1. Hierba luisa – Limoncillo. Especie de gramínea tropical de virtudes medicinales. nc. Cymbopogon citratus.
Col. Los olores de las hierbas bombardeaban las narices heladas de los caminantes: la albahaca, la limonaria… Mendoza, Satanás 11.
2. Especie de árbol tropical ornamental. nc. Murraya paniculata.
Hon. El viento meció las hojas de la limonaria… Sierra Ó., La muñeca 562/1709.
Nic. …su mayor deseo era irse a podar las limonarias del jardín… Ramírez S., Catalina 1459/2575.

limón. m.
1. Limón criollo – Limoncito – Lima [chica]. Especie de árbol cítrico cultivado en América / Fruto de piel verde de este árbol. nc. Citrus x aurantifolia.
Arg. El limón verde y mínimo, la cachaça transparente, la felicidad. Lojo, No había.
Col. …cultivo lechuga, tomate y cebolla cabezona, árboles de naranja, limón… Mendoza, Los hombres 298.
Gua. Además del tejido, ha aprendido a producir miel y limones. González A., Ángela.
Méx. Pondremos en la licuadora el mango congelado, jugo de limón y un poco de hielo. Esquivel E., Aprende.
RD. ...era natural que el árbol de aguacate del vecino fuera tuyo y que tu árbol de limones fuera suyo. Martín G., Rumor 25/1064.
2. Verde claro. (Color).
Gua. …filones color limón de las siembras de bambú… Rey R., Caballeriza 16.
3. col. Chichi – Lola – Teta. Seno.
Méx. ...recibí como un súbito aguacero el aterrizaje del par de limones sobre el mantel. Tus limones. Velasco, Luna 1550/3190.
4. Limón agrio – ‘’ amarillo – ‘’ real. Fruto de cáscara amarilla del limonero. nc. Citrus x limon.
Esp. ...puedo recoger del jardín higos, higos chumbos […], naranjas, limones, nueces... Boadella, Diarios 10/3074.

limón agrio. m.
Limón amarillo – ‘’ real. Fruto de cáscara amarilla del limonero. nc. Citrus x limon.
RD. Mezcle el zumo del limón agrio con el orégano, pimientos y aceite de oliva. Páez N., Montadito.

limón amarillo. m.
Limón agrio – ‘’ real. Fruto de cáscara amarilla del limonero. nc. Citrus x limon.
Méx. El hombre leyó un legajo de folios […] sin probar el agua de limón amarillo que le había llevado Herminia. Villoro, El testigo 136.

limón dulce. m.
Lima [dulce] – Limetta ‘’. Especie de árbol citríco / Su fruto amarillo de sabor dulce. nc. Citrus x limetta.
RD. ...tan fea me ponía que pensaban que iba a reventar. Florinda me ensalmaba; mojándome con agua de avena y zumo de limón dulce. Hernández N., Mudanza, 110/1450.

limón indio. m.
Limón criollo – Lima persa. Variedad de árbol cítrico cultivado en América / Fruto de piel verde de este árbol. nc. Citrus x latifolia.
Hon. ...un enorme nacatamal que humeaba copiosamente en medio de rodajas de aguacate, queso salado y limón indio. Bondy, La mitad 5221/9304.

limón mandarina. m.
Limón mandarino – ‘’ misionero – ‘’ paraguayo. Híbrido ácido del limón y la mandarina. nc. Citrus x limonia.
Arg. …frambuesa tropical, limón mandarina y zarzamora; cedrón, menta y burrito; cilantro, orégano y artemisa. Piotrkowski, Compró.

limón real. m.
Limón agrio – ‘’ amarillo. Fruto de cáscara amarilla del limonero.  nc. Citrus x limon.
Méx. ...jugamos con los niveles de acidez y dulzor de los diferentes cítricos que incluimos –lima, limón real y naranja–... Muñoz V., Refresca.

limón sutil. m.
Limón criollo – ‘’ de pica – ‘’ peruano. Variedad de árbol cítrico cultivado en América / Su fruto de piel verde. nc. Citrus x aurantifolia swingle.
Chi. Quedan bien con un pisco sour que ahí preparan con limón sutil, por lo que el resultado es un cóctel suave… Gatica L., Dónde está.
Per. … las mandarinas peruanas ya representaban unaumento del 40%, las toronjas 24%, naranjas 30%, limón tahití 18% y limón sutil 15%. Artica, Cítricos.

limón tahití. m.
Limón criollo – Lima persa. Variedad de árbol cítrico cultivado en América / Fruto de piel verde de este árbol. nc. Citrus x latifolia.
Col. Entre los alimentos que han aumentado de precio, en algunos casos por final de las cosechas, figuran los cítricos (limón Tahití, mandarina Oneco, naranja). Arias J., Alta.
Per. … las mandarinas peruanas ya representaban un aumento del 40%, las toronjas 24%, naranjas 30%, limón tahití 18% y limón sutil 15%. Artica, Cítricos.

limón verde. m.
Limón criollo – Limoncito – Lima [chica]. Especie de árbol cítrico cultivado en América / Fruto de piel verde de este árbol. nc. Citrus x aurantifolia.
Méx. 1 cucharada de cilantro picado – Jugo de 1 limón verde sin semilla – Sal y pimienta al gusto. Álvarez C., Sazón.

echarle limón a la herida. loc.v.
Hurgar en la herida.
Méx. ...a mí me gusta un echarle limón a la herida, mirar luego luego que está ahí abierta... Fuente M., Podando, 0:00:30.

1. col. Huevón – Mamerto. Tonto.
Chi. …estaba en alguna playa con alguna amiga y, de seguro, el limitado del Longaniza Covarrubias. Fuguet, Las películas 262.
2. Desfavorecido. Que dispone de escasos recursos EEUU. …hay muchos niños que no tienen la oportunidad de participar en programas antes de la escuela porque son limitados… Roselló, Impulso.

De Lima / Natural o habitante de esta capital del Perú.
Todos.

lima. f.
1. Lima bergamota – ‘’ chichona – Limón dulce. Especie de árbol cítrico / Fruto de piel amarilla y pezones característicos de este árbol. nc. Citrus x limetta.
Bol. ... a gente empezó a tiomar [sic] más jumos de naranja, pomelo y limas para contrarrestar el resfrío... Patiño R., Vendedores.
Chi. Y más vale que el tequila esté listo con la sal y el gajo de lima para saborear la victoria. Ayuso, Las tres.
Col. …naranjas chinas, naranjas ombligonas, toronjas, pamplemusas, limas… Peláez, Desarraigo, 37.
Esp. Le había puesto demasiada lima (bastante más de la proporción de uno a cuatro en relación con la ginebra que recomiendan los cánones)... Silva, La marca 27168/33923.
Méx. El resultado: la sopa de lima, la cochinita pibil, el relleno negro... Icaza, La ruta.
Per. Luego tomé dos granadillas. Un mango. Y por fin limas, mandarinas y fresas. Cueto, El susurro 158.
2. Lima agria. Especie de árbol cítrico / Fruto de piel verdosa y de sabor agridulce. nc. Citrus aurantifolia.
Méx. …en el sudeste se cocina cochinita pipil [sic], sopa de lima y pan de cazón, entre muchos otros platillos. Trejo Y., Riqueza.

amarillo lima. adj.
Amarillo limón.
Ven. Con un pantalón deportivo amarillo lima y sin franela, el vocalista criticó a los programas de farándula… Chirinos, Valencia.

meter Lima en El Callao. par.
Meter un camello por el ojo de una aguja – Soplar y sorber, no puede ser.
Per. Meter un camello por el ojo de una aguja. Meter Lima en El Callao. Ortiz B., Maldita 2304/3633.

Pulidora.
Nic. …le daba una mano al viejo con la lijadora eléctrica… Ramírez S., Catalina 271/2575.

dar lija. loc.
col. Frotar – Pulir.
RD. El jefe se da lija en la palabra “HATE” de su puño derecho. Valdez, Palomos 77.

Aligustre – Alheña –Trueno . Especie de arbusto usado en setos. nc. Ligustrum vulgare.
Arg. …un jardín circular, formado por senderos de ligustros enanos… Chejfec, Mis dos mundos 448/1524.

Aligustrina. Especie de arbusto usado en setos. nc. Ligustrum sinensis.
Arg. Al frente hay un jardín, cerrado por una tapia baja de la que asoman mechones de ligustrina. Argemí, Los muertos 2914/4925.

col. Manudo. Hincha del club de futbol de Alajuela (Costa Rica): Liga Deportiva Alajuelense.
CR. ¿Manudo o morado? Fiel liguista. Arley, Este es.