culear. tr.
1. col. Culiar – Follar – Singar – Templar – Tirarse.
Arg. O contestás de una vez o la interrogamos a tu mujer mientras me la culeo delante de vos. Martínez T., Purgatorio 60.
Bol. Y también es un arrecho: todo el tiempo habla de tirar, de culear, de acostarse. Urrelo, Fantasmas 179/8293.
Col. …en esta ciudad se culea mucho, así que el mejor negocio es un motel. Álvarez S., 35, 374.
Ecu. ...se mete al cuarto con la puta embarazada y empiezan a culear medio normal. Mayorga, Vita 595/2898.
ES. Sos bueno para culear putitas amarradas, verdad, pero a la hora de los talegazos sos una niña cagada. Castellanos M., La sirvienta 361/3041.
Méx. ¿Usted es uno de esos periodistas que cree que Mendoza se encuentra vivo y culeando en La Habana? Aridjis, Sicarios 4034/4423.
Per. ...es tan pingaloca que es capaz de culearse él solo... Ortiz B., Maldita 916/3633.
2. col. Culiar. Sodomizar.
Arg. ...me van a culear, me van a peinar el ojete para dentro las tres horas... Granados, Tumbero 0:34:56.
Bol. ¿Qué?, me dijo, ¿qué pueden hacerle? –Culearlo –dijo Zamora. Urrelo, Fantasmas 4757/8293.

culearse. pr.
col. Acojonarse. Acobardarse.
Méx. Asomarme a ver la rata. Horrorizarme. Decidir que era real y culearme más. Boone, Suelten 22.

culeado. adj./s.
mals. Culiao – Cabrón – Hijo de la chingada – ‘’ de puta. (frec. insulto).
Arg. …era lo único bueno que tenía [sic] esos culeados… Argemí Los muertos 4305/4925.
Chi. Yo no tengo que presentarte a nadie, pendejo culeado… Fuguet, Las películas 239.

culeado. adj.
col. Apanicado. Aterrorizado.
Méx. ...anda medio apanicado, culeado, porque ha leído en internet que un consumidor de inhalables se arriesga a sufrir el Síndrome de Muerte Súbita... Peña S., El chemo.

culata. f.
Parte de atrás.
Arg. …mi hermano aceleró y el camión sólo tocó a la rural en la culata y nos sacudió… Piglia, Blanco 250.
Nic. …los muros de ladrillo rojo de una usina eléctrica abandonada […]; y culatas de almacenes, también abandonados… Ramírez S., Catalina 2187/2575.

de culata. loc.adv.
En marcha atrás – De reversa – Para cargar y descargar. (Estacionamiento).
Arg. …Tomassini maniobra el camión para ponerlo de culata a la casa. Argemí, Los muertos 4480/4925.

Viga o vara de madera.
Cub. Todavía quedan casas de embarrado, es decir, las paredes construidas con barro y cujes de madera como estructura. Gutiérrez, Corazón 282.

Huitlacoche – Hongo negro. Especie de hongo parásito del maíz muy apreciado en la cocina mexicana. nc.Ustilago maydis.
Méx. El chorizo verde, las crepas de cuitlacoche, las quesadillas […] forman lo más típico de nuestra cocina. Icaza, La ruta.

Cui – Cuy – Cuye – Cobaya  – Conejillo de Indias. Especie de roedor originario de los Andes donde se cría para consumo humano. nc. Cavia porcellus.
Arg. …unos sapos saltaron al agua y un bicho ¿un peludo, un cuis embarrado? se quedó quieto… Piglia, Blanco 98.

Camelo – Embuste.
Hon. …no se le puede andar con culipandeos, me hace mates de tirarme la cuina… Sierra Ó., La muñeca 274/1709.

1. Cuidado – Precaución.
Nic. ¿La lavada, la planchada, el cuido de los niños? Belli G., El país 1230/3810.
PR. Y, como siempre, mantendré esta cautela, estos cuidos de no involucrarme demasiado… Rodríguez J., Mujer 41.
RD. ...cuarentitrés años jodidos, sin cuido. Miller, A mí 108/882.
2. Alimento – Comida.
Col. ...se bajó del bus, cuatro cuadras antes de llegar a su casa, para comprar la leche que le faltaba y el cuido para los perros. Maya, Especulaciones 3193/4007.

col. Persona que vigila el cultivo y proceso de la marihuana.
Méx. Era cuidamotas en Guadalupe y Calvo y le cagan los guachos. Moch, Sonrisa 370.

cuidador. adj.
Que atiende a las necesidades de las personas.
Méx. ...las mujeres le dedicamos buena parte de nuestra vida a los cuidados, las mujeres y las niñas, y entonces en la agenda de género poner en el centro construir un Estado de bienestar cuidador que yo digo que es la política social del siglo XXI. Lovera, Amalia 0:39:10.

cuidador -ra. s.
1. Celador – Guarda – Vigilante. (De un edificio, estacionamiento…).
Bol. …estaban buscando un cuidador, alguien que viera que no se metieran por la noche… Urrelo, Fantasmas 3540/8293.
Chi. Se lo llevaron hace media hora a la capital –le anunció muerta de miedo la cuidadora cuando abrió la puerta. Ampuero, El caso 309.
Méx. Sin responder, el viejo cuidador nos llevó a la cancha de tiro al pichón y al helipuerto. Aridjis, Sicarios 3766/4423.
Per. Miré el brazo paciente del cuidador que, en los estacionamientos, frotaba los autos… Yushimito, Lecciones 2077/3077.
2.Bedel – Vigilante. (De niños).
Méx. A ver, señorita –dijo a la cuidadora después de dar varios claxonazos–, tóquele ahí al timbre para que vengan por la niña. Fuentes V., Calzada 202/3155.
3. Persona que cuida sin compensación a un familiar dependiente.
EEUU. “El aislamiento también mata” es el lema de un grupo de Facebook creado por Mary Daniel y otros “cuidadores” que como ella tienen a sus cónyuges, padres u otros familiares… Gómez A., Aislamiento.
Méx. …este call center cumple una función muy buena porque los pacientes y sus cuidadores no se sienten solos y saben que sus médicos y enfermeras están al tanto de ellos. Hernández S., México.
4. Personal sanitario – Profesional de salud.
EEUU. Hay investigaciones que sugieren que cuando los cuidadores conocen mejor a sus pacientes, los resultados de salud son mejores. Sable, Mini.

cuidador -ra de coches. s.
Cuidacarros. Persona que facilita el parqueo del auto en la vía pública mediante propina. (eco. informal).
Par. Así hay innumerables otros indicadores, como […] los cartoneros, y la proliferación de cuidadores de coches. Urraza, El síndrome 437/2506.

cuidador -ra de personas de tercera edad. s.
Cuidador de adultos mayores – Acompañante de ‘’ mayores.
Col. Entonces yo tomé la alternativa de trabajar como cuidadora de personas de tercera edad y entenderás que de médico a cuidadora de personas de tercera edad el cambio es totalmente radical. Patiño R., Tengo 0:23:47. (min.).