenida.
Nic. ...de forma desordenada, instalan pequeños negocios en las aceras que dificultan el tráfico vehicular y peatonal. Aragón W., Estelianos.