Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
disparada.
disparada. f.
1. Desbocamiento. (equi.).
Arg. …un veedor lo toma del fiador y evita la disparada. Ortiz, Destrezas.
2. Alza brutal. (eco.).
Arg....seguirán las inauguraciones de tramos importantes en las rutas 3, 5 y 7, emprendimientos que quedaron fuera de los recortes presupuestarios posteriores a la disparada del dólar. González F., Macri.
EEUU. Mientras tanto, continúa la disparada de precios de la gasolina… Caycho, Investigan.
a la disparada. loc.adv.
De estampida – A todo correr.
Arg. …nuestra impaciencia por adquirir rápido los víveres e irnos a la disparada. Aguinis, La pasión 95.
disolver.
disolver. tr.
Poner término.
Cub. Yo intento disolver la conversación. No he venido aquí a juzgar a este infeliz… Gutiérrez, Corazón 76.
disolverse. pr.
Dispersarse. Irse cada uno por su lado.
Esp. …a eso de las doce menos diez, nos disolvimos y cada mochuelo tiró para su olivo. Silva, La niebla 9093/33923.
disolución.
disolución social. f.
Delito de propaganda de ideas contrarias al orden público. (der.).
Méx. En esa misma tribuna Madrazo y Moreno Sánchez han hablado […] del delito de disolución social, aprobado para castigar a quienes hicieran propaganda nazi en México. Mejía M., Disparos 1424/3879.
disminuido.
disminuido. adj. s.
Discapacitado – Minusválido – Subnormal.
Esp. …sobre una ligera elevación, se adivina la escuela para disminuidos. Leante, Mira 312.
disminuido. adj.
Abatido – Bajo. (Voz).
Col. –No pero es que él me lo dijo en un tono muy disminuido casi llorando que lo ayudáramos. –Y yo le dije: “Mira, yo conozco a Juan y yo sé quién es Juan Monsalve, y Juan Monsalve no es un hombre de llorar, ni es un hombre de hablar bajo. Patiño R., Tengo 0:44:00.
disimular. tr.
1. Desatender. Fingir no advertir.
Arg. Gómez alza los hombros en un gesto que Orellano disimula. Almeida, El colectivo 128/1064.
2. Aparentar.
Méx. Recuerda que aquí no se trata de esconder sino disimular y sacar provecho... Galera, Vístete.
disgustar.
disgustar. tr.
Hastiar – Fastidiar.
EEUU. Transmita a su hijo o adolescente la seguridad de que está protegido. Dígale que está bien si se siente disgustado. Martínez M., Cómo detectar.
disgustarse. pr.
Enemistarse – Reñir.
Col. ...la observaba de soslayo, sabiendo que aún continuaba disgustada con él. Camacho L., El pájaro 1094/3599.
EEUU. Lucero y su padre se disgustaron por tres semanas. Ordoñez, Trabajo.
disfuncional. adj.
1. Perturbado.
EEUU. Creció en una familia disfuncional. García I., Las orgías.
2. Que no funciona correctamente.
Méx. ...también escuchar la voz de la ciudadanía y las personas que más sufren las consecuencias de un sistema de administración de justicia disfuncional y hay mucho camino por recorrer. Zuckermann, Qué implica 0:57:14.
diseño.
diseño. m.
Planeamiento.
Bol. La consultora ha tenido un desempeño óptimo en su lustro de existencia, trabajando para la gobernación en el diseño de programas integrales de calidad de vida… Rivero, La piedra 693/1242.
2. Imagen.
EEUU. …este lunes no tenía ninguno de los cinco diseños del capo en las tallas más populares. Alvarado, La ‘Chapomanía’.
3. Dibujo.
Méx. …1994, año en que llegó para estudiar diseño gráfico en el Instituto Nacional de Bellas Artes. Camacho, Diseñador.
de diseño. loc.adj.
Sofisticado.
Esp. ¡Ah, no vaya a comparar esto con los restaurantes de diseño! Giménez B., Nadie 557/5709.
por diseño. loc.adj.
De diseño – Sistémico.
Méx. No nos engañemos, los oídos sordos ante esta violencia sistémica contra migrantes son por diseño. Ramírez E., De Tulum.
Palabras agregadas
- sobrestock, sobre stock. m. Publicado el Viernes, 01 Mayo 2026 15:33
- agro. m. Publicado el Viernes, 01 Mayo 2026 14:24
- afluencia. f. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 19:43
- adversarial. adj. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 18:59
- ADP [/ađe’pe/]. f. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 18:56
- adopción. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 18:54