1. col. Perica. Chica. (frec. desf.).
Méx. Ya ha de estar en brazos de alguna de sus cholas. Moch, Sonrisa 341.
2. Variedad de papa. nc. Solanum tuberosum.
Ecu. Otras variedades de alto consumo son la capiro, la chola y la rosada. Villavicencio, Qué viva.
3. col. Almendra – Coco. Cabeza, cráneo.
PR. …un torso que para los años que tenía, y la calvicie que lo asediaba desde la chola, aún se mantenía sin grasa, firme… Rodríguez J., Mujer 219.
4. Pan a base de guáyiga y coco.
RD….mezcle bien, agregue sal al gusto, el huevo, la leche y la mantequilla, amase y cuando la masa esté manejable realice las cholas o bollos de guáyiga. Páez N., La guáyiga.

col. Choferear. Asumir un papel activo en la relación sexual. (espt. ref. a la mujer).
Col. …le di verga boca arriba, dejé que me choferiera y sólo empecé a ponerme ansioso cuando ella se puso en cuatro… Álvarez S., 35 184.

Chófer – Conductor.
EEUU. En el puesto número 10 se encuentra el chofer de camión. Burque, Así es la vida 0:00:28. (dom.).
Méx. ...choferes leoneses que día a día se dejan ver trabajando en el sector industrial de la ciudad. Ramírez M., Maravilla. (dom.).

Hoyo.
Gua. …unos ojos bajo unas cejas negras como chocoyones miraron con intensidad a Cayetano. Rey R., Los sordos 2190/3041.

Choclo. Mazorca de maíz tierna.
Col. …panelitas, cocadas, arepas de mote, arepas de chócolo… Peláez, Desarraigo, 37.

Chocolatín. Barra o golosina de chocolate.
Col. …¿para eso me trajo chocolatinas, para eso me acompañó a la casa?, empezó a gritar Rosana. Álvarez S., 35 157.
EEUU. …les daban una multa que decía "multa de amor", con las próximas convocatorias ciclistas y una bolsita con chocolatinas. Portugués, Singular.
Esp. …no se atrevió a sacar la chocolatina del bolso. Ovejero, Nunca 67.

chocolate. m.
1. Bombón. Golosina de chocolate que puede llevar distintos rellenos.
Chi. …llevaba chocolates See’s en la cartera… Fuguet, Las películas 109.
Col. …turrón de Alicante o de Jijón, dátiles, chocolates… que atesoraba en su clóset… Peláez, Desarraigo, 194.
Cub. Por la mañana pasé donde José para llevarle los chocolates italianos de Papá Noel… Suárez, La viajera. 117.
EEUU. ...era, como decía, súper chévere, me consentía, me llevaba flores y chocolates y todo... Día, Mujeres 0:25:09.
Gua. ...alagrán como se hartaba de chocolates y marshmallows... Echeverría, Por lo menos 359/795.
Méx. –¿Hay chocolates? –preguntó. –Eres el único hombre al que le gustan los chocolates. Mastretta, Maridos 96/3389.
Per. Su presencia era como […] una caja de chocolates con una sonrisa suya como lazo. Cueto, El susurro 49.
2. col. Grifa. Hachís.
Esp. Marruecos, de dónde saca el chocolate y el mote. Silva, La niebla 9247/33923.
Ven. Ya no tenía dinero, ni chocolate, ni maricas perras para calmar mi sed con unas cervezas. Centeno, Según pasan 1418/1449.

chocolate con churros. m.
Taza de chocolate caliente con churros. (gnlt. desayuno o merienda).
Esp. Bittori era más de tostadas con mermelada y descafeinado de máquina; Miren, de chocolate con churros. Aramburu, Patria 829/8928.

chocolate de maní. m.
Bebida a base de maní, azúcar y agua.
RD. Edermira Villabrille nos ofreció yaniqueques y chocolate de maní. Hernández N., Mudanza 1036/1450.

chocolate en rama. m.
Lámina de chocolate arrugada en forma de rama o corteza de árbol.
Chi. Paso por una tienda que vende mazapán, chocolates en rama… Fuguet, Las películas 31.

chocolate para taza. m.
Chocolate en polvo.
Per. A continuación, las categorías por las que ha apostado Vega. – Aceite – Arroz – Azúcar – Cereales – Conservas de pescado – Duraznos en conservas – Turrón Doña Pepa – Menestras – Panetón – Chocolate para taza – Huevos... Dextre, La historia.

chocolate por la noticia. loc.interj.
col. Ya lo sabía. (Irónico).
Arg. …ésa tiene que ser la estación del tren. –Chocolate por la noticia. Argemí, Patagonia 58/2780.

un, dos, tres, chocolate, stop. m.
Uno, dos, tres, chocolate inglés – Uno, dos, tres, al escondite inglés – Un, dos, tres, calabaza – Un, dos, tres, pescao. Juego infantil de progresión a escondidas.
Per. ...la única alternativa era detenerse también. Un, dos, tres, chocolate, stop. Ortiz B., Maldita 2396/3633.

Del Chocó / Habitante o natural de este departamento de Colombia.
Col. …había emergido de la jungla chocoana alucinado… Mendoza, Los hombres 49.

choclo. m.
1. Maíz.
Arg. …explicó por qué el choclo es un cultivo tan valioso a la hora de balancear el sistema productivo. Kirschbaum, Un cultivo.
Bol. El investigador informó que La Maica de Cercado es uno de los principales usuarios de las aguas servidas para el riego de choclo y alfalfa. Manzaneda, El agua.
Chi. …no comparte el cilicio de su colchón de hojas de choclos con nadie… Rivera L., Santa 12.
Per. …debemos ratificarnos que así como la papa es al puré, el choclo o maíz es al pepián... Portella, Locro.
2. Elote – Mazorca – Panoja. (De maíz).
Arg. El maíz no existía antes de la domesticación, existía el teosinte, un choclo con 80 gramos era impensable. Cuellar B., Comida.
Bol. Pelar el choclo y sacar los granos. Procesarlo con un chorro de agua y reservarlo. Camacho C., Prepare.
Col. Usted lo puede cosechar en choclo, tiernito, después de que madura el grano... Jurado, Nariño.
Per. El anda estaba adornada con piñas, frutas y choclos... Roncagliolo, Abril 219.
Uru. Melones, sandías, ciruelas, ajos, choclos, albahaca, tomates, morrones rojos y zucchinis son los productos que integran la canasta... Hernández F., Una recorrida.
3. Maíz tierno desgranado.
Ecu. Sobre el fuego, había una olla trabajada durante años por las llamas donde hervían choclos y habas... Alemán G., Poso 2300/2442.
Par. …atenderán hasta las 16:00 para que nadie se quede sin las frutas para su clericó o el choclo para la chipa guazú. Villalba J., Intenso.
4. Zapato de agujetas.
Méx. ...usa bastón y zapatos cuadrados, choclos negros, tacones anchos y muy bajos... Glantz, Saña 44.

choclo de letras. m.
col. Sopa de letras. Revoltijo. (fig.).
Per. Bueno, esto pensaba dejarlo en el feis, pero terminó siendo un choclo de letras en lugar de un comentario, así que mejor lo dejaba para este blog. Chillinfart, Internet.

choclo serranito. m.
Choclo serrano. Variedad de maíz tierno.
Per. Y que [sic] mejor maíz que el “choclo serranito”, dulce regalo de la Naturaleza. Portella, Locro.

chochoca. m.
Chochoyeco – Trotroyeco – Trutru. Plato tradicional a base de papas cocidas y crudas asadas en el fuego.
Chi. Por esos y por otro plato estrella, el “chochoca quelén” ($ 12.500), que es la versión de papa rellena que pensó el chef. Gatica L., Dónde está.

sacar la chochoca. loc.v.
col. Sacar la mugre – Dar un trompazo.
Per. Ojalá saltes del árbol y te saques la chochoca por andar coqueteando con mi hermana… Bayly, Y de repente 199.