1. Recoger – Obtener.
EEUU. …la normativa que obliga a recolectar pruebas de ADN de inmigrantes… Barahona, Gobierno.
2. Juntar – Reunir.
EEUU. Recolectar documentos importantes como pasaportes, tarjetas de crédito [...] permite un rápido acceso a ellos en el evento de que tenga que evacuar su hogar. Klein, Consejos.

recolección. f.
1. Recaudación. (Impuestos).
EEUU. …asuntos como la recolección de impuestos… Peña, Tribunal.
2. Recogida – Colecta.
Ecu. La Constitución vigente ofrece tres caminos para activar una asamblea constituyente: por iniciativa presidencial, por dos tercios de la Asamblea o una recolección ciudadana del 12% del padrón electoral. Benedetti, En vivo 25/04/25, 0:09:15.
EEUU. ...planifican llevar a cabo cinco eventos [sic] recolección. Las armas entregadas son destruidas. Vázquez L., Autoridades.
Méx. Es el asunto de la concesión del servicio de recolección de la basura, que se tiene que decidir en las próximas semanas. Gutiérrez E., Limpien.

recolección de basura. f.
Recoja de basura – Recogida de la ‘’.
Gua. ...se les da poco a las entidades y gobiernos locales que se les pide que mejoren el transporte, mejoren servicios básicos, recolección de basura, iluminación o alumbrado público... Soria, Encuentro 0:31:39.

recolección de residuos. f.
Recoja de la basura – Recogida de la ‘’.
EEUU. ...Omaha se prepara para que una nueva empresa de recolección de residuos se haga cargo este otoño. Reza, Nuevos.

recolección residencial. f.
Recoja de la basura – Recogida de la ‘’.
EEUU. …las bolsas de plástico, la envoltura transparente plástica y los plásticos negros no pueden ser reciclados en la mayoría de los programas de recolección residencial. Campbell, Recicla.

recoger. tr.
1. Amarrar.
Col. Con el pelo recogido en casto moño… Arias H., La acera.
2. Arreglar – Ordenar.
Esp. Algunos días, a esa hora, escuchaba la radio mientras recogía la cocina… Millás, Lo que sé 16.
3. Juntar – Reunir. (Las bolas, billar).
Col. ...recogía como un billarista profesional, dejando las bolas perfectamente ubicadas para la jugada siguiente. Godoy M., El obispo 3526/4007.
4. Guardar.
Méx. De hecho hasta viví en una tienda de skate algún tiempo en un colchón inflable. Diario lo, lo, lo, lo, este, pues lo inflaba y lo volvía a recoger... Niño R., Me preparé 0:08:37.

recogerse. pr.
Retirarse. (A su casa, alojamiento, etc.).
Esp. Y a las ocho y media estaba recogido en su casa. Silva, Nadie 12273/33923.
Méx. Le gustaba dar esos paseos particularmente los domingos porque todo el mundo se recogía temprano y la vialidades se despejaban. Boone, Suelten 58.

recoger de. loc.v.
Abastecerse en.
EEUU. Del Cid pasa varios días cada semana recogiendo de las despensas de alimentos locales y repartiendo alimentos a más de una docena de familias latinas... Bolling, Latinos.

recogedor. m.
Cogedor – Pala – Paleta – Palita. (De recoger la basura).
Col. Salieron escobas, recogedores, mangueras, baldes y bolsas pásticas. Álvarez S., 35, 289.
Esp. Olivia tomó el recogedor de plástico amarillo y se alejó… Ovejero, Nunca 12.
Méx. El último mensaje hizo que soltara el recogedor lleno de vidrios. Villoro, El testigo 321.

recogedor -a de basura. s.
Recolector de basura – Basurero.
Cub. ...protesta generalizada, los recogedores de basura se declaran en huelga... Armas, La tabla 104.

Rincón.
PR. –¿Qué tal si nos encontramos en un rincón de la biblioteca de Fisher y repasamos el material de ley gubernamental? –Tú ve buscándonos recodo… Santos F., Nuestra 145

Atormentar.
Méx. También el hambre lo recocía. Sada, Casi 2560/4475.

1. Contratación.
EEUU. …invitamos al empleador a que reconozca que apoyar este proceso, también contribuye a mejoras en el reclutamiento… Manrique J., La campaña.
Méx. ...relataron que hubo inconsistencias en el proceso de reclutamiento de personal lo cual provocó que no cayeran tan fácil en manos de los defraudadores. Nava B., Candidato.
2. Selección de postulantes a unas plazas.
Esp. Quizá con otro sistema de reclutamiento del profesorado […] se producirían muchas epifanías... Molino, La España 2173/4762.

1. Contratante. Encargado de contratar empleados.
Arg. …había llegado a su establecimiento por desgracia del destino o, aún peor, por error del reclutador… Vommaro, El imbécil 180.
EEUU. En la década de 1980, los reclutadores buscaron mano de obra más barata y pidieron a los inmigrantes de México, Centroamérica y la frontera entre Estados Unidos y México que vinieran a trabajar. Barnes, Latinos.
Méx. …ofrece una buena oportunidad de trabajo temporal en labores como: recopilación de direcciones, líderes de grupo, asistentes de reclutadores… Ortiz, Oficina.
2. Enganchador – Gancho. Tercero que contrata bajo falsas promesas.
EEUU. Ofrecen el sueño de venir a Estados Unidos y aunque los clientes a veces no son muy ingenuos, los reclutadores saben muy bien lo que hacen. Restrepo E., Tráfico.

1. Reclusorio preventivo. Centro de detención preventiva. (Para personas en espera de sentencia).
Méx. …fue detenido por la policía y enviado al Reclusorio Regional… Hernández M., No me robe.
2. Cárcel – Penal.
ES. El reclusorio lo controlan pandilleros que se autodenominan retirados... Valencia R., La triste.
Méx. El trámite de ingreso de los detenidos al reclusorio duró tres horas. Aridjis, Sicarios 3746/4423.

1. Reclamación.
Arg. Es un reclamo que puede ser justo, pero esa respuesta nos excede, la tiene que dar el Estado... Barreiro, La histórica.
Chi. Las quejas en RRSS apuntaban más de una hora por una modesta pizza. A simple vista el reclamo virtual no parecía exagerado. Contreras M., El futuro.
Col. …al hacer el reclamo fui maltratado por el supervisor de vigilancia… Martínez L., Me robaron.
EEUU. ...el BBB recibió 63 reclamos relacionados con contratistas que ofrecieron sus servicios... Jaramillo, Alertan.
Per. ...en breves palabras resume el porqué de los reclamos y protestas de los alumnos de San Marcos, ahora y antes. Retuerto, Universidad.
2. Proclama – Declaración.
Arg. En el silencio expectante que siguió el reclamo, Butch miró a su socio y al comisario, sin creer lo que escuchaba. Argemí, Patagonia 1700/2780.
RD. ...conviene no olvidar que los reclamos balagueristas de “sentido práctico” y mucho de lo “zorruno” que se le atribuía, en realidad eran simples concesiones pragmáticas... Decamps, La reivindicación.
3. Motivo.
Nic. …no es la primera vez que lo han querido matar por reclamos de celos… Ramírez S., Catalina 1597/2575.
4. Protesta pública.
Bol. ...la crisis estructural del sistema de salud, que genera en forma permanente un reclamo de los asegurados y beneficiarios sobre la calidad de atención en los servicios médicos en las cajas de salud... Cuentas, Dignidad.
Col. ...se irían sumando, para formar finalmente, no voces aisladas, sino grupos de reclamo a una sola voz. Algunos de los sectores que salieron a protestar, fueron los: paperos, arroceros, lecheros, cacaoteros, mineros. Arévalo G., Duro.
EEUU. ...la activista Paola Mendoza habló de la importancia de cada persona para hacer los reclamos. En los 1960s, el 10% de la poblacion afroamericana participó en las manifestaciones por los Derechos Civiles. Vélasquez A., Se suman.
Méx. Al reclamo se unió la diputada de Morena, Cristina Alarcón Torres, quien dijo que es momento de que todos los legisladores se unan para exigir resultados a favor del pueblo... Molina I., Diputados.
Nic. …ya los tranques de tráfico, la robadera que se desató y los reclamos de los militares iban cediendo. Belli G., El país 676/3810.
RD. ...sus habitantes se lanzan temerariamente al reclamo social, o por conciencia o presionados por la necesidad... Martín G., Rumor 439/1064.
5. Propaganda – Publicidad.
EEUU. Una parte de la calle 16 de Washington, muy cerca de la Casa Blanca, amaneció con un reclamo publicitario explícito: BLACK LIVES MATTER. Montaner C., Disturbios.
Esp. …era extraño que Julieta y su pareja no hubieran colgado ningún reclamo virtual en internet. Giménez B., Nadie 818/5709.
6. Reproche.
Chi. En los movimientos sociales que acompañan a Boric desde las elecciones, como Unir, Fuerza Común, Acción Humanidad y Renace, surgió el mismo reclamo. Dicen que no se han sentido incluidos en la toma de decisiones. Browne, La primera.
Col. El doctor la recibió en su casa y no le hizo ningún reclamo, pero al día siguiente de la llegada la internó a la fuerza en una clínica de rehabilitación. Ungar, Tres 1658/3871.
EEUU. Antes del rompimiento, se deben traducir las inconformidades a palabras, en lugar de reclamos, agresiones físicas o psicológicas. García V., Al separarse.
Méx. ...le dan bondad al acto de matar, de modo que ni nuestra conciencia ni la santa madre iglesia puedan hacernos algún reclamo. Toscana, El ejército 611/3880.
RD. …“si quieres uno más grande, búscate un burro, yo no soy Bazuka, coño”, dicha por el amante ofendido por el reclamo de la chica ante su triste nimiedad. Martín G., Rumor 352/1064.
7. Declaración – Denuncia – Reclamación. (Dirigida a una compañía de seguros).
EEUU. La aseguradora recientemente informó que un análisis de datos de 10 años indica que el 1 de diciembre se reciben más reclamos que en cualquier otro día del año. Jaramillo C., Consejos.
8. Petición – Solicitud.
Col. ...el gobierno Duque estaba dubitativo frente a los reclamos de Fenalco y de la Andi que le decían al gobierno nacional que no hiciera las cuarentenas... Rivas S., Balance 0:10:39.
EEUU.El Departamento nunca les cobrará dinero por reclamo de beneficios. Soto J., Solo.