Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
telo. m.
1. Albergue transitorio – Hotel de paso – Motel. Hotel para relaciones sexuales. (frec. de turnos o fracciones horarias).
Arg. Ecuador del 1 al 100 es la calle de los telos, como la calle Rojas o Yerbal en Flores. Cucurto, Una mañana 58.
Per. Aunque existen los llamados “telos chongo” (hospedajes que ofrecen servicios sexuales), este no era el caso. Chillinfart, Internet.
2. col. Hotel.
Per. –¿Adivina adónde fuimos? –¿Adónde? –A su telo. –¡No! Ortiz B., Maldita 2939/3633.
telgopor. m.
Duropor – Poliestireno expandido – Unicel.
Arg. …la vendedora volvía a acomodar la peluca morocha en la cabeza de telgopor blanco de la vidriera. Piñeiro, Tuya 1558/1806.
televisora. f.
Cadena – Canal – Televisión. (Empresa).
Bol. Y vuelvo a las 5 de la mañana para recogerles y ya estaban ahogados mis nietos en un turril”, relató el hombre en declaraciones a la televisora Cadena A. Valdés K., Dos niños.
Ecu. ...corresponsales de las televisoras y periódicos entrevistaron a todos los familiares... Andrade B., El zapato 349/1538.
EEUU. …concursó en “Nuestra Belleza Latina” en la misma televisora… Sarabia, Ellos.
Méx. …te tienes que aventar la bronca entre el gobierno y las televisoras contra Slim… Benabib, Totalmente.
televisor.
televisor. m.
Televisión. (Aparato).
Todos.
ver el televisor. loc.v.
Ver la televisión.
Méx. Por la tarde, para ver el televisor, utilizaba una almohada especial. Guedea, Conducir 213.
televisión.
televisión. f.
Televisor. (Aparato).
Todos.
televisión abierta. f.
Televisión de difusión pública. (Sin suscripción previa).
Col. ...me parece que el mensaje que manda es muy grave desde uno de los medios nacionales noticieros de televisión abierta... Martínez M., P101, 0:20:15.
Méx. ...los espacios de transmisión con los que cuenta el Estado mexicano en estaciones de radio y canales de televisión abierta. Hernández S., Gobernación.
televisión de bulbos. f.
Televisor de tubo [catódico].
Méx. ...la formidables películas de blanco y negro del Santo que veíamos en la televisión de bulbos. Index, La Retama 36.
televisión de paga. f.
Televisión de pago – ‘’ por abonado – ‘’ por suscripción.
Méx. Escribir para la televisión de paga representaba una claudicación en la lucha contra el mercado... Ortuño, La vaga 469/1369.
televisión de pago. f.
Televisión de paga – ‘’ por abonado – ‘’ por suscripción.
Esp. ...se estrenó en la televisión de pago un grupo de humoristas liderado por Joaquín Reyes. Molino, La España 3688/4762.
mirar [la] televisión. loc.v.
Ver televisión.
Arg. …hoy dice que está cansada y ahora mira televisión… Terranova, Diario 140.
Chi. Cuando Yerfa vuelve a la cocina, ambos miramos con expresión angelical la televisión. Guelfenbein, El resto 152.
Col. Traté de adoptarla también para mirar la televisión, pero ello me granjeaba dolores musculares… Espinosa, Aitana, 247.
Gua. –¿Qué me aconseja leer ahorita que estoy de vacaciones? –A ti no te aconsejo nada. Mirá televisión. Dardón, Fe 627/3779.
Méx. Miró la televisión. La Miss México era lo contrario de su amante chiapaneca… Mejía M., Disparos 2324/3879.
Par. ...estando con la televisión prendida todo el día aunque no la mire... Urraza, El síndrome 1095/2506.
Uru. No miro tele, juego jueguitos de computadora… Gambetta, Rapport 30.
ver [la] televisión. loc.v.
Mirar televisión.
Todos.
televisado. adj.
Televisivo.
Col. ...un evento que según la prensa escrita o televisada era fundamental... Ungar, Tres 263/3871.
EEUU. El espectáculo será grabado por KCET para su posterior difusión televisada. Marrero, LA revive.
Esp. …el día siguiente a su toma de posesión leyó un mensaje televisado… Cercas, Anatomía 4782/6619.
teletrak. m.
Red de establecimientos en los que se apuesta en la carreras de caballos. / Uno de estos locales.
Chi. …un conocido que trabajaba en el Servicio Médico Legal y al que solía encontrar en el Teletrak del barrio… Díaz E. La muerte 764/4494.
telera. f.
1. Panecillo blanco con el que se hacen las tortas o sánguches.
Méx. …si tenía hambre que se atascara de […] bolillos solos o teleras o pelonas o torcidas. Sada, A la vista 1005/3155.
2. col. Televisor.
Méx. …iba a poder platicar y echarme mis tequilas y ver algún partido de los Tigres en la telera… Parra, Desterrados 806/2231.
telenoticiero. m.
Telediario.
Méx. …miraba arrobado a cierta conductora de telenoticieros… Moch, Sonrisa 144.
telemierda. f.
Telebasura.
Méx. …tiene un compromiso moral con el dueño de la telemierda, Televisa… Yáñez, Ñero.
Palabras agregadas
- chapeau [/ʃa’po]. interj. Publicado el Domingo, 06 Julio 2025 21:55
- testificar. tr. Publicado el Domingo, 06 Julio 2025 12:19
- chamiceo. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:18
- CGTP, cegetepé. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:15
- CEU, ceu. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:13
- smartTV, [esmaɾt’tiβi]. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 10:13