residente -a. s.
1. Habitante – Vecino.
EEUU. El concejal Marc Elrich apuntó a la importancia de educar a los residentes. Ríos L., Contra.
2. Médico [interno] residente. Médico graduado que cursa una especialización.
Arg. Cuando era residente descubrió que los médicos consagrados usaban el hospital público como vidriera de un prestigio… Orsi, Nadie 160.
EEUU. La rotación típica para los residentes de medicina solo dura un año, y Lee quería encontrar una forma en la que los médicos jóvenes pudieran conocer otro costado del paciente. Sable, Mini.

residente -a de obra. s.
Jefe de obra – Supervisor de ‘’ – Ingeniero residente – Supervisor en jefe.
Méx. Reciben órdenes de un hombre que come pistaches mientras se pasea de un lado a otro de la obra. Es el señor residente de obra, el importante. Fadanelli, Hotel 3957/4130.

residente -a permanente. s.
Residente con tarjeta verde. (EEUU.).
EEUU. ICE ya no nada más está buscando a personas sin documentos, ICE está buscando a personas que son residentes aunque sean permanentes. Marín L., La verdad 0:00:30.

residencial. f.
1. Zona residencial – Urbanización.
Per. Los fugitivos atravesaron una residencial nueva de edificios iguales... Roncagliolo, Abril 208.
2. Casa residencial. (De clase acomodada).
Gua. Primero que nada compraría una casa así grandota con un terreno así moles, que sea una residencial metida porque donde yo grabo mis videos, puta, cada rato pasan camiones y todo el rollo... Amado J., Un día 0:46:55.

residencial. m.
1. Edificio residencial – Urbanización.
EEUU. Las Bolsas de Cuidado fueron brindadas desde el mes de julio en el residencial Gentile Apartments y para el mes de agosto fueron repartidas al residencial Barney Lane en el vecindario de Forest Park. Pérez P., Varias.
RD. …dejamos el apartamento en el residencial y nos mudamos a esta casa… Valdez, Palomos 160.
2. Casa de huéspedes – Pensión.
Arg. Tenés que entender que no es un hotel. Es algo más privado. Un residencial, en un edificio histórico. Martínez T., El cantor 18.
Chi. Desde hace un par de meses, cuando él abandonó la actuación, han estado viviendo en hoteles y residenciales del centro. Toro P., Fiestas.
3. Conjunto de viviendas de administración pública.
PR. ...la encomiable labor de preparar comida caliente y clasificar compras para ser distribuidas en 23 puntos del área metropolitana de San Juan, incluyendo barriadas y residenciales públicos como Luis Lloréns Torres... Cruz R., Titánica.

Domiciliado – Con residencia.
Ven. …Carlos Ramón Gómez, de 27 años de edad, natural de San Felipe y residenciado en Villa Carmelo… Chirinos, Motorizado.

resguardo. m.
1. Reserva. Zona que se rige por una organización autónoma.
Col. …le presentaron a los personajes que podrían llegar a ser su amigos, como el cura, el inspector, la monja directora del resguardo indígena… Peláez, Desarraigo, 188.
2. Retén. (mil.).
Hon. ...avanzaron medio kilómetro hasta encontrar los primeros obstáculos de los resguardos policiales, que impedían el paso de vehículos. Bondy, La mitad 5781/9304.
3. Custodia – Escolta. (frec. de un preso).
Nic. Bajo un fuerte resguardo policial fue llevado la tarde de este miércoles Jeison Joesman Castro Ortez a los  de Jinotepe… García M., Llevan.

resguardo de cueva. m.
Caja de seguridad empotrada.
Méx. Cuando bajara la oscuridad todos aquellos cuartos de aspecto pobretón […] tendrían sábanas limpias y toallas blancas, jabón Rosa Venus en los lavabos y resguardo de cueva en las paredes. Mastretta, Maridos 1572/3389.

resguardo fiscal del Estado. m.
Prevención del contrabando y de los tráficos ilegales. (espt. en las fronteras).
Esp. ...la facilidad que representaba una instalación portuaria donde tenía en nómina a los encargados del resguardo fiscal del Estado. Silva, La marca 27740/33923.

resguardar. tr.
Guardar – Vigilar.
Méx. …le he prometido mandar a un velador para que resguarde las puertas en la noche. Fadanelli, Hotel 3855/4130.

resguardarse. pr.
Precaverse – Prevenirse.
Arg. Mucha gente compró lo principal cerca de las fiestas navideñas, aprovechando el aguinaldo, y se fue resguardando. Cartasso, Útiles.

Resfriado – Catarro.
Chi. Ni siquiera tuvo un resfrío en el último año. Díaz E., La muerte 441/4494.
CR. Tenga, será mejor que se seque o va a pescar un resfrío. Marín O., El día 2231/2527.
Ecu. ...imposible que te dé gripe por eso, solamente puedes coger un resfrío, nada más. Mayorga, Vita 1120/2898.

1. Represa.
EEUU. …estableció una comuna similar cerca de lo que es hoy el reservorio de Silverlake. Marrero, LA revive.
2. Depósito – Tanque.
ES. También se levantó una gigantesca torre, más alta que la de muchos aeropuertos, que serviría como reservorio de agua potable. Valencia R., La triste.
Méx. ...el espectacular chorro de gasolina que hacía un reservorio después de la pinchada del ducto... López C., 2019.
3. Reserva – Parque natural.
Arg. …la Reserva Yabotí (tortuga en guaraní) dentro de la cual está el Parque Provincial Moconá, es un reservorio de jungla virgen. Piotrkowski, Compró.

reservado. adj.
1. A puerta cerrada. (der.).
Per. ...las sesiones son de carácter público, y solo pueden ser declaradas reservadas cuando se tratan asuntos que atentan contra el pudor de la personas. Pinedo, Chiquitas.
2. Moderado.
Méx. ...comentó que este año están pensando en ser reservados con el inventario y que no se van a arriesgar con demasiada flor... López A., Del Estado.

reservado. m.
1. Caballo seleccionado para una prueba o concurso.
Arg. …los reservados con los que concurre a las jineteadas… Ortiz, Destrezas.
2. Prostíbulo.
Arg. …los niños bien de las estancias que volvían borrachos de los reservados del bajo… Piglia, Blanco 26.
Méx. ...los hualahuilenses volvimos a hacer antesala en el reservado de la casa de doña Pelos. Parra, Sombras 338.
Par. …un político de alto coturno revolcándose con una modelo de elevado caché en el reservado más chuchi de Lambaré. Viveros, Urbano 1301/1546.
3. Baño – Excusado – Retrete.
Col. Aitana pidió permiso para ir al reservado de damas… Espinosa, Aitana, 159.
4. Box – Compartimento. (Bar, discoteca).
Chi. …una barra lustrosa y amplia y media docena de reservados que eran ocupados por antiguos clientes o parejas que deseaban esquivar las miradas de los curiosos. Díaz E., La muerte 471/4494.
Col. La puta de Jaimito estaba entreteniendo a unos manes en un reservado que tenía cortinas... García Á., Jabalíes 67/4007.
Ecu. …la presencia de Smiley contrastaba al hallarse voluntariamente aislado en uno de los reservados, bajo la iluminación de una lámpara encima de la mesa. Vásconez, El retorno 1137/1296.
Méx. Los cinco se sentaron en un reservado del bar del hotel, lo más alejado posible del cantinero... Esquinca, Los niños 47.
5. Box – Cabina – Cubículo.
Méx. …pensé en una inspectora de aduanas […] metiéndome en un reservado para ver si no traía droga bajo la falda… Chimal, Se ha perdido 398/2834.

rapado. adj.
Pelado al rape. (Persona).
Esp. ...oí a un anciano explicar a unos jóvenes rapados que detrás de esos muros yacían más de treinta mil caídos por Dios y por España. Rosa I., Buscando III.

rapado al dos. loc.
Con un corte de pelo muy corto.
Esp. El local tenía dos porteros, uno de tez casi negra, rapado al dos y teñido de rubio… Silva, El alquimista 4507/33923.

1. Reserva. (Hotel, transporte, espectáculo, etc.).
Cub. ...cómo era eso que un cubano no podía entrar a un cabaret en su propio país, que si la cosa era así ella cancelaba su reservación... Armas, La tabla 160.
EEUU. Desde ahora se están haciendo las reservaciones para la presentación de Paloma San Basilio… Díaz O., Desde.
Méx. A estas alturas, ya perdimos las reservaciones en el hotel. Esquinca, Los niños 43.
2. Reserva. Territorio indígena.
EEUU. Los casinos, que son administrados por la reservación indígena Gila River, inicialmente cerraron a mediados de marzo por el coronavirus. Hupka, Casinos.
Méx. ...se habría muerto de haber sido menos honesto el alguacil o más rápido el ejército para ir por él y llevárselo marchando hasta una reservación... Enrigue, Hipotermia 1477/2285.