Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
histrión -ona. s.
EEUU. …para el joven histrión mexicano, este proyecto es sumamente importante… Hiros, Una película.
Méx. “Nunca le pedí quiero surgir, quiero ser famosa, nunca”, expresó con humildad la histriona, quien de manera contundente reiteró que se retira... Méndez L., Lucila.
historietista. c.
Monero. Dibujante de cómics.
Esp. …Kim está a la altura de los más grandes historietistas españoles. Altarriba, El arte 10.
Méx. Otro gran historietista, Neil Gaiman, dice en un tono muy borgesiono que el Destino parece un camino que se retuerce... Fernández B., 80 37/472.
historieta. f.
Cómic – Monitos – TBO – Tira cómica.
Arg. Después se relajó en el sillón y sacó una revista de historietas de un cajón lateral. Argemí, Los muertos 528/4925.
Cub. ...siendo niño leía conmovido las historietas ilustradas... Armas, La tabla 373.
Esp. No importa si se encuentra escrita […] con el código propio de la historieta. Altarriba, El arte 11.
Gua. ...me siento como personaje de historieta luego de una pelea para salvar el mundo... Dardón, Fe 2953/3779.
Méx. …un Seamus Linden de historieta en una cabina roja de historieta, fumando o sosteniendo en la mano libre una bomba esférica… Padilla, La gruta 236.
historial. m.
historial. m.
1. Currículo – Currículum vitae – Hoja de vida – Foja de servicios – Resumen.
Chi. ¿Y quién puede sentirse seguro con mi historial y el gobierno que tenemos? Ampuero, Cita 47.
EEUU. …Lazo-Chadderton tiene en su historial una enorme lista de diferentes puestos… Plana, Nombran.
2. Antecedentes. (der., médicos, etc.).
EEUU. ...Long era un exmiembro del Cuerpo de Marines y tenía un historial de problemas mentales. Peña M., Ataque.
Esp. Hay que prepararla para quirófano. Necesitaremos análisis de sangre y su historial completo. Árbol, La tristeza 340.
3. Listado de los sitios web visitados.
Méx. El software espía es capaz de [...] grabar las pulsaciones de teclas y acceder a los contactos y al historial del navegador. Ramos J., Crees./p>
historial crediticio. m.
Informe de crédito – Certificado de solvencia. Documento que registra la situación crediticia de una persona.
EEUU. ...solicitó a un banco un préstamo, pero se lo rechazaron porque no tenía un historial crediticio que la respaldara. Cordero M., Los prestamistas.
hispanoparlante, hispano parlante. adj./c.
Hispanohablante.
EEUU. Dentro de la audiencia hispano parlante, hay un segmento que ve la televisión en español… Delgado J., Un país.
Méx. Los nombres de los artistas suelen ser tan ajenos e impronunciables para los orientales como los suyos lo son para los hispanoparlantes. Fernández B., Azul 948/3147.
hispano. adj./s.
1. Hispanoamericano – Latino.
Arg. El 90 por ciento de las mujeres tiene al menos uno o dos factores de riesgo de afección cardíaca. Y el principal, comenzando por las hispanas, es la obesidad. Paz S., Las mejores.
EEUU. …ofrecieron consejos útiles y prácticos en español a varios hispanos… Figueroa, Enseñan.
Méx. Ancianas y ancianos negros, blancos, hispanos y hasta orientales […] se acomodaban en hilera… Parra, Sombras 193.
2. De un país de habla española / Esta persona.
EEUU. Miami es una puerta de negocio hacia Estados Unidos para todas las empresas hispanas, léase españolas o latinoamericanas. Menéndez, El arte.
Gua. O cuando José María Cano compone “No hay marcha en Nueva York”, otro hispano que canta su mal viaje... Dardón, Fe 1673/3779.
hippismo. m.
Doctrina o cultura del movimiento hippie.
Chi. …se hizo hippie, pero con el tiempo su hippismo fue mutando… Fuguet, Las películas 96.
hippiento. adj.
col. Jipioso. Que imita o se asemeja a los hippies.
Chi. …un actor hippiento llamado Michael Douglas… Fuguet, Las películas 120.
hipoteca.
hipoteca basura. f.
Hipoteca de alto riesgo.
Esp. …la economía española venía dando señales de peligro desde antes de que estallara la crisis de las hipotecas basura… Navarro, Hay alternativas 52.
cubrir la hipoteca. loc.v.
Pagar [la cuota de] la hipoteca.
EEUU. …inquilinos corren el riesgo de quedarse sin hogar por no poder pagar la renta, y propietarios también podrían perder sus propiedades al no poder cubrir sus hipotecas. Sanabria, Líderes.
Esp. Han llamado a casa también del banco, que no está cubierta la hipoteca. Bollaín, Soy Nevenka 1:14:42.
hípico. adj./s.
Turfista. Aficionado que apuesta en las carreras de caballos.
Chi. Y usted sabe que para el hípico de verdad esas cosas no importan. Díaz E., La muerte 58/4494.
Palabras agregadas
- ponferradino. adj./s. Publicado el Sábado, 28 Junio 2025 15:40
- dedicación. Publicado el Sábado, 28 Junio 2025 10:17
- Hipercor. m. Publicado el Viernes, 27 Junio 2025 09:13
- cotinianidad Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 19:45
- amargado. adj. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:06
- alfeñique. m. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:01