Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025

Domingo, 03 Enero 2016 15:08

informática. f.

Computación.
Cub. Mira, yo ahora soy profesor de informática en la escuela y eso está bien… Suárez, La viajera 161.
Par. …en un pequeño cartel se leía “Informática: tercer curso”. Vidallet, La última 61/1909.
Per. …la indomable prosperidad de institutos de informática e idiomas… Yushimito, Lecciones 1690/3077.
Uru. ...el dueño de una empresa de informática y un funcionario de jerarquía media en el Banco República. Peláez C., Drogas. (dom.).

Publicado en Letra I
Domingo, 03 Enero 2016 15:06

informar.

informar. tr.
1.
Informar de – Reportar.
Arg. ...tenés que activarlo, decidir el idioma, la hora, el signo astrológico, informar tu edad, tu peso, ingresar 42 contraseñas, un PIN y acordarte de qué estabas haciendo el 12 de abril de 1986... Torres A., Quién necesita.
Bol. Voy a informar esto al jefe. Urrelo, Fantasmas 6130/8293.
Chi. ...publica quincenalmente una hoja mimeografiada que el titula ‘Panorama’, donde informa los principales acontecimientos... Muñoz A., El 18.
Col. ...para que se me escuche, para que se me informe lo que estoy buscando, que es la verdad, acudo a la Defensoría del Pueblo... Castro C., La tormenta 2953/3331.
Ecu. …te saben informar las cosas como deben informar ahora para los usuarios de Instagram... Charly, Existe 0:57:07.
EEUU. …habríamos preferido esperar hasta que todas las notificaciones individuales estuvieran listas antes de informar lo que sería el impacto local completo… Martínez M., DuPont.
ES. –Quizá en el comedor de la gorda Rita le puedan informar algo – le dice el larguirucho… Castellanos M., La sirvienta 702/3041.
GE. Podemos así mencionar el caso de Sonia, ocurrido en Bata, informado por el periódico El País... Flores L., Crímenes.
Méx. …no se informó oficialmente su visita… Baeza, Los asoleados .
Nic. Cuando sintió que no tenía nada más que informar, volvió a acomodarse en el dintel. Ramírez S., Catalina 1018/2575.
Pan. No había letreros que informaran horarios… Wynter, Nostalgia 309/1958.
2. Referir.
EEUU. Estos son algunos de los principales hitos de los casos por fecha informada: –Primer caso: 26 de enero –100 casos: 21 de marzo... Steinbach., Covid.

informarse. tr.
Informarse de – Aprender.
GE. Yo no sabía quiénes eran, y pese a todo lo que me informé. Ávila L., Panga 2494/2739.

informar de. loc.v.
Reportar.
Col. La comunidad nos informa de una persona que no corresponde a esa jurisdicción, una persona desconocida... Rodríguez M., La travesía.
Méx. ...el jefe de la Jurisdicción Sanitaria 04 de La Montaña había informado de 10 casos sospechosos que se encontraban en observación. Ruiz A., Calles.

informar de que. loc.v.
Informar que.
Esp. Hoy nos ha informado la delegación del gobierno de que se han puesto 150 sanciones administrativas... Martínez T., Dietas 0:08:22. (dom.).

informar que. loc.v.
Informar de que.
Col. Un periódico había informado erróneamente que el sábado sería el cierre de Petro. Holguín C., Así fueron.
Gua. El coronel Rubén Téllez, vocero del Ejército, informó que el supuesto narcolaboratorio y la plantación de hoja de coca están en un terreno que tiene una extensión aproximada de 2 manzanas y media. Román J., Ubican.

informar sobre. loc.v.
Reportar el caso de.
EEUU. ...el 15 de abril la Clínica de Salud Commwell en Dunn informó sobre un trabajador con visa H2 A con el virus. Jaramillo P., Trabajadores.

Publicado en Letra I
Domingo, 03 Enero 2016 15:04

informalidad. f.

1. Economía sumergida.
Arg. La pandemia dejó al descubierto el nivel de informalidad en el que está buena parte de nuestras mujeres. Oliva L., Patricia.
Bol. ...a 70, 80 días de que se había iniciado la pandemia, todo lo que era la novedad que era la cerrazón y cómo estaba golpeando sobre todo en la, en la Bolivia pobre, ¿no?, y cómo, cómo estaba impactando fuertemente en, en la informalidad... Bosque, En Bolivia 0:11:35.
Col. Se agravó así la informalidad, el desempleo y el subempleo en la que yace más de la mitad de la población colombiana. Kalmanovitz, Aumenta.
Ecu. La desocupación avanza a pasos agigantados. Se reflejará en informalidad y delincuencia. Hidalgo V., Cifras.
Gua. La informalidad se situó en 65.3%, la cual bajó ya que en el 2018 cerro [sic] en 69.5%… Bolaños, Persiste.
Méx. La desigualdad salarial, menor densidad de cotización, mayor informalidad, menos ahorro y una vida más prolongada, son los cinco elementos que impactan en la vejez de las mujeres... Zavala M., Amafore.
Per. Después, algunos cándidos se preguntan por qué hay tanta informalidad o tanto incumplimiento de la legislación laboral en el Perú... Mariátegui, Viviendo.
2.
Relajación. Ausencia de protocolo.
Méx. La informalidad y placer de comer se hace presente en este local... Cabrera A., Hotdogs.

Publicado en Letra I
Domingo, 03 Enero 2016 15:03

informal.

informal. adj.
1. Clandestino – En negro – Irregular – Sumergido. (Economía, empleo, etc.).
Arg. ...se desempeñaban en trabajos informales que se discontinuaron a partir de la cuarentena. Oliva L., Cuidaba.
Bol. ...el 80% de la economía boliviana es informal, el autoempleo o la precariedad del empleo es evidente... Bosque, En Bolivia 0:12:02.
Ecu. ...las construcciones informales y la intervención humana en la montaña causaron el deslizamiento de material hasta la zona urbana de Riobamba. Márquez C., Construcciones.
EEUU. ...es muy difícil cuantificar si hay domésticas perdiendo empleos en el condado puesto que es casi un rubro informal… Avilés, Domésticas.
ES. ...la conformación de centros de contención para personas que pudieron estar contagiadas al entrar al territorio salvadoreño. Pérez N., Autocracia.
Méx. El autoempleo en redes sociales también es considerado empleo informal pues son negocios sin establecimiento, la mayoría caseros, que carecen de un registro fiscal. Pérez L., Tras perder.
2. Casual. (espt. vestimenta).
Esp. Uno llevaba ropa informal, un jersey y pantalón de pana. Silva, El alquimista 3487/33923.

informal. c.
Trabajador de negro – ‘’ clandestino.
Méx. La anterior propuesta permite […] que la actividad comercial de los informales no se vea tan mermada. Chávez Ó., Desalojo.
Per. Antes nosotros no valorábamos nuestro trabajo porque éramos informales... León J., Cuando.

Publicado en Letra I
Domingo, 03 Enero 2016 11:35

infomercial. m.

Comercial. Programa publicitario. (Medios, rr.ss.).
Gua. ...es el último infomercial del día de hoy... Soria, Encuentro 1:21:03.
Méx. Duermo entre infomerciales de mujeres embarazadas que hacen abdominales. Mejía M., Tequila 1316/2845.

Publicado en Letra I
Domingo, 03 Enero 2016 11:33

infograma. m.

Diagrama informativo.
Bol. Para más detalles de ésas y otras enfermedades ver el infograma. Romanelli, La mala.

Publicado en Letra I
Domingo, 03 Enero 2016 11:32

influenza.

influenza. f.
1. Gripa - Gripe.
CR. …prefería tener al lado algún gel “lavamanos”, por aquello de la llegada de una “mala influenza”. Jara, El legado 1541/2681.
EEUU. Y es que es bueno recordar que la gripa – o influenza – es impredecible… Montero, Gánele.
Méx. ...me voy al hospital, no faltes a la escuela. Te llamo en cuanto sepa qué tiene, no vaya a ser la influenza, Dios. Mergruen, El motín 652/1495.
2. Influenza aviar – ‘’ asiática – Gripe aviaria.
Méx. … era mi ángel de la guarda que se reportaba al trabajo después de la influenza que lo dejó con las alas hechas polvo. Dehesa, De aquí.

influenza asiática. f.
Influenza aviar – Gripe aviaria.
Nic. Me fingí enfermo con influenza asiática… Ramírez S., Catalina 269/2575.

influenza española. f.
Gripe española.
Méx. Naciste en 1919, derrotaste a la pandemia de influenza española que dejó alrededor de 50 millones de muertos... Rosas A., Pandemia 104.

influenza porcina. f.
Fiebre porcina – Gripe ʻʼ.
Méx. …grande fue la sorpresa a la hora de que sonaran las trompetas […] y la influenza porcina y el calentamiento global quedaran olvidados para siempre… Chimal, La llegada 1807/2834.

Publicado en Letra I
Domingo, 03 Enero 2016 11:29

influenciar.

influenciar en. loc.v.
Influenciar (tr.) – Influir en.
Bol. …¿te imaginas si influencia en la niña? Urrelo, Fantasmas 7550/8293.

Publicado en Letra I
Domingo, 03 Enero 2016 11:28

infinitivo.

infinitivo.
1.
Uso de prb. de apoyo con un infi. complemento de sustantivo.
EEUU. …la corriente política que ofrece grandes cambios sociales y económicos imposibles de llevarlos a cabo en la práctica. Barahona, ¿Se acerca.
2. Con sujeto propio en oración subordinada.
Cub. ...no había nacido en un hospital habanero, sino en uno de Texas, antes de sus padres retornar a Puerto Rico en 1970... Ojito, Gerardo.
EEUU. …empezarán una votación para decidir si autorizan o no a su sindicato irse a la huelga… Reyes J., Maestros.
ES. Le decía que debía comportarse en el salón de clases y la mandaba sentar. Hernández C., Roza 1278/3675.
Méx. Nadie advierte a Cornelio salir por la ventana. Barrientos, Asesinos.
RD. Hay que búscales la moneda extranjera para ellos poder pagar. Fernández R., A bonasos.
3. Compuesto en lugar de sencillo.
EEUU. Los Chicago Bulls (11-7) desperdiciaron el lunes una gran ocasión para haberse colocado como líderes de la Conferencia Este de la NBA… Sánchez P., A estos.
4. Empleo con prb. sujeto. (Actualizando el infi.).
Col. ...pero, marica, ¿el placer de tú dormir?... Pugliato, Si mamá (ep.21) 0:52:27.

Publicado en Letra I
Domingo, 03 Enero 2016 11:26

ínfima. f.

Chusma – Populacho. (desf.).
Per. …estaba dispuesto a demostrarle a cada uno de aquellos babosos pelagatos de la ínfima quién exactamente era don Fermín… Bryce, Dándole 1363/3364.

Publicado en Letra I