tarjeta. f.
Bono – Vale.
Méx. ...otras de las peticiones son la entrega de tarjetas de diésel por siete mil pesos para cerca de cinco mil 500 productores con más de 20 hectáreas y visas de trabajo “para aquellos campesinos que no cuentan con un pedazo de tierra”. Zapata, Frijoleros.

tarjeta BIP. f.
BIP. Tarjeta de pago del sistema de transportes. (Santiago, Chi.).
Chi. Los santiaguinos pagamos en menor medida el Transantiago por una característica del diseño: la tarjeta BIP. Figueroa R., Evasión.

tarjeta de amonestación. f.
Tarjeta amarilla. (dep.).
Méx.TARJETA AMARILLA! Ventura Alvarado se gana la tarjeta de amonestación... Rodríguez A,, Necaxa.

tarjeta de circulación. f.
Permiso de circulación. (aut.).
Méx. Amplían el plazo para tramitar tarjeta de circulación con chip. Valdez I., Amplían.

tarjeta de créditos. f.
Tarjeta de crédito.
PR. Ordenó la eliminación de vehículos oficiales, tarjetas de créditos… Alvarado L., Fortuño.

tarjeta de embarque. f.
Pase de abordar. (Aeropuerto).
Esp. …coloqué el libro en la bolsa de tela del respaldo del asiento delantero, no sin antes marcar con la tarjeta de embarque la página en la que había interrumpido la lectura. Silva, La niebla 7357/33923.

tarjeta de identificación. f.
1. Cédula de identidad – Documento nacional de identidad – DNI.
EEUU. …permitiría a los indocumentados que cumplan con ciertos requisitos, tramitar un permiso de conducir restringido o una tarjeta de identificación de Carolina del Norte. Jaramillo P., Proyecto.
2. Credencial.
Esp. Sargento Bevilacqua de la Guardia Civil. –Saqué mi tarjeta de identificación y se la puse en la mano. Silva, El alquimista 4380/33923.

tarjeta de pasaporte. f.
Tarjeta de identificación internacional.
EEUU. La seccional del Partido Alianza Pais ratifica que el costo de una tarjeta de pasaporte como su renovación sigue siendo el más caro del mundo… Galarza, Partido.

tarjeta de prepago. f.
Tarjeta prepagada. (Telefónica).
Esp. ...han sustraído durante muchos años una millonada a los usuarios con tarjetas de prepago al dar de baja sus líneas. Sánchez R., Timocracia 176.

tarjeta de presentación. f.
Tarjeta de visita.
Chi. No se olvide, llámeme –insistió Roldán, a la vez que le extendía una tarjeta de presentación. Ampuero, Cita 382. (dom.).
Esp. Hum, y todavía no he encargado tarjetas de presentación. Pinilla, Sólo 97. (min.).
Gua. Se sacó de la billetera una tarjeta de presentación […] donde decía: “Jesús Hidalgo, abogado y notario.” Rey R., Caballeriza 24. (dom.).
Méx. Un godínez da su tarjeta de presentación en cualquier lugar, persona, animal o cosa. Flores E., Eres un godínez. (dom.).
PR. …reconocí la astucia, el misterio de aquella voz cuya tarjeta de presentación era la insinuación de un impostergable orgasmo. Rodríguez J., Mujer 25. (dom.).

tarjeta de reclutamiento. f.
Cartilla de reclutamiento – Convocatoria de ‘’. (mil.).
Esp. ...pronto se pasa a la detenciones y penas de cárcel, la quema de tarjetas de reclutamiento, la deserción y el exilio. Marin D., Anarquismo 2455 /4729.

tarjeta de residencia. f.
Tarjeta de residente – Tarjeta verde – Permiso de residencia.
EEUU. ...podría afectar a aquellos que desean obtener la tarjeta de residencia permanente (“green card“)... Frisneda , Más de 350 mil.
Esp. Su tarjeta de residencia era más falsa que Judas. Silva, La estrategia 23302/33923.

tarjeta de residente. f.
Permiso de residencia.
Esp. Éste debe de tener tarjeta de residente –dedujo. Silva, La niebla 9516/33923.

tarjeta de solidaridad. f.
TS. Tarjeta de asistencia social. Documento validando a personas pobres como beneficiarios de la asistencia pública.
RD. … mugres tarjetas de solidaridad para acallar pobres ciudadanos. Espinal, Pariguayos.

tarjeta de visita. f.
Tarjeta de presentación.
Cub. Busco esta dirección –balbuceó mientras mostraba de nuevo la tarjeta de visita… Valdés, La cazadora 231. (min.).
Esp. …pone en mi mano una diminuta cajita de cartón. La abro y son tarjetas de visita. Pinilla, Sólo 274. (dom.).
Méx. …le incrustó una tarjeta de visita en el saco. Villoro, El testigo 323. (min.).

tarjeta eSIM. f.
Tarjeta virtual. (Telefónica, gnlt. internacional).
Per. Y la tercera opción es comprar una tarjeta eSIM que es una tarjeta virtual que la compras por página web. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:48:48.

tarjeta informativa. f.
Nota informativa.
Méx. Esta vez no usaron los teleprómpters, esta vez les pasaron tarjetas informativas, ¿no?, de, para desarrollar su proyecto. Pedrero, Salinas 1:38:32.

tarjeta monex. f.
Tarjeta prepaga del grupo Monex. (Acusadas de ser instrumento de fraude).
Méx. Acaso creyeron que se me habían olvidado esas famosas tarjetas monex, si las mismas que podían comprar en soriana… Santiago, 1 de diciembre.

tarjeta prepago. f.
Chip prepago. (Celular).
Bol. Una empresa de telefonía celular denunció atracos recurrentes a distribuidores mayoristas de tarjetas prepago, con una pérdida de Bs 300.000. Flores R., La policía.
Esp. Es un modelo barato –dijo–. De los que suelen comprarse los chavales para usar con tarjeta prepago. Silva, Nadie 11513/33923.

tarjeta roja. par.
Alto – Basta.
Esp. Oh, Dios mío –imploré–. Tarjeta roja. Fin de la conversación. Silva, El alquimista 4267/33923.

tarjeta verde. f.
Tarjeta de residencia. (En EEUU).
EEUU. …la legalización y potencial tarjeta verde vendrían sólo luego de que se "controlen" las fronteras… Hastings, GOP.

checar tarjeta. loc.v.
Marcar tarjeta – Fichar. (Al entrar o salir del trabajo).
Méx. ...yo era un paterfamilias obligado a checar tarjeta en un puto colegio lasallista. Serna, La ternura 1327/3383.

marcar tarjeta. loc.v.
Checar tarjeta – Fichar. (Al entrar o salir del trabajo).
Chi. Ninguno de los dos tenía un horario que cumplir ni debía llegar a marcar una tarjeta en ninguna maldita oficina. Díaz E., La muerte 3451/4494.
Per. Ese grupo de las seis está compuesto por quienes marcan tarjeta en sus oficinas a las ocho. Cueto, El susurro 103.

planchar la tarjeta. loc.v.
col. Quemar la tarjeta. Gastar sin control.
Méx. La tarjeta de crédito se seguirá planchando, con cargo a la ciudadanía. Mirone, Cloro.

Tachar – Rayar.
Chi. Deduje que comprobar sus dichos sería fácil y seguramente tan inútil como hablarle a la luna, por lo que tarjé sus nombres en mi libreta… Díaz E., La muerte 1092/4494.

1. Escenario.
Ecu. …las risas masculinas procedían de una mesa cercana a la tarima donde tocaba el músico. Vásconez, El retorno 196/1296.
EEUU. …la cantante puertorriqueña espera su regreso a la tarima de una manera triunfal. Herrero, Ámbar.
Pan. …los músicos abandonaban la tarima dejando a Ornette solo… Irving, Ornette.
2. Pista de baile.
Méx. Imagina a las parejas de chavos felices, moviendo el esqueleto o muy pegaditos sobre una tarima. Acosta, Hurtos 995/1495.
3. Entarimado – Parqué.
Esp. …pálida luz de farolas o de la vigía luna que se colaba en las habitaciones y se reflejaba aún más pálidamente en la tarima encerada... Marías, Así empieza 69.

Target. f.
Hipermercado de la cadena de mismo nombre.
EEUU. Hay rumores de que quieren hacer un gimnasio, una Target, que posiblemente dejen la mitad del mall o que se van a reducir los espacios, pero no hay nada concreto...… Sanabria, Preocupa.

target. m.
Mercado meta – Público objetivo. (eco.).
Nic. Target: Mujeres amas de casa. Belli G., El país 1481/3810.

Cacharro  – Chisme – Trastos.
Cub. …yo subí, saludé a Sonia que apenas me dirigió la palabra, recogí los tarecos y me fui. Suárez, La viajera. 67.

tarea. f.
Superficie agrícola de unos 629 m².
RD. …el CAC tiene en su poder más de 250 mil tareas de tierras, las cuales exige sean devueltas a la genta y que sea rescindido el contrato de arrendamiento con la empresa en cuestión… Matos E., Marchan.

tarea de escritorio. f.
Tarea administrativa.
EEUU. ...se les debe asignar una tarea de escritorio en espera de los resultados de la investigación. Martínez J., Llueven.

hacer tarea. loc.v.
Hacer los deberes.
EEUU. En la tarde hago tarea y ayudo a los hijos con las de ellos… Corona, No importa.
Méx. ...los gemelos que comían pizza y hacían tarea en la mesa del comedor. Jonguitud, Arriba 625/1332.

ponerse en la tarea de. loc.v.
Disponerse a – Dedicarse a.
Col. …se necesitaba dinero, así que me puse en la tarea de vender todo los que tenía… Mendoza, Los hombres 70.

Tardador. Que tarda.
EEUU. …Betty tiene un defecto, es tardona, siempre me dice que va a llegar a la hora, pero se sale apareciendo media hora después. Abanto, ¿Cómo.

Última etapa del período franquista.
Esp. …el coronel José Ignacio San Martín, jefe del principal servicio de inteligencia del tardofranquismo… Cercas, Anatomía 992/6619.

tarde noche. f.
Atardecer. Fin de la tarde y principio de la noche.
Méx. ...se le dio mucho vuelo ayer en la tarde noche a la información... Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 0:29:12.
Per. …sólo abría su tienda por la tarde noche, porque por las mañanas no iba nadie, y era mejor concentrar a los clientes a una sola hora. Galarza, Algunas 1168/1501..

tarde que temprano. loc.adv.
Tarde o temprano.
Méx. Si seguimos juntos en esto, compadre, tarde que temprano ganaremos harto renombre. Zúñiga, Mendoza 499/3540.

a la tarde. loc.adv.
En la tarde – Por la ‘’.
Arg. Las dos cajas registradoras de metal fueron encontradas el viernes a la tarde en un terreno baldío lleno de yuyos... Santesteban, Recuperan.

como tarde. loc.adv.
Como más tarde – A más tardar.
Esp. ...el plan era estar en pie sobre las nueve, como tarde. Silva, La marca 25543/33923.

de tarde. loc.adv.
En la tarde – Por la ‘’.
Esp. Yo no puedo, trabajo de tarde. Domínguez I., Listeros 0:06:09.

estar (, andar, ir) tarde. loc.v.
Llevar retraso.
ES. Va tarde: les dijo que llegaría a las siete y media. No contaba con los bochinches. Castellanos M., La sirvienta 470/3041.
Méx. Levántate Gran César, ya son las ocho, vamos tarde, exclamó Décimo. Ramírez A., La muerte 2202/3540.
Per. …le dijo que estaban tarde para llegar a una reunión… Macher, Las arterias 2241/4255.

gran tarde. loc.adv.
Muy tarde.
Chi. Aunque en la mañana y gran tarde de la tarde Lastarria está relativamente tranquilo, la cosa cambia a partir de las 19.00. Muñoz B., El abandono.

la tarde. f.
En la tarde – Por la ‘’.
EEUU. Cientos de personas, se reunieron la tarde del sábado 3 de diciembre en las inmediaciones de Moore Square en Raleigh... Malagón, Carolina.

tardar. tr.
1. Perdurar.
Nic. …ésa fue una sorpresa que no me tardó en la mente… Ramírez S., Catalina 168/2575.
2. Tardarse – Durar.
Col. …un trayecto de casi tres horas que en invierno puede tardar hasta cinco por las condiciones de la carretera. Romero P., La lucha.
Méx. El pastel tiene que llegar bien, entonces se lleva desarmado y con mucho cuidado, allá se arma y puede tardar hasta una hora armarlo. Ramírez D., La pastelería.

tardarse. pr.
Tardar – Demorarse.
ES. No debería tardarse más en ir al hospital. Castellanos M., La sirvienta 821/3041.
Gua. ...a veces la gente se tarda en trasladarse, no sé, tres, cuatro kilómetros y dos horas es un absurdo... Saavedra G., Los retos 0:12:09.
Col. ...a veces nos tardamos hasta una hora y media en los trámites de ingreso de un invitado a un evento académico. Ortiz F., La inseguridad.
EEUU. …te da coraje que después de horas de tardarte, de pronto se empieza a caer o la piel lo absorbe por la temperatura tan alta que hay… Benavides S., Evita.
Hon. Laura ya se había tardado demasiado, así que la llamé pero no contestó. Cálix, El último 434/571.
Méx. Se bañó tardándose todo lo que quiso… Moch, Sonrisa 217.
Per. No se tarde. Cueto, El susurro 57.

lo más tardar. loc.adv.
A más tardar – Como más tarde.
Esp. Llámame sin falta el fin de semana, el viernes lo más tardar. Navarro S., La casa 785/7848.

no tardando. loc.adv.
Sin tardar – Pronto.
Méx. No tardando enfrentaremos a los promotores del voto para los partidos políticos… Bravo M., El ruidero.