Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
sandunguero. adj./s.
1. De bailes populares / Músico o cantante de fiestas.
Per. …era una peña en los Barrios Altos, donde unos morenos sandungueros cantaron valses y marineras… Bryce, Dándole 533/3364.
2. Lascivo – Rijoso.
Col. ¡Campeónnnnnnnnnnnn! –gritó entonces la muchacha, sandunguera. Salcedo R., El oro 1623/2257.
sánduche. m.
Sánguche – Sándwich – Bocadillo – Emparedado – Torta. Porción de alimentos variados entre dos rebanadas de pan.
Col. Ni siquiera pagó el café y el sánduche que se comió. Franco, Paraíso 96.
Ecu. A la clase sánduche, o sea a la clase media, todo el mundo se le carga. Gillette, Las primeras.
sandinista. adj./c.
De Augusto César Sandino / Persona, institución o movimiento que invoca su ideario.
EEUU. Después de presionar al Congreso para que pusiera fin a la ayuda estadounidense a los Contras, el grupo rebelde que lucha contra el gobierno sandinista en Nicaragua, Vecino a Vecino lanzó un boicot al café salvadoreño... Freedberg, Recordando.
Esp. Nos sabíamos de memoria todas las canciones sandinistas, cubanas, todas. Bollaín, Maixabel 1:26:47.
Méx. ...tuvo un novio nicaragüense, activista de la revolución sandinista... Pérez G., Venimos 1975/3538.
Nic. ...Los Barcelonistas lo son con los Madridistas; Los liberales con los sandinistas; Los boeristas con los dantistas y así todos contra todos desde una idea que seguramente nació para acercar a las gentes y en la práctica termino [sic] por enemistarlas generalmente sin posibilidades de retorno. Pastora, Detalles.
Ven. …los sandinistas nunca pudieron gobernar… Ulive, Yo maté 139/5838.
sandinismo. m.
Corriente y sistema político que invoca el ideario de Augusto César Sandino.
Nic. …las celdas de torturas del somocismo y luego del sandinismo. Cruz, El Chipote.
sandía. f.
Melón – Melón de agua – Patilla. Especie de planta trepadora cultivada tanto en España como en América / Fruto comestible de ésta. nc. Citrullus lanatus.
ES. –Ey, Larín, ¿qué hiciste de las semillas de tu sandía? –Me las comí. Larín, Jugando 0:01:59.
sandalia.
sandalia de horcapollo (, horca pollo). f.
Sandalia pata de gallo – Chancleta – Chinela. (Con una tira que separa el dedo gordo de los demás dedos).
Méx. Aunque estaba desarreglada, pantalón corto, blusa de algodón y sandalias de horca pollo, la muchacha parecía un ángel. Guedea, Conducir 37.
sandalia metededo. f.
Sandalia de dedo – Chancla de meter el dedo. Sandalia que se compone de una suela y un simple anillo para pasar el dedo gordo del pie.
PR. Remataba aquel uniforme de nube negra playero con unas sandalias metededos. Rodríguez J., Mujer 219.
sandalia playera. f.
Playera – Chancla – Chancleta – Cotiza – Flip flop – Sayonara.
EEUU. …sus pies no vestirán casi ningún otro calzado más que las llamadas “flip flops”, chanclas, chancletas o sandalias playeras. Pérez A., Las ‘flip flops’.
sancocho.
sancocho. m.
Ajiaco. Guisado a base de carne o pescado y vegetales hervidos.
Col. ...la mitad de las gallinas se destinaba al sancocho... Vásquez, Historia 21.
Hon. Algún sancocho o tamal y, de ahí, cualquier otra variedad de comida es enlatada... Bondy, La mitad 3511/9304.
Pan. …violines y tambor, sancocho, los negros congos de Colón… Soto, Julepe.
PR. …tómate este sancocho, Isabel, esta tacita de leche caliente, a ver… Santos F., Nuestra 266.
RD. ...aquel pasadía familiar con sancocho, arepa y buñuelos... Martín G., Rumor 418/1064.
sancocho de hueso. m.
Guisado a base de hueso carnudo de res, yuca, ñame, plátano verde y más vegetales.
Col. Nunca faltaba un sancocho de hueso humeante en el fogón del patio. Salcedo R., El oro 695/2257.
sancocho quebrao. m.
Quebrao. Guisado a base de pescado, plátano verde, papas y leche de coco.
Col. Entonces conoció el tapao, el viudo, el biringo, el arroz con queso o clavao, el sancocho quebrao, el puzandao, el birimbí de la canción, el cazabe, el encocao de jaiba, el atollao y el plátano parao... Caicedo, Víctor.
sancochería. f.
Establecimiento donde se sirven comidas populares. (espt. alimentos sancochados).
Col. Almorzó en una sancochería de la plaza… Espinosa, Aitana, 165.
sancochar. tr.
Cocinar los alimentos con agua, sal y especias.
Bol. Kaspear o quemar los ajíes en la hornilla, luego hidratarlos y hacerlos cocer en agua (sancochar) para sacar las cáscaras. Camacho C., Prepare.
Col. …pulposo como una raja de cebón sancochado… Espinosa, Aitana, 61.
Per. …embarcaron a Efraín en lo que pudieron con algo de ropa, choclos sancochados… Macher, Las arterias 135/4255.
PR. …le preparó una dita con guineos sancochados… Santos F., Nuestra 33.
Sanborns. m.
Establecimiento que forma parte de una cadena de cafeterías y tiendas de categoría. (Méx.).
Méx. Es una pulquería, no un jodido Sanborns, les digo… Fadanelli, Plegarias 152/1239.
Palabras agregadas
- Malolandia. f. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 10:01
- majado. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:46
- loquito. adj. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:26
- prontamente. adv. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:15
- ProChile. m. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:09
- desarmado. adj. Publicado el Miércoles, 06 Mayo 2026 17:44