choto. adj.
1. col. Chocho / Vejarrón. Senil.
Arg. Ya sé que estoy viejo y medio torcido por la parálisis, pero no soy un viejo choto… Argemí, Los muertos 4204/4925.
2. col. Boludo – Gililipollas – Pendejo. Bobo, imbécil.
Arg. Desde que estos chotos me dejaron libre, jugador no fui nunca más. Sacheri, Papeles 107.

choto -a. s.
Cabrito – Chivo lechal. Cría de la cabra que no ha dejado de mamar. nc. Capra aegagrus hircus.
Esp. El chivo lechal –también se conoce como choto o cabrito– es la cría macho de la cabra que aún mama. Gutiérrez F., Con sello.

choto. m.
col. Joto – Maricón. Homosexual masculino.
Méx. …pinche culero exagerado, si nomás fue un choto el que mataron... Melchor, Temporada 114.

un choto. m.
col. Una pizca. (gnlt. en expresiones negativas).
Bol. –Ajá, sí, te soy sincero, estoy en modo serio. –No le creo un choto. Cardamomasos, Lo que más odias 0:45:11.

chotear. tr.
1. col. Chivarse. Delatar, denunciar.
PR. Le choteaste al cabrito el asunto de los billetes. Rodríguez J., Mujer 172.
RD. Nunca dice “chotear”, sino delatar… Valdez, Palomos 59.
2. col. Chotearse de – Cachondearse de. Burlarse de.
Méx. No quiero bulla ni que los jóvenes empiecen a chotear a la señorita. Ya sabe cómo son a estas edades. Rosado, El cerco 733/1566.

chotearse. pr.
1. col. Cachondearse. Burlarse.
Esp. Se chotean de mí. Me dicen que si tan mal organizamos nuestro trabajo… Silva, La reina 13450/33923.
Méx. ...Abril se va, choteada y albureada por la cronista... Velasco, Luna 1371/3190.
2. col. Desprestigiarse, vulgarizarse.
Méx. Yo he leído a Proust, Heidegger, Kafka […] y hasta a Kenzaburo Oe antes de que se choteara y tú no... Fernández B., Azul 1922/3147.

chota. c.
1. col. Madero – Poli. Policía. (Agente).
Méx. …los chotas de Acapulco, como era de esperarse, en la puritita pendeja, comiéndose los mocos… Moch, Sonrisa 243.
2. col. Chivato – Soplón.
PR. Tenía los sutiles instintos del chivato, del chota. Rodríguez J., Mujer 178.

chota. f.
1. col. Pasma – Yuta. Policía. (Cuerpo).
Méx. ...no le gustaría terminar como las mil 341 personas, de las cuales 443 eran menores de edad, que la chota ha detenido por tóxicos en la vía pública... Peña S., El chemo.
2. col. Pija – Pito – Polla. Verga.
Arg. Los asados que yo hago son mejores, así que me tocás la parrilla y te corto la chota. Marquinho, Los siete.
Par. A un amigo le tocaron asquerosamente la chota y él quiso reaccionar... Allende, Derechos 0:43:35.

estar como una chota. loc.v.
col. Estar como una cabra. Estar chiflado.
Esp. Es lo que los civiles gustan en referirse como “estar como una chota”. Ruiz Z., El prisionero 121.

chorro -a. s.
col. Choro – Chorizo. Ladrón.
Arg. Otra vez maté a un chorrito en Las Lomas, se había encerrado en un rancho con un rehén… Piglia, Blanco 179.
Par. Cómo no van a haber tantos pibes chorros si la sociedad de consumo nos implanta en la cabeza que todos tenemos el derecho y la obligación de tener todo aquello que nos muestran. Urraza, El síndrome 827/2506.
Uru. El pibe chorro irrumpió en el negocio intentando reducir a la dueña… Lissidini, Un tiro 39.

chorro. m.
1. col. Chorrera – Cantidad – Chingo – Montón – Pila. Gran cantidad, mucho.
EEUU. Le estoy dando un chorro de vueltas a tus preguntas... Marín L., La verdad 0:47:59.
Méx. …chorros hace que no voy al cine. Moch, Sonrisa 344.
PR. Llévate ese chorro de pesetas pal carajo, Georgie. Cabiya, Trance 88.
2. Surtidor.
Arg. El chorro perpetuo en la mitad del lago era en ese sentido una advertencia de la continuidad del pensamiento y del agua… Chejfec, Mis dos mundos 811/1524.
3. Caño – Grifo.
ES. Dirige un centro ruinoso, donde a veces no hay ni para comprar una pelota o un chorro... Valencia R., La triste.
Gua. ...hay ventanas donde los operadores políticos pueden maximizar ese rédito siendo esos diputados que van y abren chorros y además pueden atender a sus alcaldes.. Soria, Encuentro 0:35:25.
4. Cagalera – Cursilera. Diarrea.
Méx. Es como cuando tienes un platonón de frijoles que no te puedes terminar y dices: de que se quede uno a que me dé chorro, pues que me dé chorro. Guedea, Conducir 146.
5. Acueducto – Fuente.
Gua. Me recuerdo que con el Alfredo nos fuimos a inaugurar un chorro a una aldea llamada Pila Seca... Arriaga R., Ni ángeles.

chorro de babas. m.
col. Babosada – Chorrada.
Col. …al ser preguntada sobre si la mujer era complemento del hombre, salió con un risible chorro de babas… Bejarano, El oportunista.

chorro morro. m.
Jarabe tintero. Juego tradicional de niños en el que unos saltan sobre las espaldas de los otros.
Bol. …todo era jugar en la calle, saltar la cuerda, las muñecas, las canicas y luego el chorro morro… Urrelo, Fantasmas 2793/8293.

a chorro de agua. loc.adv.
col. A toda mecha. A toda prisa.
Méx. …el proyecto es lento, pero a paso seguro, no vamos a ir corriendo a chorro de agua para que acabe pronto, nosotros vamos despacio. García A., Con vales.

como chorro. loc.adv.
col. A chorros. En cantidad.
Chi. O, si no era Hot Wheels, había la versión pirata en el supermercado que venían como chorro mil autos y el nño era feliz. Céspedes J., Qué soñabas 0:09:00.

como los chorros del oro. loc.adv.
Como una patena. Perfectamente limpio y aseado.
Esp. Mientras estaban en el trabajo les dejaba la casa como los chorros del oro. Aramburu, Patria 4889/8928.

dar chorro. loc.v.
col. Hinchar las pelotas – Joder. Fastidiar.
Méx. …qué bueno que no regresaron porque les hubiera dado chorro de ver cómo la abuela se gastó el dinero que no tenía... Melchor, Temporada 28.

largar el chorro. loc.v.
col. Desembuchar. Decir lo que se tenía callado.
Arg. … si ahora largas el chorro, eres sincero y revelas el famoso secreto… Aguinis, La pasión 160.

un chorro. m
col. Un montón – Una pila – Cantidad – Mogollón.
Méx. Sí, es que tuve un chorro de extras. Avilés L., La camarista 0:17:23.

col. Pirrilera. Diarrea.
Méx. Allá está bajo la camioneta tirado de panza… ¡Le va a volver el chorrillo! Piñera, Falsas 213.

De Chorrillos / Habitante del distrito peruano de Chorrillos.
Per. …abandonando su algo envejecido aunque muy amplio y hermoso rancho chorrillano… Bryce, Dándole 328/3364.

Freído a base de patatas, carne o embutidos, huevos y cebollas.
Chi. …al “Cinzano”, para que escuchara tangos y probara chorrillanas. Ampuero, Cita 72.

1. col. Chorro – Chingo – Montón – Pila. Gran cantidad, mucho.
Chi. …Primitivo Rojas, hombre casado y padre de una chorrera de hijos… Rivera L., Santa 52.
2. Quebrada – Caño. Cauce de agua.
Col. Dejando a Mateo, con los ojos brillando como caimán en chorrera. Camacho L., El pájaro 2149/3599.

Que chorrea. Tan mojado que escurre parte del líquido.
PR. …ella con el pelo excesivamente chorreoso y muerto, enchumbado. Rodríguez J., Mujer 154.

1. Recuperación económica.
Per. …sufre las secuelas de la ausencia del chorreo… Luna A., Manos.
2. Chorreadera – Chorreadero – Derrame.
Esp. Un chorreo inacabable goteó por el cristal y se desparramó en el gres. Navarro S., La casa 271/7848.
3. col. Salpicadura. Consecuencia.
Méx. Sexo con responsabilidad. Sexo con chorreo que da frutos al mundo… Sada, Casi 3547/4475.