col. Babosada – Boludez – Macuarrada – Pendejada. Tontería.
Esp. …se enamoró de Antonio y decidió que el platonismo y los complejos eran una gilipollez. Sanz, Susana 29.

col. Gil – Boludo – Macuarro – Otario – Pendejo. Tonto.
Esp. No me trates como a un gilipollas. Sé que está pasando algo. Leante, Mira 241.

col. Coquetear.
Per. .¿A qué vienen a Caraz, a gilear nomás? Bayly, Y de repente 128.

1. col. Bola de pendejos. Conjunto de giles, pandilla de tontos.
Arg. …la envidia que la gilada / siente por el que va bien. Andahazi, Errante 101.
2. col. Gilipollada – Boludez – Pendejada. Tontería. (Acción).
Arg. Mirá que si después te avivás que es una gilada te vas a querer matar . Oyola, Chamamé 30.

gil -la. adj./s.
col. Gilipollas – Boludo – Macuarro – Otario – Pendejo. Tonto.
Arg. …te creés que sos un rana / y sos un pobre gil. Andahazi, Errante 49.
Chi. Tuve que despistar a un gil que suele andar por los alrededores de tu oficina. Díaz E., La muerte 2042/4494.
Cub. ...le preocupaba que cualquier gil se la fuera a robar... Armas, La tabla 18.
Méx. ...meseros […] sin más filosofía corporativa que la de desplumar giles... Velasco, Luna 2842/3190.
Per. ...creo que el único gil que todavía no se la clava soy yo. Ortiz B., Maldita 936/3633.
Uru. …sería muy gil yo si me limitara a comerciar solo con aquéllos con los que comulgue ideológicamente… Boffano, Incensario 51.

gil. m.
col. Cachivache – Mulo. Preso de rango inferior. (Cárcel).
Arg. Si dormis arriba, sos gil, si dormís abajo, sos ladrón. Imagínate que todos los presos que ingresan tienen que pelear por la cama. Granados, Tumbero 0:25:03.

hacer el gil. loc.v.
col. Meter la pata. Comportarse como un tonto.
Esp. No todo divertido, ni de todo podemos presumir, porque mira que alguna vez hemos hecho el gil, tú y yo. Silva, La reina 15500/33923.

hacerse el gil. loc.v.
col. Hacerse pendejo – Hacerse el sueco. Hacer el tonto.
Per. Dime, zambo, pero dímelo en serio, no te hagas el gil… Trelles, Bioy 785/3761.

col. Amante mantenido por la mujer.
Arg. …las mesas empezaban a poblarse de habitués con aires de gigolós… Andahazi, Errante 149.

la Gigantona. f.
Muñeca de fiestas con apariencia de una giganta. (De gigantes y cabezudos).
Nic. Gigantona es una muñeca muy alta de estatura… Ramírez S., Catalina 18/2575.

Joroba.
Col. De tapete persa, o de giba de camello… Restrepo, Olor 33.

gestión humana. f.
Gestión de recursos humanos. (adm.).
Col. …pertenecer a una EPS se logra a través del departamento de gestión humana de la empresa… Ospina, EPS.

gerundio.
1. Usado en oración de relativo, especificativo.
EEUU. …consta de 10 preguntas que incluyen el número de personas viviendo en el hogar… Ortiz, Arrancan.
Esp. Como pueden ver, a mi lado tengo un vaso de agua conteniendo una dosis de cianuro potásico. Cuando la beba, habré dejado de existir. Abenámar, Mar 1:49:49.
Per. …llevaba cabras y ovejas a pastar ichu y otras yerbas sanadoras como el molle y la cantuta creciendo espontáneamente entre los cerros. Macher, Las arterias 89/4255.
2. Equivalente a Al + infi.
EEUU. Regulando las compañías de internet como utilidades, esta nueva acción de gobierno expondrá el Internet a la influencia de los políticos. Ramos, Carta.
ES. ...el presidente tuvo el mayor de sus abruptos amenazando con tomar el control de la Asamblea Legislativa... Pérez N., Autocracia.
Méx. ...eran los únicos que se la vivían afuera, porque cayendo la tarde todos los presos, sin distingo de pena, eran encerrados bajo llave en sus mazmorras, hasta el amanecer, pero ellos no... Peña S., El Infierno.
Par. Lo que tristemente advertí viendo la televisión y andando por la calle, recibiendo el impacto de los inmensos carteles es que la publicidad está específicamente diseñada para realizar una apología de los pecados capitales. Urraza, El síndrome 862/2506.
3. Equivalente a infi.
EEUU. Sabiendo que su familia esta [sic] reunida y a salvo puede ser de mayor confort durante una emergencia. Klein, Consejos.
Méx. Ignorando, matando y encintando la boca de los mensajeros no reducirá el descontento… Ackerman, Voceros.
4. Sin sujeto expreso.
EEUU. ...llego y me dicen que no puedo trabajar y me hacen gastar lo del tren pudiéndome quedar en la casa…  Uribe S., Alcalde.
Méx. Sin escolares a quienes trasladar, sus unidades quedaron paradas teniendo que ingeniárselas para subsistir estos dos últimos semestres.  Ruiz A., Transporte.
Per. A la fecha, Gamarra dejó de percibir más de 4.000 millones de soles, agudizándose con la competencia desleal. Cuadros F., Salvaguardias.
5. Equivalente a pp.
EEUU. ...encontraron formas de disfrutar la playa durante el fin de semana, con San Clemente que nunca cerró y Seal Beach solo cerrando el sábado por el feriado del 4 de julio...

estar + gerundio. loc.v.
1. Sin aspecto progresivo.
EEUU. Estas organizaciones y más estarán recibiendo el 100 por ciento del dinero donado gracias a AIM Media Texas […] cubriendo el costo administrativo asociado con el emprendimiento. Rodríguez M., Dan.
2. Equivalente a pretérito imperfecto.
EEUU. En Massachusetts, hasta el mes de junio del presente año, 571,000 hogares estaban recibiendo foodstamps, según el Departamento de Asistencia Transitoria. Da Silva, Aumentarán.