Diccionario de variantes del español - Marzo 2026
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026
loop.
en loop. loc.adv.
col. En bucle – Repetidamente.
Méx. …tuvo entonces que conformarse con aquellos dos minutos, que reprodujo en loop durante horas... Melchor, Temporada 120.
matachotos. m.
col. Asesino de maricones.
Méx. ...lo recibieron a pechazos y le ordenaron que se quitara los tenis, o qué, ¿te vas a poner felón, matachotos? Melchor, Temporada 111.
masacuata, mazacuata. f.
col. Picha – Pico – Pito – Polla. Verga.
Méx. …serás muy mensita y muy modosita pero no estarías en este apuro si no te gustara la masacuata, cabrona. Melchor, Temporada 103.
enjuagar. tr.
1. Limpiar con agua.
Esp. A ver, lavar los platos, enjuagar los platos antes de meterlos en el lavavajillas es como enjuagarse el culete antes de entrar en la ducha. Martínez T., Dietas 0:18:13.
Méx. …Munra hasta le dio tiempo de enjuagarse y entrar a la casa y secarse... Melchor, Temporada 59.
2. Aclarar. (Con agua).
Esp. A ver, lavar los platos, enjuagar los platos antes de meterlos en el lavavajillas es como enjuagarse el culete antes de entrar en la ducha. Martínez T., Dietas 0:18:13.
ablandar. tr.
1. col. Achantar, amedrentar.
Méx. En primer lugar, él ni siquiera le enterró el cuchillo; nomás le pegó unos vergazos para que se ablandara, ¿no?... Melchor, Temporada 114.
2. Calmar – Relajar.
EEUU. Fuera de prisión, la poleana siguió siendo su terapia: una forma de ablandar el estrés y evitar las peleas en familia. Morbiato, Poleana.
chiquitibum.
chiquitibum a la bim bom ba (, bimbombá). loc.interj.
col. Viva. (Manifestando entusiasmo).
Méx. …se había llevado un buen dinero y nomás por andar ahí en los eventos políticos aplaudiendo todo lo que Pérez Prieto decía, con matraca y porras y chiquitibum a la bimbombá, Pérez Prieto, Pérez Prieto, ra ra ra... Melchor, Temporada 52.
chicozapote. m.
Ácana – Chicle. Especie de árbol tropical de porte elevado / Su fruto comestible.
Méx. ...las espaldas relucientes en su lustre de cuero bruñido; brillantes y prietas como el hueso del tamarindo, o cremosas como el dulce de leche o la pulpa tierna del chicozapote maduro. Melchor, Temporada 18.
ulpada. f.
Refresco tradicional a base de harina de maíz endulzada y agua.
Arg. …entre las bebidas se encontró chicha de maní, jugo de manzana y ulpada. Valerio, El pueblo.
piri. m.
Comida a base de harina de maíz, grasa, sal y agua.
Arg. …expusieron platos típicos como calapurca con piedras, machorra, empanadas de charqui, morcilla, piri, sopa majada, chicharrón con mote, sopa de maní, hígado relleno… Valerio, El pueblo.
Palabras agregadas
- open mind [/’open ‘maɪn /]. adj. Publicado el Sábado, 14 Marzo 2026 11:18
- tustuca. f. Publicado el Jueves, 12 Marzo 2026 11:51
- true crime [/tɾu’kɾaɪm/]. m. Publicado el Jueves, 12 Marzo 2026 11:42
- premonizar. tr. Publicado el Martes, 10 Marzo 2026 11:18
- PPL [/pepe’ele/]. f. Publicado el Martes, 10 Marzo 2026 11:16
- PPC [/pepe’se/]. m. Publicado el Martes, 10 Marzo 2026 08:47