orbitar. intr.
1. Ir y venir repetidamente.
Méx. Pues las que por decenas y docenas orbitan entre los pasillos, pistas y habitaciones del Adelitas bien podrían tomar parte en un casting de novicias. Velasco, Luna 2930/3190.
2. Dar vueltas – Girar.
Per. Hoy que la veo feliz con sus seis nietos, en ocasiones todos orbitando a su alrededor al mismo tiempo y en perfecta armonía. Fernández F., Con amor.

orbitar. tr.
Recorrer repetidamente.
Par. …una semana en la que tiembla como un poseso y orbitan su cabeza el temor y el terror. Viveros, Urbano 680/1546.
2. Orbitar alrededor de.
EEUU. El satélite orbitó Saturno, el único planeta con anillos visibles a simple vista desde la Tierra... Pozo D., Los datos.

órale. m.
col. Luz verde. (fig.).
Méx. ...él era el que recibía el órale del director y el que organizaba aquí y allá, repartía dinero y permisos y paquetes y favores, y lo dejaban traficar con coca y mariguana. Taibo II, Sólo 146/1169.

órale. interj.
col. Órale pues – Anda ‘’– Ánimo – Vamos. (Animando).
Méx. Órale, es tarde, váyanse a coger o a dormir… Parra, Nadie 25.

órale pues. loc.interj.
col. Anda pues – Pues vamos.
Méx. ...le dijeron a la Chica que órale pues, que de a cómo iba a ser entonces... Melchor, Temporada 13.

ORA.
Zona [de] ORA – ‘’ azul. Área de estacionamiento de pago. (aut.).f.
Esp. El pago con el móvil de las plazas de aparcamiento en la ORA será el primer paso del proceso. Tuero, La zona.

ora. adv.
col. Ahora.
Méx. ¡Válgame la chingada! ¿Ora los diablos dicen verdades? Zúñiga , Mendoza 209/3540.
Per. ...me esperas un cinco, orita regreso... Ortiz B., Maldita 2818/3633.

ora. interj.
col. Órale – Oquei – Sale – Vale.
Méx. ...se despedía con balbuceos y fórmulas, sale pues, nos hablamos, hecho, así quedamos, ora, y colgaba. Boone, Suelten 67.

ora sí. loc.adv.
1. col. Por cierto, realmente. (enf. una acción).
Méx. …dan hartas ganas de ora sí acercarse más… Parra, Desterrados 401/2231.
2. Ahora sí [que].
Méx. Ora sí tenemos el voto en contra… Parra, Un milagro.

de oquis. loc.adv.
1. Dioquis – En balde – Inútilmente.
Méx. ¿Pa’ que carajos te pusieron las pelotas que trais ahí colgando de oquis? Piñera, Falsas 296.
2. col. Dioquis – Gratis.
Méx. Se resiste a que lo den de alta para seguir aquí de oquis. Leñero, Más gente 1727/4112.

oquéi, oquei, oquey, okey, OK. adv.
1. col. Oca – Chale – Sale – Vale. De acuerdo.
Arg. Listo, gracias, sí. Oquéi. Mitre, El estudiante 0:50:49.
Bol. –Eran las once de la mañana y él estaba “rrrr”, así que yo: “Sherif, hermano, ya hora…” –Es irrelevante. –Ya, irrelevante, ya, oquéi. Cardamomasos, Lo que más odias 0:15:32.
Chi. –¿Por qué no vas por mientras a la cocina qué se te ocurre que podamos cocinar? –Ya, venga. –Oquéi. Pizarro V., Crisis 0:58:15.
Ecu. ...no me interesa ser el más popular y el más visto sino el más seguido y el más creíble, ¿oquéi? Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:02:32.
EEUU. ...el carro lo ves, lo negocias con el vendedor, esto es lo que se habló, el final: 25.000 dólares. Oquéi, ese es el precio que pagas y eso es lo que pagas. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:42:15. (dom.).
Esp. …cuando acabes te vas y yo me quedo contestando las preguntas. Tú, no contestes ni una, ¿oquéi? Bollaín, Soy Nevenka 1:27:05.
Méx. –En mi opinión ese sí es un bastardo! –Pues es un político de cuarta. –Oquéi, oquéi. Sancristóbal, Villa 0:40:09.
2. col. Bien, correcto.
Gua. ...me queda mucha incertidumbre pero lo veo como un inicio oquéi dentro de todo. Soria, Encuentro 0:15:50.
Per. ...es increíble que a este señor le parezca OK que Segura haya usado este fondo con mañas... Falvy, Como.

estar ok. loc.v.
col. Estar de acuerdo.
Per. O ese ministro de vivienda que esta [sic] ok para Moquegua, pero para manejar US$ 15,000 millones en agua y alcantarillado no tiene “gerencia” ni mando. Falvy, Ausencia.

Del Opus Deí / Miembro de esta institución católica.
Esp. …la batalla que en el interior del régimen libraban falangistas y opusdeístas estaba llegando a su punto álgido… Cercas, Anatomía 4550/6619.

optar a. loc.v.
Optar por – Elegir.
Gua. …la distribuidora informa a sus usuarios que no hayan podido realizar el pago de su factura durante los últimos dos meses, que podrán optar a facilidades especiales… Solórzano S., Energuate.

optar por. loc.v.
1. Acometer – Emprender.
EEUU. …actualmente está optando por un doctorado en USC. Marrero, Cristina.
2. Optar a – Elegir.
Esp. ...los conductores optan por utilizar dicha vía para evitar los semáforos de otra paralela... Vivas, Malestar.

Pisar – Pulsar. (Botón, tecla).
Gua. –A ver –dijo el muchacho, mientras oprimía botones–, los vamos a llamar. Rey R., Caballeriza 95.
Méx. Basta oprimir un timbre para que se presente una enfermera… Pitol, Trilogía… 508.
Par. …oprimió el botón de encendido de su computadora… Vidallet, La última 319/1909.
RD. Los botones que oprime aumentan el volumen… Valdez, Palomos 60.
Ven. Oprimió el botón de “descolgar” y […] afincó su oreja al auricular… Ulive, Yo maté 184/5838.

1. De la oposición al poder político / Activista de esta oposición.
Bol. ...también está en la mira el liderazgo opositor con Carlos Meza, con Jorge Quiroga... Bosque, En Bolivia 0:23:13.
Chi. Debe tener experiencia en la materia, total se pasó varios años siguiendo en secreto a opositores. Ampuero, Los amantes 117.
ES. ...personas de derecha extrema que se dedican al ataque inmisericorde de figuras opositoras a las decisiones autoritarias. Pérez N., Autocracia.
Méx. Dijo además el vástago de Renato Sales Gasque, al eximir de delito alguno a opositores del régimen: “El gobierno federal respeta el derecho a la libre manifestación”. Ramos M., El gasolinazo.
Per. ...un sujeto que no es de mi agrupación política y quizás enviado por mis opositores ha lanzado una bombarda que casi le cuesta la vida a una talareña... Ibáñez A., Piura.
Ven. …diez años pensando al país de un lado y del otro, oficialistas y opositores. Bravo, La acera.
2. De las oposiciones / Candidato – Concursante.
Esp. No todos los opositores tienen vocación enciclopédica... Silva, Los cuerpos 30053/33923.

Concursar. Hacer oposiciones. (Para ciertos puestos).
Esp. Decidió opositar al Ministerio de Defensa. Árbol, La tristeza 54.