col. Pescuezona – Biela – Chela – Fría. Cerveza.
Ecu. A ver madrinita, póngase once, pásese las pescuezudas y alguito de jama que andamos con la leona. Ampuero, Palabrea.

Pescozón – Hostia. Golpe en la cabeza.
PR. …ya no supe si aquella hostia, la pescozá en pleno cachete, aquel tropezón con un puñetazo de concreto […], pude verlo venir o no. Rodríguez J., Mujer 85.

pescar. intr.
col. Captar – Tomar en cuenta.
Chi. …fiel a su género de mina, simplemente no pescó porque no cacharon lo que realmente la afligía. Miranda O., Microlia.
Uru. …el gallego me pescó al vuelo… CAPLÁN, Dos 40.

pescar. tr.
1. col. Pillar. Sorprender.
Bol. …¿y si tu mamá te pesca?, no, porque le voy a decir que estoy yendo a tu casa… Urrelo, Fantasmas 4996/8293.
Col. A menos que por una perrada del destino […] te pesque de sopetón con un recto de derecha en la mandíbula. Salcedo R., El oro 1601/2257.
2. Atrapar – Capturar – Pillar.
Arg. ...se miraba por la ventana cómo la policía deambulaba tratando de pescar a algún personaje. Arnaudo, La cuarentena.
Bol. …olvida pagar la piedra. Pero el hippie la arroja a mi mano y yo la pesco. Rivero, La piedra 758/1242.
Esp. Necesito que mañana la pesquen con las manos en la masa. Giménez B., Nadie 5134/5709.
Méx. Los que lo agarraron fueron los agentes de la Unidad Especializada en el combate al Secuestro, y lo pescaron en el Estado de Tlaxcala. Gato, Se achicalan.
3. col. Pillar. Contraer. (Una enfermedad).
CR. Tenga, será mejor que se seque o va a pescar un resfrío. Marín O., El día 2231/2527.
Méx. ...a cada rato pescaba catarros por haber regalado su chal o su rebozo. Serna, La ternura 2884/3383.
4. col. Agarrar.
Méx. Yo esperaba que de ahí se pescara como bull terrier trabado para encargarme que le bajara a mis loqueras... Boone, Suelten 125.

pescarse de. loc.v.
col. Agarrarse a.
Méx. Fui al baño, la taza estaba abierta. […] me asomé. Una rata se pescaba con fuerza de la porcelana. Boone, Suelten 26.

pescado. m.
col. Bagre – Mico. Adefesio.
Arg. ¡Por eso pescado, por eso! ¿Te dijo así no más de verte probar al arquero? Sacheri, Esperándolo 196.

pescado a la veracruzana. m.
Pescado horneado con chiles y jitomates.
Méx. Pescado a la Veracruzana o arroz a la tumbada, Veracruz. García C., Mar.

pescado embarazado. m.
Pincho picante de pescado a las brasas.
Méx. Pescado embarazado, Jalisco. Trozos de cazón o marlín a manera de brocheta, se sirve con limón y a las brazas; aderezado con salsa huichol. García C., Mar.

pescado chumul.
Pescado envuelto. Pescado troceado y cocinado con jitomate envuelto en hojas de plátano.
Méx. Tacos de mariscos, en Baja California Sur – Pescado Chumul, en Chiapas – Pescado a la talla, en Guerrero. García C., Mar.

pescado papalado. m.
Pescado cocinado con pápalo. (nc. planta: Porophyllum ruderale).
Méx. El recetario incluye 12 recetas, entre las que se encuentran mayonesa de chaya, pescado papalado, tamales de bola con carne de puerco y quintoniles… Nabor, Lanzan.

pescado zarandeado. m.
Pescado asado con relleno de jitomate y verduras envuelto en una tortilla.
Méx. Punto aparte es Mazatlán, cuyo aguachile de camarón, el pescadito zarandeado, el chicharrón de camarón y los camarones para pelar son inefables. Icaza, La ruta.

el pescado está vendido. loc.v.
Ya todo el pescado está vendido. Ya no hay nada que esperar.
Esp. Ganábamos los concursos de calle. Bueno, casi todos. A veces el pescado está vendido, ya sabe. Silva, El alquimista 5093/33923.

estar como pescado entre dos aguas. loc.v.
Estar en la luna [de Valencia] – ‘’ ni aquí ni allá.
Col. ¡Ea, espabile joven! que está como pescado entre dos aguas. Camacho L., El pájaro 2065/3599.

para mentir y comer pescado, hay que tener mucho cuidado. par.
Cae más pronto un mentiroso que un cojo – Mentiroso sin memoria, pierde el hilo de la historia.
Ecu. Al mentor político y gerente propietario de su campaña, el perimetraloso Nebot, le encanta decir que “para mentir y comer pescado, hay que tener mucho cuidado”. Vera A., Política.

pesado. adj./s.
Fastidioso – Molesto / Pelma – Plomo.
Esp. Pero no, no violento, no me pega que sea de esos, a alguno he conocido. Pero pesado, sabes, de los que se controlan pero no del todo. Marías, Así empieza 182.
Méx. …la fiesta se estaba terminando y aconteció la más pesado: la ringlera de abrazos valiosos; lo más molesto serían las loas confidenciales… Sada, Casi 4333/4475.
Per. Enteradas de mi trabajo en televisión, a las pesadas de Queca y Malena […] no se les ocurrió mejor idea que ponerse a chillar histéricas como si yo fuera una estrella de rock. Ortiz B., Maldita 3204/3633.

pesado. adj.
1. col. Arrollador.
Arg. Si sos tan vivo y tan pesado, ¿por qué no te lo levantaste al sorete […]? Argemí, Los muertos 3597/4925.
2. Atascado – Congestionado. (Tráfico).
Col. De pronto es el tráfico. Los viernes se pone muy pesado. Mendoza, Satanás 42.
3. col. De choque.
Gua. ¡Antimotines! ¡La pesada! –Sonaban la alarma los jomis desde el patio. Rey R., Gorevent 450.
4. Gordo. (Persona).
Bol. …qué manera de crecer, ya está algo más pesada… Urrelo, Fantasmas 7272/8293.
5. col. Tremendo, extraordinario.
Col. ...se retiró de la facultad después de un año, abducida por las fiestas más pesadas que esa ciudad le ofreció. Ungar, Tres 1650/3871.
Ecu. …esas son las dos que me acuerdo, las dos muy pesadas. Charly, Existe 1:11:45.
Méx. Es la hora pesada del local, cuando los ánimos están más exaltados y los pocos tabúes que restaban se van por el drenaje... Velasco, Luna 1138/3190.
6. col. Importante.
Arg. Ahí tiene que haber una punta grosa, alguien le cobró una deuda pesada a Rovira con la sangre de su mujer. Piñeiro, Las maldiciones 124.
EEUU. Son nombres muy pesados, Javier Bardem es un actor que siempre quieres ver... Montemayor, Julieth.
7. Fuerte – Recio.
EEUU. ...hay una ligera posibilidad de chubascos pesados a la tarde/noche del miércoles... Castro F., Residentes.
8. Voluminoso.
Per. ...hemos sometido a prueba el POCO F4 G con Call of Duty Mobile, uno de los juegos más pesados. Henríquez E., Sweatcoin.
9. col. Arrogante.
Méx. –Oye, parece que yo estoy en la, en la lista. El presidente lo dijo, que yo iba como orador y todo. –A ver, déjame ver.– Así, pesada como ella sola. –Déjame ver.– Y se puso a ver. –Oye, pues no vienes.– Me dice. Pedrero, Alfredo 0:07:56.
10. Grave.
Col. ...termina justificando algo muy peligroso y es que las personas vean equivalente la destrucción de un local con la muerte de alguien al punto que se siente así de, de pesada la situación... Martínez M., P101, 0:26:15.

pesado. adv.
De forma desagradable.
ES. Aquí se bromea bien pesado. Si uno no se pone vivo, le cae una gran pedrada a uno. Valencia R., La triste.
Méx. …una payasada de esos pinches chamacos cabrones, que se llevaban bien pesado con la Bruja y solamente querían molestarla un poco, ¿no?, pegarle un sustito... Melchor, Temporada 68.

pesado -a. s.
col. Capitoste – Pez gordo.
Arg. Su prestigio como pesado había hecho difícil que Retamal rechazar el honor de compartir una mateada… Argemí, Los muertos 725/4925.
Méx. ...andaban ái en bola detrás de los pesados, de los señores, de los comandantes... Peña S., El Infierno.

estar pesado. loc.v.
1. Ser pesado – Pesar mucho.
Col. Entonces procedí con los paquetes, que en verdad estaban bastante pesados... Muñoz A., Hay días 485/2097.
Méx. –¿Está pesada, no? –Sí, ¿qué trajiste? Reygadas, Nuestro 0:23:09.
2. Ser pesado – ‘’ agobiante.
Méx. Apuró el paso pensando que el calor iba a estar pesado; tenía poco más de media hora para bañarse y comer algo... Enrigue, Hipotermia 752/2285.
3. Ser pesado – Tener peso – Ser poderoso.
Méx. …allá a usté nadie le toca, porque la familia está pesada... Moch, Sonrisa 370.
4. Ser inseguro – ‘’ peligroso.
Méx. Si está pesado, hasta nos han dejado recados debajo de la cortina. Ya denunciamos y nos dieron un número de folio, pero no hacen nada... Reyes E., San Pablo.

llevarse pesado. loc.v.
Chancear – Chinchar – Gastar bromas.
Méx. ... tuvo muchos amigos por dondequiera pero especialmente tuvo uno [...] con quien se llevó muy pesado, tanto, que un buen día, en la portada de su periódico, Campuzano lo exhibió cuando aquél acariciaba los senos a [sic]mujer posiblemente en un prostíbulo, y se armó un escándalo... Contreras H., Hasta siempre.

ser pesado. loc.v.
Estar pesado – Tener peso – Ser poderoso.
Arg. Si yo llegaba a saber y abrir la boca, involucraba a mucha gente que debe ser pesada. Teijeiro, Escándalo.

andar (, marchar) de la pesada. loc.v.
Marchar sobre rieles – Andar ‘’ ruedas – Ir como la seda. Desarrollarse a la perfección.
Par. Con Teju’i Rolón todo marchó de la pesada. Viveros, Urbano 260/1546.

la pesada. f.
col. Delincuencia criminal.
Arg. …la debían andar buscando, sería capa de montos, entonces, de la pesada. Plante, La sombra 162.
Per. Yo iba por la vida como un demente, estaba a punto de echarme de hocico a la pesada… Trelles, Bioy 17/3761.

Chalado – Chiflado.
Esp. ¿De veras busca pelea por tan poca cosa? Eres un perturbado. Trujillo S., El secreto 30.

pertenecer. tr.
Pertenecer a – Ser oriundo de – Provenir de.
Arg. Cada vez que iba a su casa, me sentaba junto a la mesa de algarrobo que emanaba un aroma que abrazaba y te hacía sentir que pertenecías allí. Roldán, Sobrevivir 55.

pertenecer a. loc.v.
Pertenecer adonde – Ser natural de – Provenir de.
Per. Deja que el calor pastoso de ese lugar al que no perteneces te envuelva y te empaquete y te aturda y te abotague. Ortiz B., Maldita 3571/3633.

pertenecer adonde (, a donde). loc.v.
Ser oriundo de – Provenir de.
Col. Tú regrésate al reino de las bestias, que es adonde perteneces. Mendoza, Satanás 224.
Hon. ...abandono este ingrato lugar a donde pertenece mi mujer amada... Bondy, La mitad 1050/9304.

pertenecer donde. loc.v.
Ser oriundo de – Provenir de.
Méx. ...es aquí donde perteneces. No te vayas. Perea, Hamlet 1067/3540.

Influenciable.
EEUU. Es difícil creer que el señor Fernández sea fácilmente persuasible… Canahuate, Un muñidor.

persuadir a + infi. loc.v.
Persuadir de que + indi. o subj.
EEUU. …han buscado alguna solución al intentar persuadir a estos jóvenes a integrarse a clubes de lectura o música… García, Grafittis.