Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
gobernador.
gobernador -ra. s.
1. Persona elegida que detenta la máxima autoridad política en un estado.
EEUU. …entrará en vigor en Colorado, según anunció el martes el gobernador, Bill Ritter… Martínez R., Avance.
Méx. El gobernador de Baja California, José Guadalupe Osuna Millán, se fajó los pantalones… Baeza, Los asoleados.
2. Gobernador civil. Persona elegida que detenta la máxima autoridad política en una provincia o departamento.
Arg. Habría llegado a gobernador, mi padre, si hubiera querido… Piglia, Blanco 147.
Bol. ...una oposición ciudadana, cívica y menos partidaria, pero sí, también con el partido del gobernador unido a esa, a esa posición... Bosque, En Bolivia 0:06:43.
Col. Por su parte, el gobernador Aníbal Gaviria envió un mensaje de tranquilidad a la población antioqueña... Isaza, Si queremos.
Par. Vos sos candidato a gobernador de éste [sic] departamento, las elecciones son en un mes… Urraza, Diferentes 2112/2434.
3. Delegado del gobierno. Persona que detenta la máxima autoridad política en una región, provincia o departamento.
Esp. Aparece el gobernador en la ventana de la casa del pedáneo. Pinilla, Antonio 84.
Gua. Otto Macz, gobernador de Quiché, informó que el acuerdo que el presidente emitió indica que las personas no se pueden trasladarse de un departamento a otro... Cordero H., Pobladores.
Pan. Se consultó a la vicealcaldesa (en licencia) de la ciudad capital, Judy Meana, quien ha sido designada gobernadora de la provincia de Panamá... Arcia, Sorpresa.
RD. En el acto estuvieron presentes, además de Iris Guaba, el gobernador de la provincia Sánchez Ramírez, Juan Félix Núñez, la alcaldesa del municipio de Cotuí... Suriel, Plan.
4. Persona que detenta la máxima autoridad oficial en una comunidad indígena.
Col. Para el taita Miguel Chindoy, ex gobernador del pueblo Kamchá, en el cabildo de Sibundoy, el yagé es una planta de poderes… Correa, El yagé.
5. Presidente regional. Jefe elegido del gobierno de la región.
Chi. ...el 2020 es un año que está lleno de hitos: están el plebiscito, las primarias que pudieran existir, las elecciones municipales y de gobernadores... Soto A., Karla.
Per. Ayer, en una ceremonia especial se realizó el lanzamiento de esta feria con la presencia del Gobernador Regional de Ayacucho, Carlos Rúa... Quispe L., Productores.
gobernador -ra civil. s.
Persona que detenta la máxima autoridad en una provincia.
Esp. Pero no se preocupe: antes de los treinta años seré gobernador civil… Cercas, Anatomía 4495/6619.
gobernador -ra marítimo -a. s.
Oficial al mando de una región marítima. (mil.).
Chi. En la actividad estuvieron acompañados por el capitán de navío litoral, Jorge Imhof, hoy director del Centro de Instrucción y Capacitación Marítima y ex gobernador marítimo de Punta Arenas... Campodónico, Ensanche.
gobernado. m.
Gobernación. Gobierno de provincia o departamento.
Arg. Lo mataron en una reunión de punteros políticos del gobernado… Argemí, Los muertos 352/4925.
gobernación. f.
1. [Lo] Interior – Ministerio de Interior.
Gua. …el Presidente y el Ministro de Gobernación dicen conocer sólo de 14 secuestros. Pérez, Colom.
Hon. Entonces, comencé averiguando sobre las escasas intervenciones que ejecutan las oficinas gubernamentales de carreteras, de inmigración, Policía, Ejército, salud, aduanas y gobernación en el interior del país... Bondy, La mitad 4984/9304.
Méx. …golpeaban al gusto del secretario de gobernación Carlos Abascal. Sánchez F., Pragmáticos.
Nic. …aunque aparezca el PLC al frente de cinco comisiones, en todas ellas el FSLN tiene mayoría, particularmente en las estratégicas de Justicia y de Gobernación… Huerta, Resultado.
PR. …el secretario de la Gobernación, Juan Carlos Blanco. Alvarado L., Fortuño.
2. Máxima autoridad política en una provincia o departamento / Sede de la misma.
Arg. …había caminado hasta el centro de la ciudad, y tenía ante sus ojos la gobernación. Argemí, Los muertos 2595/4925.
Bol. La consultora ha tenido un desempeño óptimo en su lustro de existencia, trabajando para la gobernación en el diseño de programas integrales de calidad de vida... Rivero, La piedra 692/1242.
Chi. ...tomarán parte, desde las 10 de la mañana de hoy, responsables de Estadio Seguro, altos cargos de Carabineros y personal de la Gobernación... Fernández D., Inspección.
Col. La estación de bomberos, la gobernación, el palacio episcopal… Mendoza, Los hombres 122.
Ecu. ...le publicaron el libro titulado El lleve de la Perimetral, cuando ejercía la Gobernación de Guayas y no tenía por qué intervenir en su contratación... Vera A., Política.
Pan. …vamos a decir que consiguieron algo pues, y que 3.95, porque eso, según tengo entendido, se dio aquí en la gobernación de Coclé... Rojas I., Camarones 0:28:06.
Par. La gobernación del departamento se encargó de pagar el flete de los camiones que traen los víveres. Almirón, Llega.
3. Administración gubernamental de un estado.
EEUU. …el único puente de comunicación […] fue a través del Consejo Consultivo de Asuntos Hispanos de la gobernación. Plana, Nombran.
gober. c.
col. Góber. Gobernador.
Méx. ...el Panal continuará manteniendo la alianza con el gobierno del “Newson” que encabeza el “Gober” Padrés. Romo M., Ahora.
Ven. …es notoria la pelea pública que mantienen el Gober y tía Amalia… Soterani, El rondero.
glorieta. f.
1. Redoma – Rotonda.
Col. La glorieta de San Juan con la avenida del Ferrocarril es el sitio de Colombia con mayor número de accidentes… MARTÍNEZ A., Aquí es.
Esp. Se cobijó bajo la sombra del olivo centenario que presidía la glorieta donde terminaba la calle… NAVARRO S., La casa 245/7848.
Méx. …el chofer continuaba girando alrededor de una glorieta. FUENTES V., Calzada 2920/3155.
Nic. Punto de reunión: Glorieta de la independencia. BELLI G., El país 3237/3810.
Per. Dovidjenko distinguió la glorieta entre los oleajes de la niebla. IPARRAGUIRRE, El inventario 748/1848.
2. Quiosco. Pabellón al aire libre. (Donde se suele tocar música).
RD. ...el parque con su glorieta donde la banda de la Marina de Guerra tocaba retretas... MARTÍN G., Rumor 20/1064.
3. Cenador. Espacio circular cercado. (En un jardín).
Arg. Saliendo del cuarto había una terraza chica, con una glorieta de damas de noche. Mallman, Días.
gloriado. m.
Ponche.
Chi. …el gloriado corría a la par con las cazuelas y otros tipos de caldos reponedores. Díaz E., La muerte 378/4494.
gloria. f.
Dulce a base de leche, miel de maíz y gnlt. nuez pecana.
Méx. …platos sencillos, pero totales: cabrito en su sangre, machaca con huevo, huevo con rajas, menudo, y por supuesto, las deliciosas glorias. Icaza, La ruta.
globo.
globo. m.
1. col. Cuento. Mentira.
Col. Ella sigue con el globo de que esa obra se demorará mínimo tres años. Medina G., Uribe.
Cub. ...tío Periquín sale cabrón y dice que eso es un globo que para ser comunista no hay que ser tan comemierda... Armas, La tabla 91.
2. Bocadillo. (Cómic).
Esp. ...le puso junto a la boca un globo de cómic donde podía leerse: Gora ETA. Aramburu, Patria 2479/8928.
globo de fuego. m.
Farolillo chino – Linterna voladora.
Ecu. Los niños de la casa de enfrente están de cumpleaños esta noche y yo prometí hacerles globos de fuego. Alemán G., Poso 1471/2442.
globo mundo. m.
Globo terráqueo – ‘’ terrestre.
Hon. ...no me desagrada –opinó el Consejero, torciendo el dorso para acomodar el cuerpo frente a un globo mundo colocado al lado de su escritorio, para girarlo y marcar con la yema del dedo la etiqueta del mar Amarillo. Bondy, La mitad 2722/9304.
globito. m.
1. Pompa.
Cub. En la cocina me puse a hacer globitos con el jabón y mi hijo gritaba de pura fiesta. Suárez, La viajera 286.
2. Globo – Bocadillo. (De historieta).
RD. ...respondía, como leyendo el globito de un cómic, “le he dicho a Robin que ustedes son la peor alimaña de Gothan City”... Martín G., Rumor 368/1064.
glamuroso, glamouroso. adj.
Glamoroso. Atractivo y sensual.
Cub. ...no vivían el mundo glamuroso de Jame Bond, de los superespías de las películas que disfrutaban de noches de cocteles, de autos de lujo. Ojito, Gerardo.
Esp. Petra Delicado enfrentada al crimen internacional en plan glamuroso. Giménez B., Nadie 844/5709.
Méx. …las reuniones glamurosas donde todos fingían ser interesantes… Fadanelli, Plegarias 693/1239.
Palabras agregadas
- capicúa. f. Publicado el Jueves, 30 Enero 2025 07:13
- cañonazo. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:19
- canonjía. f. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:04
- canónico. adj. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:03
- canchanchán. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 21:55
- donativo. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 18:29