cruce. m.
1. Recado – Vuelta.
Col. ...era la novia de un man del DEME y […] me la pasaba haciéndole cruces raros al hombre. Álvarez S., 35, 224.
2. col. Brinco. Acción o negocio delictivo.
Col. Y, ¿cómo nos va a descubrir?, preguntó Sandra, que también participaba en los cruces. Álvarez S., 35, 204.
3. Franqueamiento – Paso – Tránsito.
EEUU. ...es más difícil cruzar la frontera hacia EE. UU., mientras que otros informes apuntan a un descenso en los cruces ilegales... Peña, Mitos.
Méx. Con los millones de cruces ilegales que hay al año se asegura un flujo impresionante. Villoro, El testigo 162.
4. Crucero – Encrucijada.
Arg. …tenés que estar con ellos en el cruce de la ruta y el camino que va al balneario. Argemí, Los muertos 3931/4925.
Col. ...veías la misma moto al mismo tiempo hacia los mismos cruces... Patiño R., Tengo 0:17:55.
EEUU. Little Rock se había convertido en un cruce muy conocido cuando se estableció el Territorio de Arkansas en 1819. Leidermann, Little.
Esp. ...representa lo más ingrato del país, los cruces de caminos, las tierras baldías, las rutas peligrosas. Molino, La España 2607/4762.
Méx. Con un poco de suerte, el único semáforo –en el cruce con Insurgentes, antes de seguir su carrera por San Jerónimo– enviaría su luz verde… Fuentes V., Calzada 1865/3155.
Per. ...se pudo constatar que en el cruce de las avenidas Grau y César Vallejo ninguno de los cuatro semáforos instalados funciona... Valle C., Semáforos.
5. Cruza. (Biológica).
Ven. ...un presidente que, según los medios de comunicación, era un cruce entre Hitler, Pinochet y Stalin… Ulive, Yo maté 1988/5838.
6. Encuentro.
Arg. Él no tenía en la cabeza hacer mosaicos, sino que quería agregar valor, transformar. Fue un cruce el que determinó que termináramos en este sector... Origlia, Fabricaba.
Méx. ...su encuentro en el 1967, en el cruce de una escalera justo en el centro de la ciudad de Puebla, los marcó en definitiva y para bien... Mastretta, Maridos 112/3389.

cruce cebra. m.
Cebra – Paso peatonal.
Ecu. ...veía el cruce cebra como si hubiera una multitud inmóvil en él con miedo; pero el muñequito que le permitía cruzar no aparecía. Mayorga, Vita 1422/2898.

salir al cruce. loc.v.
Salir al paso.
Arg. El gobernador de Chubut [...] salió al cruce de los mapuches en declaraciones a la prensa local. Barreiro, La histórica.

Croasán – Croissant – Cuernito – Medialuna. (Bollo).
Col. ...me agarré fuerte a la vitrina en donde se fermentaban dos o tres cruasanes... Ungar, Tres 152/3871.
Esp. Se sirvió dos cruasanes. Cuidado, Nereíta, que la felicidad engorda. Aramburu, Patria 5507/8928.

1. col. Vago.
Arg. ...en aquel pozo me sentía un linyera, un croto tratando de sobrevivir, de agarrar comida, de evitar la lluvia, los bombazos... Frías M., Malvinas.
2. Croton – Crotos. Género de plantas empleadas ornamentales de climas cálidos. nc. Codiaeum.
CR. ...sus casas estaban separadas por una rala hilera de crotos y amapolas. Marín O., El día 161/2527.
RD. …eran mulatas con ojos de crotos y cocomordán (co-co-mor-dán), que tumbaban a los hombres. Hernández N., Mudanza 798/1450.

Cruzado – Directo – Derecho – Derechazo. (Boxeo).
Arg. Amainaron guapos junto a tus ochavas / cuando un cajetilla los calzó de cross… Andahazi, Errante 55.

Cronista.
Arg. El viejo croniquero está indignado. Argemí, Los muertos 925/4925.

crónica. f.
Registro – Testimonio.
EEUU. ...el abrumador deseo de obtener una crónica de la belleza del medio ambiente vuelve a veces más descuidados a los visitantes. Fry, Las muertes.

crónica roja. f.
Nota roja – Sección criminal. (Prensa).
Col. ...ver las redes sociales del periódico más grande de Cali sin tuitear nada como si no estuviese pasando lo que pasó en esa ciudad o un periódico popular de crónica roja como el que hubo que tampoco lo hizo. Martínez M., P101, 0:06:57.
Ecu. …decidió estudiar periodismo, para trabajar dentro de la redacción de crónica roja de algún prestigiosio diario. Cáceres, La flor 133/1307..

crochet. m.
Croché – Ganchillo. Tejido de gancho.
Hon. Jeca salió del autobús luciendo […] un short crochet debajo de la falda corta jean. Sierra Ó., La muñeca 283/1709.

tejer crochet. loc.v.
Tejer a ganchillo.
Arg. …una especie de rodete anárquico que sostenía en su lugar con dos agujas de tejer crochet como las que usaba su tía, allá atrás, décadas atrás. Plante, Fuera 247.

Cruasán – Croissant – Cuernito – Medialuna. Bollo en forma de medialuna.
PR. Faltaban los croasanes. Rodríguez J., Mujer 135.

cristiano -a. s.
Hombre – Mujer.
Méx. …se topó con un cristiano de esos malhumorados que no le piensan para sacar el filo… Parra, Desterrados 443/2231.
PR. Perdóneme cristiana, pero estos son mis hábiles de trabajo. Santos F., Nuestra 162.

en cristiano. loc.s.
En español – Hablando claro.
Esp. Eran los traductores de lenguas exóticas, encargados de poner en cristiano todas aquellas conversaciones entre sospechosos… Silva, La estrategia 21447/33923.
Per. El DS-272 establece “límites para autorización de compromisos en sectores del Poder Ejecutivo” en el 2016, lo que, en cristiano, reduce los presupuestos de todos los ministerios... Falvy, Como.

De la Cristiada / Miembro de esta insurrección mexicana.
Méx. No sé un carajo de la guerra cristera. Villoro, El testigo 34.