Elementos filtrados por fecha: Abril 2025

Domingo, 28 Junio 2015 07:17

chuchi. adj.

col. Fino, lindo.
Par. …un político de alto coturno revolcándose con una modelo de elevado caché en el reservado más chuchi de Lambaré. Viveros, Urbano 1301/1546.

Publicado en Letra C
Domingo, 28 Junio 2015 07:16

chucherío.

mandar al [re]quinto chucherío. par.
col. Mandar al quinto coño – ‘’ al quinto cuerno – ‘’ a la quinta puñeta.
Méx. …si no fuera por la ganancia que va a dejar la jornada, mandaba al requinto chucherío a toda la gentuza esa… Ramírez H., La Mara 321.

Publicado en Letra C
Domingo, 28 Junio 2015 07:14

chuchería. f.

1. Baratija – Fruslería.
Ecu. ...me pregunto ¿por qué capricho del destino ellos no están manejando mi carro y yo pidiendo limosna, vendiendo chucherías, cometas o plantas? Fougéres, La Empatía.
Esp. Cada día pasaba por la tienda […] con la excusa de comprar cualquier cosa: pan, chucherías, tabaco, embutido. Navarro S., La casa 4107/7848.
Méx. Entre las chucherías que trajeron había algunos objetos adornados con alas prodigiosas de mariposas tornasoladas. Boullosa, Cuando 851/1578.
Par. ...ese cuarto de casa pobre [...] ahora de pronto, arreglado y compuesto con la carpeta de crochet y algunas chucherías que la Abuela había sacado del baúl. Delgado S., La sangre 33.
2.
Golosina – Bocadillo. Dulce o alimento que se toma por placer.
Gua. Chucherías (el monchis). Dardón, Fe 2743/3779.ç
Méx. Traje una bolsa de plástico de debajo del lavabo de la cocina y metí todo, junto con las envolturas de papitas y chucherías que tapizaban el piso. Boone, Suelten 7.

Publicado en Letra C
Domingo, 28 Junio 2015 07:13

chuchasumadre. interj.

mals. Joder. (Manifestando el asombro o la irritación).
Per. ...se fastidio al verles la cara: –¿Ustedes? Chuchasumadre... Roncagliolo, Abril 210.

Publicado en Letra C
Domingo, 28 Junio 2015 07:12

chucha.

chucha. f.
col. Cachucha – Concha – Coño.
Bol. …vio que ella se ponía pálida y que el pantalón blanco que llevaba empezaba a ponerse rojo oscuro a la altura de la chucha. Urrelo, Fantasmas 653/8293.
Col. Pará, que te voy a matar, aborto de chucha… Peláez, Desarraigo, 23.

chucha. interj.
col. Chugcha – Coño. (Expresando o enf. sorpresa o enojo).
Ecu. ¡Envuélvete la camiseta en las manos, chucha! –me gritó el Chino. Jara J., El María 152/1538.
Per. “¡¿Quién chucha eres?!”, brama, ido, colérico, fuera de sí. Trelles, Bioy 260/3761.

a mí qué chucha. loc.interj.
col. A mí qué me importa. (var. el prb.).
Per. ¿Para dónde voy?, ¿de parte de quién?, ¿no es cierto?, ¿a ti qué chucha? Ortiz B., Maldita 2413/3633.

cómo chucha. loc.interj.
mals. Cómo coño – Cómo diablos. (Expresando sorpresa o duda).
Per. No sé cómo chucha se entera, pero siempre está ahí... Roncagliolo, Abril 177.

qué chucha. loc.interj.
mals. Qué coño – Qué diablos. (Expresando sorpresa e interrogación).
Chi ¿Ah, sí, y qué chucha estamos haciendo? Guelfenbein, El resto 147.
Ecu. ¿Te volviste loca? ¿Qué chucha estás haciendo? Alemán G., Poso 687/2442.
Per. ¿Acaso eres mi hembra, o qué chucha? Galarza, Algunas 141/1501.

irse a la chucha. loc.v.
col. Irse a la puñeta.
Chi. Nada, esta semana ya se fue a la chucha. San Martín, El bolsillo 0:32:27.

picarle la chucha (a una). loc.v.
col. Tener la concha ardiente. Sufrir adicción sexual. (Una mujer).
Per. ¡Puta que cómo le pica la chucha! Ortiz B., Maldita 920/3633.

Publicado en Letra C
Domingo, 28 Junio 2015 07:08

chucear. tr.

1. col. Picar. Azuzar, espolear.
Arg. –¿Está muy acostumbrado al lujo? –lo chuceó Marilyn. Guebel, Carrera 92.
2.
col. Acuchillar.
Per. Se chuceó, pues, Gamarrita. Se cortó, se tasajeó. Ortiz B., Maldita 291/3633.

Publicado en Letra C
Domingo, 28 Junio 2015 07:07

chúcaro. adj.

1. Tosco.
Per. …no caía en la chúcara adjetivación habitual de los textos legales. Roncagliolo, Abril 16.
2.
Bravo – Rebelde.
Chi. …le hubiera gustado, cuando niño, haber sido tan despierto y chúcaro como Juan de Dios… Rivera L., Santa 51.
CR. ...aquella canción en rima que a ella le hacía tanta gracia (tus pechos cántaros de miel, tu cuerpo chúcaro mi bien)... Marín O., El día 330/2527.
Hon. Ella pegó un brinco de burro chúcaro, endemoniada me siguió hasta que salí de la casa. Sierra Ó., La muñeca 102/1709.
Per. ...bastará que cualquiera formule una denuncia contra un periodista incómodo, chúcaro, o muy crítico, para inhabilitarlo... Salinas P., El fujimorismo.
3.
Hosco – Huraño.
Arg. Es medio chúcaro mi compañero –dijo el Gringo–. Hasta que entra en confianza, ¿no, chango? Almada, El viento 33.
Per. ...el misterioso Kike Teresa, uno de los chicos más chúcaros y melancólicos. Ortiz B., Maldita 2032/3633.

Publicado en Letra C
Sábado, 27 Junio 2015 19:16

choya. f.

1. Pesadez.
Hon. “…aquí ellas no valen la pena” expresó Franklin con una choya de eructos. Sierra Ó., La muñeca 1118/1709.
2.
col. Almendra – Coco. Cabeza.
Méx. Chance y hasta yo vaya a ofrecerles mi choya para cobrar el dinero que dan por mí. Trevizo, Las muchas 638/678.

Publicado en Letra C
Sábado, 27 Junio 2015 19:14

chou.

chou. m.
1. Show. Espectáculo artístico.
Méx. …le piden que cuando suba a hacer su chou se quite despacio la ropa, mamacita. Ramírez H., La Mara 160.
2. col. Exhibición – Teatro. (desf.).
Col. ...el Presidente Duque presentó al nuevo ministro de Defensa en diciembre de 2019 el gran chou allá en la Casa de Nariño... Duzán, Control 1:02:15.

chou bisnes. m.
Show business – Industria del espectáculo.
Méx. …tenía el camino ya marcado en el mundo del chou bisnes… Ramírez H., La Mara 246.

Publicado en Letra C
Sábado, 27 Junio 2015 19:12

choto.

choto. adj.
1. col. Chocho / Vejarrón. Senil.
Arg. Ya sé que estoy viejo y medio torcido por la parálisis, pero no soy un viejo choto… Argemí, Los muertos 4204/4925.
2. col. Boludo – Gililipollas – Pendejo. Bobo, imbécil.
Arg. Desde que estos chotos me dejaron libre, jugador no fui nunca más. Sacheri, Papeles 107.

choto -a. s.
Cabrito – Chivo lechal. Cría de la cabra que no ha dejado de mamar. nc. Capra aegagrus hircus.
Esp. El chivo lechal –también se conoce como choto o cabrito– es la cría macho de la cabra que aún mama. Gutiérrez F., Con sello.

choto. m.
col. Joto – Maricón. Homosexual masculino.
Méx. …pinche culero exagerado, si nomás fue un choto el que mataron... Melchor, Temporada 114.

Publicado en Letra C