pozo. m.
1. Poza. Lugar apto para el baño.
Méx. …sitios de recreación como ríos, presas y pozos… Casas, Aguas.
2. Bache. (aut.).
Arg. Anduvieron varias horas, sacudidos por los pozos del camino… Piglia, Blanco 150.
Méx. La repavimentación es la solución, porque “bachear” no es suficiente, aparte de que son muchos los pozos que hay en esa transitada arteria... Niger, Ni para.
3. Zanja.
Par. …ordenando que de nuevo se rellene con tierra el pozo que se realizó en el camino para impedir el tránsito de los camiones transganados. Almirón, Conflicto.
4. col. Cana – Chirona. Cárcel.
Méx. El licenciado Guerrero era quien ejecutaba los trabajos sucios del procurador. Dicen que de tres secuestradores que logra atrapar, manda al pozo a dos. Guedea, Conducir 18.

pozo ciego. m.
Pozo negro – Letrina. (Depósito permeable).
Arg. …cavar un nuevo pozo ciego cuando el detergente había acabado con todos los gusanos que aireaban las paredes de tierra del viejo… Piñeiro, Elena 23.
Per. ...se han visto en la necesidad de instalar un pozo ciego en sus viviendas porque no existe una red de alcantarillado... Fernández F., Piden.

pozo común. m.
Caja común.
Arg. Mientras algunos arman un pozo común para los gastos grupales, otros eligen emplear un sistema de compensaciones... Bendersky, Vacaciones.

pozo de barro. m.
Barrizal – Lodazal.
EEUU. Benito Juárez fue cerrado después de fuertes lluvias que convirtieron la mitad del área en un pozo de barro. Solís G., La reubicación.

pozo negro. m.
Depósito sanitario – Foso séptico – Fosa séptica. (Depósito impermeable).
Uru. Además, tenemos el tema del saneamiento, porque cuando llueve los pozos negros terminan en el arroyo que pasa por el pueblo… Romego, El incansable.

pozo séptico. m.
Foso séptico – Fosa séptica.
Ecu. Y eso, sea lo que sea, jadea en los sueños de sus habitantes, los lengüetea con su ruinosa saliva y aliento de pozo séptico... Alemán G., Poso 161/2442.
Hon. ...le avisaron temprano que el hechicero, quien había llegado borracho a su vivienda por el cerco trasero, por la oscuridad de la noche se había caído en el pozo séptico donde había muerto asfixiado... Bondy, La mitad 8344/9304.

al pozo. loc.adv.
Al hoyo – A la tumba.
Méx. “Es muy bueno andar activo, porque si uno se estanca a estar sentado, te ‘entulles’ y ya no caminas, y al pozo”, dice Antonia para reír otra vez. Rubio D., Invisible.

desde el pozo. loc.adv.
En pozo – En construcción – En obras. (Apartamento, casa, etc.).
Arg. En pocos días empiezan a vender otro edificio llave en mano desde el pozo y el anuncio debe estar publicado en el diario de este fin de semana. Piñeiro C., Las grietas 14.

poza. f.
1. Piletón. Lugar apto para el baño. (En un río o arroyo).
Gua. El submundo de la cultura me ha tenido casi que atado a la literatura, poza en que nado... Dardón, Fe 809/3779.
Hon. …el cabroncito pastor, un domingo cualquiera, se llevó a las muchachas de la iglesia a bautizarlas a poza grande… Sierra Ó., La muñeca 604/1709.
Méx. El río también cavó una gran poza natural honda y casi circular… López J., Un viaje.
Nic. A las pozas del Lotoyo íbamos a bañarnos… Ramírez S., Catalina 221/2575.
2. Balsa – Charca.
Se trataba de ver quién transportaba más deprisa el agua de una poza fría en el fondo de una barranca hasta una lomita… Rey R., 1986, 401.
Méx. …al escuchar sobre las pozas de agua cristalina, los centenarios ahuehuetes y los quetzales multicolores, entendí que aquel jardín no era solo un dato histórico... Saldaña P., El baile 154.
Nic. …los lagrimones los sentí brotar como si mi cerebro hubiese estado lleno de charcos y pozas esperando vaciarse. Belli G., El país 3481/3810.
3. Charco.
Gua. Me parecía maravilloso porque el agua era transparente aun sobre la grama. Pequeñas pozas que permanecían sin enlodarse. Payeras, Imágenes 268/832.

poza de maceración. f.
Tanque de preparación de la pasta base. (A partir de las hojas de coca).
Per. Durante el operativo ejecutado por brigadas especiales del Ejército, la Marina de Guerra y la Policía Nacional, en coordinación con la FEMA, se encontró pozas de maceración y cultivos de coca. Chumpitaz, Realizan.

Bajativo – Digestivo. Licor que se toma para concluir la comida.
Per. Cuando fue hora del pousse café, Efraín […] relató la dramática historia… Macher, Las arterias 1650/4255.

Caballo joven antes de ser domado.
Arg. …la gente no puede creer que en sesenta días un potro quede convertido en un caballo de tanta docilidad… Ortiz, Destrezas.
RD. Se le conocía también como metódico amansador de potros. Hernández N., Mudanza 267/1450.

1. Caballo de menos de tres años.
Arg. Había empezado en el hipódromo de La Plata y luego ganó la Polla de Potrillos… Piglia, Blanco 41.
2. Canoa. Embarcación de madera con capacidad para dos o tres personas.
Col. …además de andar a pie, navegan en potrillos. Baquero, El topónimo.
3. col. Cabro – Carajillo. Muchacho bullicioso.
Arg. ¡Si Baltasar Quiñones, a los treinta y dos años, era más jugador y más hombre que todos los potrillos que le han pegado a una pelota desde entonces hasta esta mañana! Sacheri, Esperándolo 171.

1. Pastizal – Pasto – Prado.
Arg. –Él se muestra cada vez más preocupado. Comienza a hablar de otra persona. Dice: “Será recibido como a uno de nosotros”. ¿Quién es? –¿Será el gaucho del potrero? Citarella, Trenque 1:25:34.
Chi. ...esto antes era un potrero, después fue un hipódromo y hasta hace poco pura champa... Fernández D., Inspección.
Col. …el establo para las vacas y los potreros para el pastoreo… Peláez, Desarraigo, 106.
CR. Yo crecí entre cafetales y potreros… Sojo, Por una patria.
Cub. ...un buey echado en el potrero, caballos corriendo bajo la luna... Armas, La tabla 129.
ES. Y se mete en un camino de tierra en medio de potreros. Castellanos M., La sirvienta 3009/3041.
Gua. Al final el túnel se abrió a una vista de cafetales y potreros. Rey R., Caballeriza 56.
Hon. …los establos estiércolados en el corazón del potrero. Sierra Ó., La muñeca 762/1709.
Méx. Había en su finca tantos caballos, vacas, naranjales y potreros que él […] tardaba semanas en recorrerlos. Mastretta, Maridos 405/3389.
Nic. No persiste mucho en los potreros ya que el ganado la come selectivamente… Núñez S., Alimento.
Pan. Camino por el sendero angosto, rumbo a los potreros. Pérez F., Cenizas 508/675.
2. Baldío – Solar. Terreno sin cultivar.
Arg. …el encarnizado partido que había tenido lugar en el potrero de la esquina… Falco, Un hombre 231.
Col. …unos tipos te agarraron descuidado una noche, te llevaron a un potrero y te violaron. Mendoza, Satanás 147.
CR. ...vivían en realidad del otro lado de los potreros que dividían nuestro barrio de los caseríos... Marín O., El día 64/2527.
EEUU. ...alquilan un, digamos, un potrero, ponen una carpa gigante, ponen baños afuera, esos de, de plástico. Rengifo, Los latinos 0:15:51.
Méx. …fue dentro de un potrero entre la maleza, cerca de la colonia Las Moras y a un lado de la carretera a San Juan [...], en donde hallaron una aeronave... Preciado J., Se estrelló.
3. Lugar para cría de caballos.
Méx. –Don Maximino Ávila Camacho. Tiene ahí su ganado. –¿Y del otro lado? –Don Maximino. Tiene sus potreros. Mejía M., Disparos 861/3879.

1. De San Luis Potosí / Habitante o natural de este estado mexicano o de su capital.
Méx. …habían hecho armas en la huasteca potosina a principios de la revolución. Ramos A., El Mechudo.
2. De Potosí / Habitante o natural de este departamento boliviano o de su capital.
Bol.  Ahora, como Antonio y Francisco Bejarano (barman) son potosinos, le están dando un toque aún más boliviano del que tenía antes. Zerda, Sabor.

poto. m.
1. col. Cola – Culo – Pompis – Postrimerías.
Chi. A falta de antifaz, buenos son los potos de botella, patrón… Ampuero, Cita 55.
Per. …abusivo con la señora era, porque le pegaba con un fuete en el poto… Bayly, Y de repente 112.
2. col. Sexo. (Actividad).
Per. Si ahí les dan de todo; casa , comida y poto, como se dice. Ortiz B., Maldita 921/3633.

joder de poto roto. par.
mals. Culear. Sodomizar.
Per. ...hasta ese par de atorrantes del Petete y Galleta, que tanto los joden de poto roto y de que se te chantan por un ferro, se la han terminado comiendo en cama de tres... Ortiz B., Maldita 917/3633.

1. Bote – Lata – Tarro. Recipiente o envase gnlt. cilíndrico.
Arg. Tras ellas iban los potes de mantequilla de maní… Fonseca, South 212/2407.
Bol. …caminó a un costado de la habitación y tropezó con el pote de vaselina. Urrelo, Fantasmas 6181/8293.
Chi. …olía como el caramelo fino al final de los potes de leche asada… Fuguet, Las películas 164.
Col. Regresa con un pote grande, azul y blanco, y me lo ofrece en silencio. Gil R., Calderas 158/4007.
Gua. ...había terminado ya con su almuerzo de mojarras sudadas y arroz hervido y le daba sorbitos continuos a un pote de café. Halfon, Mucho 36/120.
Méx. …también olvido que he dejado un pote en la hornilla hasta que el olor a quemado despierta al más holgazán de mis vecinos. Fadanelli, Plegarias 1012/1239.
PR. Se tomó un pote entero de calmantes. Santos F., Nuestra 210.
Uru. …medias colgando de los pestillos, potes abiertos y un olor a esmalte de uñas… Amengual, Desde 137.
Ven. …se llevaban al de la guardia anterior acusado de dormirse o de robarse un pote de leche condensada. Centeno, Según pasan 319/1449.
2. Frasco.
Arg. –¿Venden el aceite que pone las puntas jóvenes? –pregunta, y se lleva un pote. Piñeiro C., Las grietas 112.
Col. …me puse […] a sostener potes de suero y a consolar gente. Álvarez S., 35, 297.
RD. …pasó frente al salón con un volumen tan alto que casi hizo temblar los potes de champú… Valdez, Palomos 100.
3. Maceta – Tiesto.
EEUU. Fíjese también si no están muy apretadas las raíces dentro del pote… Fernández, Estrategias.
4. Unidad de capacidad equivalente a 0,75 litros. (gnlt. de ron).
RD. Un “pote” es equivalente a la botella, pero se refiere a “romo”. Penson, La particular.

1. Lío – Merengue. Mezcla desordenada.
Esp. …lugares comunes del potaje político de la época que a los franquistas les sonaban como osadías inofensivas… Cercas, Anatomía 4603/6619.
2. Pócima. Sustancia líquida compuesta.
Hon. ...nos señalaron que las cajas contenían atavíos médicos, sueros, potajes y material de envases de caucho... Bondy, La mitad 5095/9304.
3. Plato – Guiso.
Per. No faltan los combinados más extraños, como el 'siete colores', que en un solo plato reúne la mayoría de esos potajes. Sociedad, Los restaurantes.
4. Guiso caldoso.
Ecu. Si usted quiere preparar el delicioso potaje en su casa, podrá comprar los productos para hacerlo. Carvajal, La tradicional.
Per. Ello, en contra de lo que creen los pensadores que el potaje solo es para combatir más que el frío, la humedad que asola Lima en el llamado invierno. Jáuregui E., Sopa.