chao. interj.
Chau – Adiós – Hasta luego – Nos vemos.
Col. –Está bien. Chao. –A las nueve, chao. Mendoza, Satanás 105.
Ecu. Después de que me ayudaron, les dije chao y gracias... Mayorga, Vita 446/2898.
Esp. –Hasta luego. –Chao. Silva, La estrategia 21549/33923.
Nic. …la respuesta es positiva, soy feliz, chao. Ramírez S., El reino 264/2145.
Per. Nos vemos el próximo viernes a la misma hora por el mismo canal y pese a muchos con el mismo conductor, chao, chao. Hereña, Alex 0:52:53.

y chao. loc.interj.
col. Y basta. (Dando por cancelado un acuerdo).
Méx. ...dijo sin dar mayores detalles que devolvía los aparatos a Cyber Robotics Solutions, la empresa de júnior, porque no cumplían con los requerimientos técnicos, y chao. Rosas A., Pandemia 81.

chanza. f.
1. Chance – Oportunidad – Posibilidad.
Méx. …Ponciano no tuvo chanza de responder siquiera una sola pregunta… Sada, A la vista 1843/3155.
2. Broma – Burla.
Col. La comida de la prisión de Villavo es buena, muchachos. –Ríe Chichigua y los demás hacen chanzas. Restrepo C., El hilo 125.
Esp. ...hizo una chanza sobre mi “sorprendente” capacidad para leer en inglés... Silva, Los cuerpos 32163/33923.
Méx. ...solicitaba trabajitos con un tono de chanza que engañaría, superficialmente, a quien no estuviera al corriente de mi situación. Ortuño, La vaga 429/1369.
Nic. “Yo me lo bebo en guaro”, dijo otro, en son de chanza. Ramírez S., El reino 1178/2145.

chanza pachuna. f.
Broma pesada.
Col. ...me dijo que no había sido por cuestiones de cerveza, sino que se habría tratado de una broma pesada, o lo que se conoce como una chanza ‘pachuna’... Parra E., Taxista.

tomar a chanza. loc.v.
Tomar a chacota – ‘’ en broma.
Per. ¿Con que te lo sigues tomando a chanza? Bryce, Dándole 324/3364.

col. Casa, hogar.
Méx. ¿Qué se siente estar a punto de vivir en un chante para usté sola? Parra, Sombras 348.

chantar. tr.
1. Aplicar – Poner.
Col. …una cosa es chantar: poner, “colocar” como dicen ahora, y otra cosa es achantar: pordebajear, minusvalorar. Uribe, Las ‘pobres’.
2. col. Aguantarse las ganas.
Per. ...el arrancas el pájaro de un mordisco […] y ahí sí que, por ley, por el resto de su puta vida se va a tener que chantar como perra, conchesumadre. Ortiz B., Maldita 464/3633.

chantarse.
col. Ofrecerse, prestarse. (A una relación sexual).
Per. ...hasta este par de atorrantes del Petete y el Galleta, que tanto los joden de poto roto y de que se te chantan por un ferro, se la han terminado comiendo en cama de tres... Ortiz B., Maldita 918/3633.

Chantaje. (Acción).
ES. Y aquí está, como si el tiempo no hubiera pasado, con el mismo chantajeo. Castellanos M., La sirvienta 2883/3041.

col. Varado. (aut., parado por fallo mecánico).
Chi. Microlia de la poli quedó chantá en pleno Provi. Miranda O., Microlia.

chanta. adj./c.
col. Sorete – Trápala. Embustero, tramposo.
Arg. Y el gordo era atropellado y chanta, pero no era tonto. Argemí, Los muertos 1115/4925.
Per. Miserable, J. J., es el chanta de cuarta que trafica con su pluma por un par de chelas… Trelles, Bioy 2572/3761.
Uru. Era medio chanta, pero se notaba que se las iba a apañar bien… Fernández I., El hombre 22.
2. col. Chantapufi – Fantoche – Farsante – Payaso.
Arg. Los chantas del vecindario me aplauden con displicencia. Cohen, El país 147.

chanta. adj.inv.
col. Bamba – Chueco – Trucho. De mala calidad.
Chi. Admiro a la gente que se enfrenta a la música en serio, o que consigue caminar sobre esa delgada línea que separa el buen pop de lo chanta, como Daft Punk o Señor Coconut. García M., Las fuentes.

hacer changuitos. loc.v.
col. Cruzar los dedos. (Para invocar la suerte).
Méx. Lo que queda, comentó, es ¿hacer changuitos? para que se abra la frontera de Estados Unidos a la exportación de ganado duranguense. El Siglo, Augura.

Broma – Burla – Guasa.
PR. Me estuvo cómico; pero no me entró la changuería de reírme solo. Rodríguez J., Mujer 171.

Disparo de changón.
Col. ¡No haber tenido un changón pa’ haberte volado de un changonazo tu obtusa testa! Vallejo, El don 58.