Elementos filtrados por fecha: Junio 2025

Lunes, 27 Abril 2015 05:19

cachero. s./adj.

1. col. Arrecho – Calentorro – Salido.
Per. …cada día nacen varios chiquitos. Bien cacheros son estos cuyes. Bayly, Y de repente 145.
2.
col. Follador. Pareja sexual.
Bol. ¿Es tu cachero?, dijo Mariela con fuerza. Ossorio creió oír mal. ¿Eres maricón, Tomás?... Urrelo, Fantasmas 4815/8293.
Per. Los matones –y cacheros oficiales– de la Lucy eran, principalmente, tres... Ortiz B., Maldita 1989/3633.
3.
col. Maricón. Homosexual.
Chi. Y aludiendo a un […] escándalo de homosexualidad entre algunos eclesiásticos del puerto, se oyeron algunas voces ásperas gritando que no querían nada con “cacheros”. Rivera L., Santa 81.

Publicado en Letra C
Lunes, 27 Abril 2015 05:16

cacherío. m.

col. Polvo. Fornicación.
Per. …no se respeta nada, al puro cacherío andan todo el día. Bayly, Y de repente 157.

Publicado en Letra C
Domingo, 26 Abril 2015 17:57

cachemira. f.

Cachemir – Casimir – Casimira.
Per. …yo me quedo con las medias, una camiseta y un suéter de cachemira. Bayly, Y de repente 73.

Publicado en Letra C
Domingo, 26 Abril 2015 17:56

cachemir. m.

Cachemira – Casimir – Casimira.
Col. Llevaba una falda de paño gris y un saco de cachemir de cuello alto. Mendoza, Los hombres 71.
EEUU. ... también existen las de cachemir, que son las más populares y costosas. Amador m., Para estar.
Esp. Llevaba un fino batín de seda, con dibujos de cachemir, y permanecía inmóvil. Silva, El alquimista 5748/33923.

Publicado en Letra C
Domingo, 26 Abril 2015 17:54

cachear. tr.

Cachar – Requisar. Registrar a una persona.
Col. Me cacheó de arriba abajo. Mendoza, Los hombres 197.
Ecu. Decían todo eso sobándoles ahí abajo o cacheándoles las piernas por encima del pantalón... Ampuero, Pelea 848/1287.
Esp. Le cachearon y le requisaron las máquinas de fotos, la cartera. Trapiello, Los confines 22.

Publicado en Letra C
Domingo, 26 Abril 2015 17:53

cachazo.

Culatazo. Golpe dado con las cachas o la culata de un arma de fuego.
ES. Sangre de Cristo, cúbreme… alcanza a rezar María Elena, antes de que el cachazo de la pistola le estalle en el rostro. Castellanos M., La sirvienta 1443/3041.
Méx. ¿No me oíste, imbécil? –Ramiro le asestó un cachazo en la cabeza. Serna, La ternura 2051/3383.
Ven. ¿Quién trazaba la raya de lo aceptable, de los allanamientos, de los bofetones y los cachazos […]? Ulive, Yo maté 4548/5838.

Publicado en Letra C
Domingo, 26 Abril 2015 17:51

cachaza. f.

1. Descaro.
Col. Uno de los hombres sonrió de modo siniestro […] y opinó con una cachaza escalofriante… Espinosa, Aitana, 57.
RD. En estos días escribí: ¡Qué cachaza, cuánta orfandad! ESPINAL, Pariguayos.
2. Indolencia.
Esp. A Chamorro, en cambio, parecía exasperarle la invariable cachaza con que se movía el personal. Silva, La niebla 7684/33923.

Publicado en Letra C
Domingo, 26 Abril 2015 17:50

cachava. f.

1. Cayado. Palo usado por los pastores.
Esp. …han golpeado toda la tierra del corral con las abarcas y las cachavas. Pascual P., Espejos 20.
2. Bastón.
Esp. Ha venido el padre de Rita, con traje negro nuevo, camisa blanca sin corbata y cachava de paseo. Pinilla, Antonio 526.

Publicado en Letra C
Domingo, 26 Abril 2015 17:48

cacharrazo. m.

col. Trancazo. Golpe violento.
Esp. Los cacharrazos que se daba eran tan verdaderos que allí quedaba sin conocimiento dos o tres horas. Pinilla, Antonio 475.

Publicado en Letra C
Domingo, 26 Abril 2015 17:47

cacharro. m.

1. Trasto. (Objeto, aparato o vehículo, desf.).
Col. ...me fui para donde el mecánico. Le cambié el cacharro ese que él tenía para los mandados, el que usted ya vio, por mi última pistola. Ungar, Tres 3132/3871.
Esp. Al día siguiente, los tres cacharros aparecen sin cristales: los chavales los han roto por la noche. Pinilla, Antonio 84.
Méx. “Tenemos mucha basura. Cacharros, basura en la calle, que creemos que ya, a fin de esta semana, próximo sábado y domingo, ya debemos estar casi listos”… Pérez A., Continúa.
Nic. Claro que su sueño era vender todos los cacharros del ejército. Belli G., El país 2745/3810.
Pan. Leónidas volvió a poner en marcha su cacharro porque un policía se acercó para reprenderlo. Wynter, Nostalgia 93/1958.
Par. ...una carreta que partió hacia la mítica ciudad, bamboleando en la polvareda roja su carga de unos cuantos trapos viejos y algunos cacharros trasnochados de antiguos olores. Delgado S., La sangre 55.
2.
Trasto. (Aparato o vehículo potente, encomiástico).
Esp. Jobar, este cacharro es la leche. Silva, La reina 16259/33923.
3.
Vajilla.
Esp. Bittori se puso sin demora a fregar los cacharros. Aramburu , Patria 3051/8928.
4.
col. Jeta. Cara, rostro.
Per. ...la tía Lucy está bien ric a, por mi madre. Un poco macheteada de cacharro, ¿no?, o sea, un poco matadita… Ortiz B., Maldita 910/3633.

Publicado en Letra C