Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
cesto.
cesto de basura. m.
Bote de basura – Cubo de ‘’.
Arg. …se colocaran [sic] nuevos bancos, bebederos, cestos de basura, módulos sanitarios... Dalzotto, Remodelarán.
cesto de la basura. m.
Cesto de los papeles – Papelera.
Méx. Recordé, al ver un vaso de mi oficina en el cesto de la basura, que cuando él venía a verme solía servirse agua del garrafón de Electropura. Aridjis, Sicarios 3964/4423.
cesto de los papeles. m.
Papelera.
Arg. …innumerables versificadores abominables se lanzaban de cabeza hacia la inmortalidad, para terminar con una zambullida en el cesto de los papeles. Argemí, Los muertos 902/4925.
cesta.
cesta. f.
Canasta Selección. Conjunto de bienes o valores.
Esp. …en lugar de depender de una moneda imperial, lo haga de una cesta de títulos respaldados por varias de ellas… Navarro, Hay alternativas 186.
cesta básica. f.
Cesta de la compra Canasta de compras. (eco.).
Ven. …sale hasta más caro […] debido al alto costo de las frutas y lo costosa que está la cesta básica. Longart, Entre.
cesta ticket, cestaticket. m.
Bono de alimentación.
Ven. …además de mencionar la llegada de los cesta tickets… Brett, Personal.
césped. m.
1. Pasto – Hierba menuda.
Esp. –Las pelotas están mal cosidas, se rompen, le pegas a una pelota una patada a una pelota y se rompe… –Bueno, las profesionales igual no, eh. –está el césped mal puesto. –Eso sí. Buenafuente, Niveles 0:51:06. (dom.).
2. Baldío – Solar.
Col. …estacionan en un césped muy cerca de la vía del tren. Mendoza, Satanás 45.
3. Cancha – Terreno. (dep.).
Esp. …podía dar guerra y saltar al césped pensando que había partido. Silva, La estrategia 21330/33923.
CESID. m.
Centro Superior de Información de la Defensa. Centro nacional de inteligencia español.
Esp. …había hecho remitir a la capitanía, desde la delegación valenciana del CESID, dos notas confidenciales… Cercas, Anatomía 1038/6619.
cesantear. tr.
Despedir. (Del empleo).
Arg. …lo habían cesanteado como si él hubiera sido el culpable… Piglia, Blanco 96.
cerveza.
cerveza amarilla. f.
Cerveza clara – ‘’ dorada – ‘’ rubia.
Col. Adentro hay varias personas sentadas tomándose una cerveza amarilla, de las que más se ven en Barranquilla. Asprilla, Carnaval.
cerveza clara. f.
Cerveza dorada – "rubia.
Gua. Las famosas chibolas de cerveza clara y oscura circulaban como bolas de pinball... Dardón, Fe 89/3779.
cerveza negra. f.
Cerveza oscura.
Gua. Vuelve a tomar la chibola de cerveza negra y da largos tragos... Dardón, Fe 126/3779.
Per. …eran hermanos del Perú y brindaban con cerveza negra y pisco… Trelles, Bioy 2108/3761.
cerveza oscura. f.
Cerveza negra.
Gua. Las famosas chibolas de cerveza clara y oscura circulaban como bolas de pinball... Dardón, Fe 89/3779.
Méx. Pide una cerveza oscura y un corte de carne. Palou , Demonios 113.
Pan. …pedimos una jarra de cerveza oscura. Wynter, Nostalgia 146/1958.
cerveza tirada. f.
Cerveza a presión – ‘’ de barril.
Arg. Aquella misma mañana aprendí también a servir cerveza tirada… Vommaro, El imbécil 183.
cervecero.
cervecero. adj.
Donde se consumen cerveza y otras bebidas. (gnlt. al aire libre).
ES. …un circo, una discoteca, un área de comida rápida, dos terrazas [sic] cerveceras… Maldonado J., Feria.
cervecero. adj./s.
col. Afecto a la cerveza.
Col. Y cuando no lleva sino cebada en su pipita de cervecero entonces la emprende a golpes… Salcedo, Pea.
Ven. La barriga cervecera apretaba su revolver [sic]… Ulive, Yo maté 1278/5838.
cervecero -a. s.
Maestro cervecero. Experto en la elaboración de la cerveza.
EEUU. Es el primero en contar con una cervecería artesanal, centrada en las lagers mexicanas, que está siendo supervisada por el antiguo cervecero de San Diego Doug Hasker… Weisberg, Puesto.
cervecera. f.
1. Cervecería. (Fábrica).
Chi. …una cervecera que dejaba todo ese sector de Van Nuys oliendo hediondo a cebada… Fuguet, Las películas 120.
Cub. ...rejas en los patios, en los balcones, en la puertas, en los bancos, en las cerveceras, en las oficinas, en los hoteles... Armas, La tabla 69.
Per. A ello, debemos agregar que existe la iniciativa errada de asimilar la actividad a la categoría de alcohol, junto a una ronera grande o cervecera. Artica, Reactiva.
2. Cervecería. (Establecimiento donde se consume cerveza).
Cub. …el bar Two Brothers, que durante años fue una cervecera barata… Gutiérrez, Corazón 152.
Méx. Alivia apenas el sudor en las cervecerías ruidosas de la ribera. Ramírez H., La Mara 195.
cervecear, cervezear. intr.
Tomar cerveza.
Arg. Ángela me enseña un bar donde hay música […] y yo la invito a cervezear. Cohen, El país 42.
certificado.
certificado de defunción. m.
Partida de defunción.
Esp. ¿Quién del municipio de Getxo no ha sido tratado, diagnosticado, medicado o, al menos, recibido o por recibir su certificado de defunción? Pinilla, Sólo 174.
certificado de la renta. m.
Certificado de ingresos.
Esp. ...porque la burocracia es farragosa, porque necesitas un certificado digital, el certificado de la renta del año pasado... Bretos, Hora 20/05/24, 0:47:51.
certificado de operaciones. m.
Cupo. Autorización de operar como transporte público. (Buses, taxis).
Pan. ...como te comentaba, hay unos certificados de operaciones que los trajeron prácticamente ilegal, están rodando y hemos tenido con la Autoridad de tránsito varias reuniones con ellos... Rojas I., Camarones 0:59:22.
certificado de secundaria. m.
Certificado de terminación de estudios de secundaria.
Méx. ...se necesitaban imágenes inmóviles: dibujos, pinturas, fotografías, recortes de periódico, actas de nacimiento, certificados de secundaria. Taibo II, Sólo 245/1169.
Palabras agregadas
- eficiente. adj. Publicado el Jueves, 16 Enero 2025 08:58
- DVR. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:03
- echado. adj./pp. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:01
- donar. tr. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:54
- doc. c. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:51
- herbolaria. f. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:45