paradero. m.
1. Dirección – Lugar donde se halla alguien o algo.
Bol. Lo demás quedó a cargo de la autopsia de ley de la Policía, que se ocupó de averiguar la identidad del Degolladito y de dar con el paradero de los culpables de este horrendo crimen. Montoya V., El Degolladito.
Esp. …nadie podía saber si seguía con vida después de casi cinco años, ni de cuál era su paradero. Árbol, La tristeza 345.
Gua. Seguimos exigiendo justicia y conocimiento de tu paradero. Arriaga R., Ni ángeles.
Per. ...no lleva la cuenta del número de obras que ha creado y desconoce el paradero de muchas de ellas... Chávez Y., Claudia.
2. Parada. (De transporte público).
Arg. Cuando el convoy repechara la loma […] llegarían a Pichi Mahuida, paradero donde los esperaban para la filmación. Argemí, Patagonia 1718/2780.
Bol. …caminaron casi sin decirse nada hasta que llegaron al paradero de buses. Urrelo, Fantasmas 2535/8293.
Chi. Tomamos un bus y nos bajamos en un paradero frente a un centro comercial. Guelfenbein, El resto 146.
Col. El padre Ernesto acompaña al padre Enrique hasta el paradero del autobús… Mendoza, Satanás 34.
Cub. …llegué a Quintana, que es el paradero más cercano a Batanabó. Gutiérrez, Corazón 21.
EEUU. …demostró en un mapa que los agentes estaban a casi 50 yardas de distancia del paradero… Ortiz, Líderes.
Méx. ...mujeres con bolsas de plástico esperando eternamente un autobús, gente que camina a paso lento porque no hay por qué andarse con prisas cuando no hay destino ni paradero cierto. Guedea, Conducir 72.
Per. Se dirigió al paradero y tomó una camioneta de transporte público. Roncagliolo, Abril 63.
3. Estación. (Metro).
Méx. A los chineros aún se les puede encontrar en las inmediaciones de centrales camioneras, paraderos del Metro o zona de la merced [sic]. Reséndiz, En desuso.
4. Parada. Estación de buses donde se puede beber y comer.
Col. ...la pollería del pueblo, encargada de distribuir pollos a los paraderos de la carretera... Godoy M., El obispo 3648/4007.
5. Paraderos – Ubicaciones – Visitas.
EEUU. ...rastreó su paradero al exigirle que informara sobre su actividad en incrementos de media hora. García K., El juez.

en paradero desconocido. loc.adj./adv.
Sin paradero conocido – Sin domicilio ‘’.
Esp. La idea sería que Nevenka Fernández, la concejala de Hacienda, que lleva meses en paradero desconocido reaparezca en Ponferrada convocando a todos los medios y cuente ella lo que pasó. Bollaín, Soy Nevenka 1:24:58.

parada. f.
1. Paradero. (De autobús, taxi, …).
Todos.
2. Estación. (De metro).
Esp. …ha acompañado al pequeño en bicicleta hasta la parada del metro… Busquets, Hoy 898/1698.
3. Lugar donde los trabajadores eventuales esperan a que los contraten.
EEUU. La marcha partió desde la parada de las jornaleras que se estableció hace 15 años en la intersección de las avenidas Marcy y Division… Cortés, Jornaleras.
4. Tianguis. Mercado al aire libre.
Per. Como éramos tantos y la caja chica no alcanzaba para sentarnos todos en un restaurant, nos metíamos a cualquier paradita y nos empachábamos de “7 sabores”... Ortiz B.,Maldita 2115/3633.
5. Área en una localidad. (gnlt. festiva o balnearia).
Arg. …la Mansa también tiene sus encantos, en especial en la parada 4, donde se encuentra Enjoy Punta del Este. Guazzone, Punta.
6. Levantada. (De la cama).
Méx. Los bocados de lodo me condujeron por el laberinto de una noche en vela que, una vez confesado el menú de la tarde, y a pesar de los jalones de oreja […] y paradas continuas, valió la pena. Boone, Suelten 119.

parada a. f.
Parada [en la ruta] hacia.
Méx. Cuando me lo permita, lo único que pensaré es que la Hank González debe ser una de las paradas al infierno. Almazán, En Neza.

parada cardiaca. f.
Paro cardiaco.
Esp. ¿Cuántas paradas cardiacas en gente que vive sola? Carazo, El ojo 52.

parada de tráfico. f.
Control de tráfico – ‘’ en carretera – Inspección en ‘’. (De vehículos por la policía).
EEUU. …se emitió una orden de allanamiento de narcóticos, luego de una parada de tráfico donde la policía encontró una multitud de drogas, en el vehículo de un conductor. Santos F., Parada.

parada de tránsito. f.
Control de tráfico – ‘’ en carretera – Inspección en ‘’. (De vehículos por la policía).
EEUU. El [sic] se dirigía a la iglesia un domingo con su hija Elena, cuando una parada de tránsito de “rutina” cambió por completo la rutina de su familia. Tramonte, Valiente.

copar la parada. loc.v.
col. Subir la parada – Plantar cara. Desafiar.
Arg. Parece que al principio Ledesma no quería entrar pero al final se entusiasmó, copó la parada, como quien dice, y aceptó el desafío. Piglia, Blanco 41.

hacer parada. loc.v.
Hacer alto – Detenerse. (De modo provisional).
Méx. Pasa cinco minutos hojeando el periódico en una mesa arrinconada y haciendo parada sólo en los titulares escandalosos… Fadanelli, Hotel 1456/4130.

subir la parada. loc.v.
col. Copar la parada – Plantar cara. Afrontar el reto.
Arg. –Bueno, está bien –dijo Sofía, y subió la parada–. La que gana invita a cenar en el Náutico y la que pierde paga. Piglia, Blanco 46.

Sustancia farmacéutica antitúsica. nc. Dihidrocodeína bitartrato.
Col. …visitó el cuarto de baño para tomar la paracodina… Espinosa, Aitana 361.

col. Paraca – Para. Paramilitar.
Col. Me lo mataron. Unos paracos. Vallejo, El don 74.

Paragolpes – Defensa. (aut.).
Bol. …ya era demasiado tarde: el parachoques del auto se estrelló en sus piernas… Urrelo, Fantasmas 3004/8293.
Chi. Los parachoques habían sido reemplazados con piezas de metal… Bisama, Arena 280/1242.
Esp. …la pintura del parachoques te delata. Trujillo S., El secreto 56.
Méx. Pero al tocarle las rodillas con el parachoques, no resistí la tentación, y lo aventé un paso atrás. Berman,El dios 4515/5345.
PR. …el Malibú descapotable […], las líneas de sus guardalodos y parachoques acombados… Rodríguez J., Mujer 205.

Danzantes tradicionales de Chiapa de Corzo (México).
Méx. …los bailadores parachicos que en el mes de enero pasado vi en Chiapa de Corzo… Ramírez H., La Mara 129.

paracaidista. c.
1. col. Okupa. Persona que invade y ocupa un terreno o una vivienda.
Méx. …nadie pensaría en los paracaidistas que hasta hace unas horas marchaban orgullosos al asalto de la tierra… Parra, Sombras 355.
2. col. Candidato forastero e improvisado. (En unos comicios electorales).
Esp. No era una paracaidista, había ido al colegio allí, conocía a los vecinos... Silva, Los cuerpos 32067/33923.

caer de paracaidista. loc.v.
Nacer sin ser esperado.
Arg. ¿Ese bebé es tuyo? –Sí, cayó de paracaidista. Tengo dos más, están ahí con mi mujer –dice y señala hacia un bar. Piñeiro C., Las grietas 242.

estar de parabienes. loc.v.
Estar en la gloria. Estar muy satisfecho.
Par. Los programas de chismes estaban de parabienes. Viveros, Urbano 1332/1546.

1. Mampara.
Cub. …las voces de Ismael y el Jefe le llegaban claras a través del parabán de madera con puertecillas de plástico que dividía el cuarto en dos piezas… Valle, Las palabras 166.
2. Biombo.
Chi. …dirigió una mirada atenta a lámparas de papel de arroz y los parabanes de bambú… Ampuero, Cita 111.
Cub. ...te tengo una litera cerca de mí con parabanes de toallas rosadas... Armas, La tabla 171.

para. c.
col. Paraco. Paramilitar. Miembro de un grupo paramilitar.
Col. …una flagrante violación a las normas carcelarias y a los compromisos que hicieron los ex 'paras'… El Tiempo, Jefes.

para. prep.
1. Por.
Gua. Considerado un auto insignia para la automotriz alemana Porsche, el modelo 911… Escobar, Autos.
2. A.
EEUU. …un plan de siete puntos para desarrollarse en un periodo de diez años… Bernal, Gullett.
3. Antes de – Menos. (Contabilizando el tiempo restante antes de la hora justa).
Ecu. ...puse la alarma a las cuatro de la mañana pero me desperté cuarto para cinco. Mayorga, Vita 585/2898.
Méx, …estaban de vuelta arriba, con sus credenciales ante el lector magnético que abría las puertas, al cuarto o hasta al veinte para las tres. Chimal, Kink 442/2834.
3. Acerca de – Sobre.
EEUU. De acuerdo con el Instituto Nacional para el Abuso de Alcohol y el alcoholismo – NIAAA – de los Institutos de Salud de Estados Unidos, el alcohol es la droga favorita de los jóvenes. Montero, Whitney.
4. De.
EEUU. …las personas que beben más de 1 tasa [sic] de café al día tienen un riesgo de 11% menor para padecer diabetes. Vargas I., Lo que 3.
5. En. (ref. a una época o momento).
Col. Mira, yo trabajé si no me acuerdo mal fueron varios años para, para ese momento para las cárceles. Patiño R., Tengo 0:31:08.
CR. ...para ese momento tengo un teatro, tengo luces, tengos ropas, tengo, tengo un camarino lleno de vestuarios... Montiel R., Nosotros 0:16:16.
Méx. ¿Pero para esto tú no tenías ni idea [sic] qué había pasado con Victoria? Niño R., Me preparé 0:32:55.
6. Que.
Arg. Todos tienen algo para decir. Mercuriali, Javier 0:27:38.

para cuando
cuando

para qué. loc.interr.
Por qué.
Col. Se puso bien brava, dijo que no debí llevarme el carro, que para qué era tan cómodo y a elle la ponía a andar en taxi. García Á., Jabalíes 37/4007.

estar para. loc.v.
Estar en condiciones de.
Esp. Usted no está para vivir sola y yo no me voy tranquila. Almodóvar, Volver 0:05:18.
Per.–Oye, ¿entonces papi Pisu ya estamos prácticamente para el emplatado? –Exacto. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 1:14:33.

que para qué.
que