sal. f.
Salación – Maleficio.
Hon. …desde que esa muchacha llegó al pueblo nos ha caído la sal de alguna maldición… Sierra Ó., La muñeca 541/1709.

sal de gusano. f.
Sal de chinicuil – ‘’ de techol. Especia a base de gusano del maguey, sal y chile. (nc. gusano: Comadia redtenbacheri).
Méx. Incorpora chile chipotle en polvo y la sal de gusano. Deja enfriar y licuar. Vega B., Aprende.

sal de uvas. f.
Polvos a base de bicarbonato de sodio. (Marca lexicalizada).
Méx. En lugar de un licuado dame un vaso de sal de uvas o con carbonato, lo que tengas. Leñero, Más gente 2416/4112.

sal prieta. f.
Condimento a base de maíz, mani y aceite.
Ecu. Se presume que hace más de 5 000 años ya se comía esta mezcla de maní y maíz que es la sal prieta. Oñate S., Manabí.

sal y pimienta. f.
Donaire – Garbo – Gracia.
Col. ...se había resignado a la pasividad extrema de los contrincantes y a su falta de sal y pimienta. Salcedo R., El oro 851/2257.

echar la sal. loc.v.
Salar – Hechizar – Maleficiar. Traer la mala suerte.
Méx. …no me eche la sal con Febronio que ha d’estar por ahí oyendo… Piñera, Falsas 138.

1. Rito de purificación en el que se queman materias aromáticas.
Col. …un gran entierro de brujo, con sahumerios, con rezos, con riegos y una procesión… Álvarez S., 35, 325.
Ecu. Y quema palo santo para hacer sahumerios... Ampuero, Pelea 1000/1287.
PR. …que se postren y me vean vestida con las sedas más lujosas, envuelta en el humo de los sahumerios, en tu santuario… Santos F., Nuestra 325.
2. Incensario.
Arg. Yo tengo toda mi casa llena de velitas, sahumerios, cositas. Martel, La ciénaga 0:58:38.
Ecu. ...te metiste a escondidas en el sepulcro de aquel hombre para llenar sus pulmones muertos del sahumerio de la vida... Ampuero, Pelea 693/1287.
Hon. ...enterró en su propia tierra las hojas muertas de las gardenias y de los geranios que galanteaban los corredores de horcones, colocando sahumerio de vainilla con velas para alejar tanto a los mosquitos como a los malos espíritus... Bondy, La mitad 866/9304.
Méx. ...la mujer fuego envuelve a los participantes con el incienso del copal que arde en el sahumerio y que permitirá que se abran los poros del cuerpo... Monroy, El temazcal.

Persona que practica sahumerios.
Méx. …algunas mujeres […] pueden ser sahumadoras que con el copal saludan a los cuatro vientos… Rodríguez P., Participarán.

safari. m.
Traje ligero con una chaqueta provista de cuatro bolsillos. (Uniforme informal en varios países tropicales).
Cub. Identifíquese, ciudadana –me exigió el hombre vestido con un safari color crema. Valdés, La cazadora 275.
Méx. Él vestía incluso de safari, me acuerdo perfecto, le gustaba en esa época usar el safari... Pedrero, Alfredo 02:15.

me safari. loc.v.
col. Me zafo. Me desentiendo. (var. el prb,).
Gua. –Yo cuando voy no me meto a piscinas. –Me meto para refrescarme y me safari. Amado J., Un día 0:31:25.

Sacudión. Sacudida fuerte.
Arg. Gómez siente un sacudón en el vientre y gira. Almeida, El colectivo 586/1064.
Col. El ruido de su cuello al romperse se confundió con el tirón de la soga, con el sacudón de la madera. Vásquez, Historia 157.
Ecu. …no tolera nada que no pueda ser explicado con un buen sacudón. Páez, Ecuatox 586/1288.
Par. Que el libro liberado le dé una descarga eléctrica, un buen sacudón. Viveros, Urbano 615/1546.
Per. …queriendo enterarse en qué otras partes del país se había sentido tremendo sacudón. Macher, Las arterias 687/4255.
Ven. …inyectando dinero en una economía ficticia cada vez que fuera necesario evitar un sacudón socio-político… Ulive, Yo maté 655/5838.

sacudir. tr.
1. col. Atizar. Golpear, pegar. (A alguien).
Arg. Pero usted también estaba armado, y nos sacudió sin pensar que acá había un montón de gente inocente. Argemí, Patagonia 1117/2780.
Esp. …ha levantado la porra, pero al fin no me sacude. Pinilla, Antonio 359.
2. Librarse de.
Ven. Las calles del Centro son amplias y abiertas, difíciles para sacudir a un perseguidor. Ulive, Yo maté 197/5838.
3. col. Arrear – Propinar. Dar. (Un golpe).
Esp. A Arantxa le entraron unas ganas enormes de sacudirle una bofetada. Aramburu, Patria 2645/8928.
4. Zarandear.
EEUU. ...una madre afroamericana con un bebé en brazos es sacudida en el piso por oficiales del NYPD... Martínez J., Llueven.
5. Desempolvar. Quitar el polvo.
Méx. Había uno barriendo el atrio, otro sacando brillo a bancas y reclinatorios, uno más sacudiendo la capilla de San Juan Macías y dos más encargándose del altar mayor. Sarabia A., No tienes 1172/1878.

sacudirse. tr.
Sacudir – Librarse de.
CR. –…desde que oí el brete dije: “Tengo que trabajar con vos”. –Se han sacudido entonces la crisis... Montiel R., Nosotros 0:42:29.
Esp. Hice un esfuerzo para sacudirme la imagen, tanto de su independencia como de mi caducidad. Silva, La marca 28159/33923.
Méx. …consejos de concierges que se sacuden rapidito las preguntas. Calderón C., Con ojo.

sacudirse de encima. loc.v.
Desembarazarse de – Deshacerse de.
Esp. Se trataría de buscar las suficientes firmas para conseguir que España se planteara un referéndum cuya finalidad sería sacudirnos de encima Cataluña y vivir por fin tranquilos... Boadella, Diarios 1506/3074.

sacudo por no barrer. loc.interj.
mals. Sacudo pa[ra] no barrer [los pedos de tu mujer]. (Albur usado al echar un gas sonoro).
Méx. Ahí los esperó Gonzalo, el Pedotes… –¡Sacudo por no barrer! –No entiendo tus vulgaridades. Fernández B., Azul 679/3147.

Trapo de quitar el polvo.
Méx. No tire las viejas playeras de su esposo, córtelas y haga magníficos sacudidores con ellas para sus muebles. Eloísa, Zapatos.

col. Rapapolvos. Amonestación.
Arg. Elíades ya le dio una sacudida a Biela. No te va a molestar más. Almeida, El colectivo 245/1064.

Pegamento usado como alucinógeno.
Col. Lo único que quieren es meter sacol, fumar basuco, alucinarse. Vallejo, El don 81.

saco. m.
1. Americana – Chaqueta.
Arg. …un tipo de espaldas inconmensurables, exageradas, además, por un saco cruzado… Andahazi, Errante 36. (dom.).
Bol. Entró y se quitó el saco. Urrelo, Fantasmas 1311/8293. (dom.).
Col. …con la concesión firmada por Eustorgio Salgar bien guardada en el bolsillo del saco… Vásquez, Historia 123. (dom.).
CR. Ante el asombro de los pequeños alumnos, San Nicolás –con un saco azul– se descolgó por un mecate lleno de nudos... Rubio C., Carmen. (dom.).
Cub. Me quité el saco y caminé un rato bajo el sol… Montero, Son 77. (dom.).
Ecu. …metió su mano bajo la solapa del saco impecablemente planchado… Valencia, La sangre 41/250. (dom.).
EEUU. ...comenzamos a repartir sacos, calcetines, zapatos... Manrique J., Texas. (dom.).
ES. Entonces la gorda Rita descubre a Leandro […] vestido con saco y corbata, como si fuera oficinista… Castellanos M., La sirvienta 2117/3041. (dom.).
Gua. …los puños blancos de la camisa asomando apenas afuera de las mangas del saco de lino… Liano, El hijo 55/1646. (dom.).
Hon. Vestía pantalón y saco de fino y ajado lino color pajizo... Bondy, La mitad 537/9304. (dom.).
Méx. …acomodaba modosamente el saco del traje en una percha… Moch, Sonrisa 45. (dom.).
Nic. …usan unos sacos hasta la rodilla hechos de tela de paraguas… Ramírez S., El reino 493/2145. (dom.).
Pan. Se puso el saco, tomó un maletín y salió de la casa. Pérez F., Cenizas 602/675. (dom.).
Per. Guardó la pistola en la cartuchera y la colgó bajo su saco, entre la axila y la cintura. Roncagliolo, Abril 182. (dom.).
RD. …estamos hartos de los políticos que andan en saco y corbata el día entero y tienen este país JODIDO... Jiménez K., El Boli. (dom.).
Uru. Bruno volvió a abotonarse el saco y caminó hacia la puerta. Amengual, Desde 127. (dom.).
Ven. –Sí, ya sé. Sólo estás confundida –dijo mientras tomaba el saco del mueble y salía del departamento dando un portazo. Centeno, Según pasan 912/1449. (dom.).
2. Costal. Bolsa grande o su contenido.
Chi. Envuelto en traje térmico, y protegido por guantes y un gorro, parecía de lejos un saco marinero. Ampuero, Los amantes 52.
Cub. Por un saco de carbón me pagan un peso cubano... Gutiérrez, Corazón 75.
Esp. Junto a la casa hay un camión cargado de sacos cubiertos con una lona. Pinilla, Antonio 177. (dom.).
Méx. Su maleta grande quedó entre dos sacos de harina. Villoro, El testigo 61.
3. Bolsa – Jaba. (gnlt. de plástico).
Arg. …halló dos potes de mantequilla de maní, uno de Nutella y los dos últimos sacos de caramelos Omega-3 que quedaban. Fonseca, South 811/2407.
EEUU. ...algunas tiendas en los condados de Orange, Los Ángeles, Riverside y San Bernardino comenzaron a prohibir las bolsas reutilizables y en su lugar proporcionaron sacos gratis a fines de marzo... Wisckol, Consumo.
Ven. “Tenía una semana completa sin salir, pero hoy me tocó salir para comprar la comida, especialmente la de mi hijo”, comenta al señalar un saco lleno con cereal, leche y pasta. Rojas O., Guaros.
4. col. Categoría, renglón, rubro.
Cub. ...¿qué es conducta impropia?; ¡imagínate tú!, en ese saco cabe todo lo que quieras echar... Armas, La tabla 234.

saco de golpes. m.
col. Tortura en la que el detenido amarrado es usado como saco de boxeo.
Esp. …sus técnicas favoritas eran el “pasillo”, el “repasito”, colgar de una barra, el “saco de golpes” o la “bañera”… Rosa I., Buscando XI.

saco de lana. m.
Jersey de lana con botones.
Ecu. …tomo un saco de lana de uno de los cajones de la cómoda… Cáceres, La flor 512/1307.

a saco. loc.adv.
A fondo – Sin miramientos.
Esp. Aquí siempre se investiga a fondo, a saco, a tope… Giménez B., Nadie 77/5709.
Méx. …si los vergas gringos aplican las leyes a saco, sus ingresos podrían bajar como cascada… Ramírez H., La Mara 93.

a tomar por saco. loc.v.
col. A tomar por culo – A la mierda – A la puñeta.
Esp. Todos maderos y a tomar por saco el espíritu de servicio… Silva, La reina 15441/33923.

al que le queda el saco, que se lo ponga. par.
Si te queda el saco, póntelo – A quien le siente el sayo, que se lo ponga – La verdad duele. El que se da por aludido lo merece.
Méx. Así que si al momento de leer esta columna se siente aludido por su falta de diligencia e incapacidad como funcionario público, o su pequeña visión de lo que es un ciudadano, pues ya saben que dice el dicho: “al que le quede el saco, que se lo ponga”. Barragán J., Al que le quede.

caer en saco roto. loc.v.
col. No ser tenido en cuenta.
Col. Nosotros no queremos que el mal ejemplo de Antonio caiga en saco roto. Salcedo R., El oro 301/2257.
ES. ...les hizo una reflexión acerca del tiempo y de la edad que tenían que cayó en saco roto porque todas las niñas […] terminaron por irse a combatir a las montañas. Hernández C., Roza 2047/3675.
Esp. No todas mis enseñanzas caían en saco roto. Silva, La marca 24126/33923.

dar por saco. loc.v.
1. col. Chingar – Jorobar – Joder. Fastidiar.
Esp. Vale, sólo quiero ayudar, no dar por saco. Silva, La reina 14907/33923.
2. col. Mandar al carajo – ‘’ a la porra.
Esp. Así que, no hagas caso, que les den por saco a las recomendaciones… no te vuelvas un paranoico… Revenga, Coca-Cola.

echar al saco roto. loc.v.
col. Echar en saco roto. Olvidar, dejar de lado.
Chi. No eche al saco roto los exámenes que le indiqué. Díaz E., La muerte 461/4494.

echar en saco roto. loc.v.
col. Echar al saco roto. Desperdiciar, dejar de lado.
Esp. Reflexioné sobre sus palabras. Exageradas […], muy probablemente. Lo que no implicaba que debiera echarlas en saco roto. Silva, La niebla 8260/33923.
Méx. ...insta a los demócratas a no echar en saco roto toda la generosa ayuda que México les está dando... Massimo, Los migrantes.

entrar a saco. loc.v.
col. Entrar a saco – Ir a por todas – Ir a full.
Méx. ...cuando se destemplan los músculos de la base de la espalda, que son los que se presionan para conducir al cuerpo de la pareja de baile, se sabe que, calvinista, católica o judía, uno puede entrar a saco. Enrigue, Hipotermia 1873/2285.

ir a saco. loc.v.
col. Entrar a saco – Ir a por todas – Ir a full.
Esp. Si se suelta, tendríamos que ir a saco, apartarla de la circulación […] y buscar un lugar seguro donde alojarla. Silva, La marca 27291/33923.

quedarle el saco (a alguien). loc.v.
col. Darse por aludido.
Méx. Dependiendo de la opinión que tenga usted sobre sí mismo, le habrá quedado el saco o no sobre las polémicas declaraciones del Presidente en torno a la clase media. Ramírez E., Clasemierderos.