De Saltillo / Natural o habitante de esta capital del estado de Coahuila, Méx.
Méx. …honor que se le ha concedido a un autor saltillense… López H., Échenle.

De Salta / Natural o habitante de esta provincia argentina o de su capital.
Arg. Un encargado salteño o jujeño, o paraguayo no me puede enseñar ni el color de la Puna… Cucurto, Una mañana 63.

saltear. tr.
1. Saltearse – Saltarse.
Arg. Saltear el vino es una buena decisión. Mañana va a ser un día intenso . Piñeiro, Las maldiciones 168.
2. Eludir – Evitar.
Arg. Gladys mira la tapa de La Nación, saltea el titular principal que habla de la última declaración jurada de bienes del Presidente… Piñeiro, Betibú 16.
Méx. Ahora nada puede detener esto, pinchurrientas, marranientas, corpulentas majaderías han de salir del culo de los gobernantes que […] no puedan saltear al destino. Zúñiga, Mendoza 234/3540.
3. Sofreír.
Méx. Su uso gastronómico es muy versátil, pueden comerse salteados, al grill, incluso hay quienes sustituyen la carne de las hamburguesas por un portobello. Vega B., Conoce.

saltearse. tr.
Saltarse.
Arg. …como todo buen narrador hacía silencio y se salteaba los nexos. Piglia, Blanco 155.
EEUU. El presidente Obama […] quiere acelerar las deportaciones de los niños de la frontera y saltearse el estorbo del debido proceso. Navarrette, Cediendo.

1. A saltos. De forma intermitente o discontinua.
Arg. Aguanté comer salteado y siempre oveja. Argemí, Patagonia 2031/2780.
ES. Hay un doctor asignado, sí, pero llega salteado: cuatro horas lunes y miércoles, y dos más los viernes. Valencia R., La triste.
Méx. Los familiares prestaban una o dos, los clientes de igual modo, de una en una, entonces, o de dos en dos, o salteado, hasta completar el tanteo... Sada, Casi 4195/4475.
2. Salpicado.
Gua. Y es una historia simple, lineal, salteada con arengas de baile, malabarismo y escenografía justa. Dardón, Fe 811/3779.

Saltapatrás. Mulato de piel más oscura que sus padres.
Cub. Yo no sabía lo que era un saltatrás, pero ella me explicó que así les llamaban a los niños que salían con la piel más oscura que sus padres. Montero, Son 63.

saltarín. adj.
1. Saltado – Saltón – Brotado – Sobresaliente.
Bol. …tenía ambas manos plagadas de infinitas venas infladas y saltarinas. Urrelo, Fantasmas 1479/8293.
2. col. Inconstante.
Per. El problema de muchas mujeres es que [...] terminan perdiendo el tiempo con renacuajos saltarines y babosos... Roncal A., El anillo.

saltarín. m.
Trampolín – Cama elástica.
EEUU. ...de este lado tenemos el saltarín de la niña... Martínez J., Así es vivir 0:15:03.

saltar. intr.
1. col. Protestar – Rebelarse.
Ecu. ...no se hizo porque claro un montón de periodistas saltaron y dijeron: “¡Estás loco, brother, no se puede hacer eso!” Charly, Existe 1:13:40.
Esp. ...no le podías llevar la contraria porque enseguida saltaba. Aramburu, Patria 5821/8928.
Per. ...cada vez que toco este tipo de temas al toque saltan 20 troles a decirme: “Estás alentando al separatismo”. Durand A., Por qué el Perú 0:00:42.
2. Saltar a la luz.
Arg. –Fíjate en este caso cómo salta por el periodismo. Lo de Adorni salta por el periodismo. –Sí. –Lo de esto de los anestesistas salta por una periodista. Guthmann, Milei 0:30:55.
Esp. El registro ha comenzado a primera hora de la mañana. Todo saltó cuando una de sus cuentas en Suiza podía tener movimientos en este mismo mes de agosto. Sorogoyen, El reino 0:12:48.

saltar. tr.
1. Saltear – Sofreír.
Per. ...sopa de sémola, hígado saltado, fresco de piña, plátano y pan. Ortiz B., Maldita 2362/3633.
2. Asaltar.
EEUU. ...el coyote trató de saltar a un trotador cerca de Eldorado y Granbury, pero otro transeúnte logró espantarlo. Cardona Z., Captan.
3. Salvar. (Obstáculos).
EEUU. Hay que ir saltando pequeñas dificultades, ser muy resolutivo y no desanimarse cuando lleguen días negros... Bahm, Romero’s.
4. col. Dar el salto. Cruzar la frontera estadounidense ilegalmente.
Gua. A su alrededor se escuchan rumores de que hay un grupo que intentará saltar esta noche. Pradilla, Retorno.

saltarse. tr.
Saltearse – Eludir – Dejar de lado.
Col. ...se saltaban la máquina registradora o forcejeaban con la puerta plegable… Mackenzie, Un negocito 2918/4007.
Ecu. ...cualquier propuesta que pretenda saltarse esos límites establecidos chocará con la Corte y con la ciudadanía. Benedetti, En vivo 25/04/25, 0:49:17.
Esp. ...hay ocasiones en las que uno puede saltarse los procedimientos. Silva, El alquimista 5924/33923.
Méx. De una infancia que pocos disfrutamos, no pienso saltarme nada... Index, La Retama 96.

saltar a. loc.v.
Aparecer en – Irrumpir en.
Esp. Como saben ustedes, en estos dos últimos días han saltado a los medios diversas informaciones, a cual más escandalosa… Pino, La manifestación.

Chapulín – Langosta. Suborden de insectos presentes en América y en España de patas traseras apropiadas para saltar. nc. Caelifera.
Esp. Érase una vez un saltamontes solitario que rascaba sus patitas… Aikin, Un saltamontes 122.

Brotado – Saltón – Sobresaliente.
Méx. …uno pasa a la carrera y me roza las corvas con su costillar saltado… Parra, Sombras 354.

salsero. adj./s.
col. Metete – Metiche. Entremetido.
Esp. Gruñó, juraba, maldecía. Enredadoras, metetes, salseras. Aramburu, Patria 4611/8928.

salsero -a. s.
Intérprete o compositor de salsa. (mús.).
Cub. …un salserito de esos que tienen éxito en Francia porque, claro, muy pocos franceses han oído antes al Trío Matamoros. Valdés, La cazadora 312.
EEUU. …develó un collage fotográfico alegórico a la salsera cubana Celia Cruz… Lugo, Smithsonian.
Per. …la delgada cadena de plata alrededor del cuello, la guayabera blanca de salsero boricua…Trelles, Bioy 890/3761.