Elementos filtrados por fecha: Enero 2025

Lunes, 09 Marzo 2015 13:45

amachinar.

amachinar. tr.
col. Agarrar, apresar, hacerse con.
Méx. …parques por donde quiera, anuncios que ni entiendo, […] como si los gringos se hubieran amachinado todo México… Parra, Desterrados 793/2231.

amachinarse. pr.
col. Arrejuntarse – Emparejarse. Formar una pareja sin casarse.
Méx. No pudieron recordar cuánto llevaban juntos, amachinados, dijeron. Parra, Sombras 157.

Publicado en Letra A
Lunes, 09 Marzo 2015 13:42

ama

ama. f.
1. Ama de cría – Nana – Nodriza.
Per. …un sin fin [sic] de amas vestidas de blanco paseando rubios bebés en sus cochecitos. Macher, Las arterias 756/4255.
2. Mamá. (País Vasco).
Esp. –¿María qué pasa? –Han encontrado tu nombre, ama. Han detenido unos que tenían tu nombre. Te siguen. Bollaín, Maixabel 0:28:19.

ama de cría. f.
Nana – Nodriza.
Esp. Siempre podría buscarme un ama de cría. Carazo, El ojo 124.

ama de llaves. c.
Jefe de mantenimiento – Supervisor de limpieza. (Hotel).
Méx. Ama de llaves, buenas tardes, Elizabeth le atiende. Avilés L., La camarista 0:10:42.

Publicado en Letra A
Lunes, 09 Marzo 2015 13:39

am, a.m., A.M. loc.adj.

Ante merídiem – De la mañana. (Con un horario).
Arg. ...a las 8 AM las aves tenían que estar recibiendo su primera ración de comida. Oliva L., Cuidaba.
Chi. …se levantaba a las 3:00 AM y manejaba cinco horas hasta el centro de esquí… Fuguet, Las películas 110.
Col. Así, dos veces a la semana entre las 7:00 a.m y las 8:00 p.m, un miembro de la familia podrá proveer su hogar de víveres... Jiménez G., Alcaldía.
CR. …interceptaron este martes a las 8:30 a. m. el carro en el momento en que transitaba sobre la carretera Interamericana... Solano C., OIJ.
Cub. …laboran de lunes a sábado, de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. León, Renacer.
EEUU. …se ve obligado a trabajar solo de 7 a.m. a 11 p.m… Acosta, Bodegueros.
ES. ...don Nati, es el enfermero que desde febrero de 2008, de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 3:30 p.m., se preocupa por el bienestar general. Valencia R., La triste.
GE. …salieron a cantar a las 4 am… Escobar, Las increíbles.
Nic. …para mañana a las 8 am, decile a Ifigenia que pida tiempo para una cadena nacional… Belli G., El país 2333/3810.
Par. Me acerqué a una de ellas y leí que recién a partir de las 5 am podría uno empezar a utilizarlas. Viveros, Urbano 1175/1546.
Per. Punto tres: Despertarme a la tres a.m. Macher, Las arterias 415/4255.
RD. ...niños, adultos, y jóvenes pudieron desplazarse libremente y a pie desde las 6:30 a.m. hasta las 4:00 p.m. Pérez J., Alcaldía.
Ven. A las 12:15 am del domingo las losas de concreto de la carretera cayeron sobre los edificios… Hernández J., En Altavista.

Publicado en Letra A
Lunes, 09 Marzo 2015 13:35

alzar.

alzar. tr.
1. Levantar – Descolgar. (Teléfono).
Col. …era Paula, así que alcé el auricular. Gamboa, El síndrome 49.
Méx. ...si al menos creyera que se trata de la mujer que da la hora alzaría el auricular. Toscana, El ejército 2223/3880.
Per. Al llegar a mi escritorio, alcé el teléfono. Cueto, El susurro 45.
2. Alzarse con – Apoderarse de.
Arg. Los cuatreros se guiaban por ese resplandor cuando alzaban una tropilla antes del alba. Piglia, Blanco 95.
Col. Los soldados meten las cosas de valor en los morrales, desmontan la carpa y se alzan las pertenencias. Restrepo C., El hilo 22.
Méx. …si la feria está donde la dejaste, ¿qué le buscas?, cosa de ir y alzarla, es tuya… Parra, Desterrados 840/2231.
3. Tener una alzada de.
Esp. Y la bailarina era rubia y polaca, pero no alzaba más de metro sesenta. Silva, El alquimista 4195/33923.
4. Levantar del piso. (A una persona que se ha caído).
Méx. ...los patea, los pisa, los desdeña –hacia el final un paje disfrazado de coime los alzará por ella... Velasco, Luna 2909/3190.
5.
Recoger.
Méx. El muchacho ya había alzado su carpeta junto con los libros que traía... Leñero, Más gente 3416/4112.
6. Encarecer – Aumentar el precio de.
Pan. ...no les hemos alzado el pasaje porque sí sabemos que hay represalias... Rojas I., Camarones 0:05:58.

alzarse. tr.
1.
Subirse – Arremangarse.
Per. Se alzó el polo. Se lo quitó por encima de la cabeza… Iparraguirre, El inventario 1758/1848.
2.
Tener una altura de.
Méx. El archivo se alzaba 3 plantas... Berman, El dios 1161/5345.
3. Echarse al monte.
RD. Sus otros hijos adultos, temiendo represalia, se habían alzado hacia las lomas. Hernández N., Mudanza 445/1450.

Publicado en Letra A
Lunes, 09 Marzo 2015 13:31

alzado.

alzado. adj./s.
1. Contestatario – Manifestante.
Nic. “Nos prometieron que nos darían luz […] y ahora nos abandonan como perros”, se quejó Reyna Fernández, una de las dirigentes de los alzados. León, Inicia.
2. Rebelde – Sublevado.
Cub. ...a los guajiros colaboradores de alzados en el Escambray los reconcentraban en aldeas estratégicas... Armas, La tabla 216.
Méx. Todos los alzados han muerto o esperan la muerte… Parra, Desterrados 1051/2231.
3. Cimarrón. Que se ha echado al monte / Esta persona.
RD. …Nany cogió el monte, deambulando por fincas y sembrados en las inmediaciones de Quima. Se le empezó a llamar Nany el Alzado. Hernández N., Mudanza 987/1450.

alzado. adj.
1. En vilo. Sin que se apoye en el suelo.
Bol. La tuvimos que sacar alzada, como a un costal de papas, una vergüenza. Urrelo, Fantasmas 1881/8293.
Col. Abierta la quinta botella de vino, sus escoltas nos sacan alzados. Ungar, Tres 2014/3871.
2. Caliente – Cachondo – Encelado. En celo, sexualmente excitado.
Arg. Perro de mierda. […] ¿Qué se le había dado para andar aullando a estas horas? ¿Estaría alzado? Almada, El viento 120.
Col. …no tiene novio y anda alzadita, con ganas de bajarse los calzones… Gamboa, El síndrome 107.
3. Elevado – Caro. (Precio, costo).
Pan. En verdad nos perjudica bastante. ¿Por qué?, porque realmente ese precio está, mejor dicho muy alzado... Rojas I., Camarones 0:08:42.

Publicado en Letra A
Lunes, 09 Marzo 2015 13:28

alza.

alza. f.
1. Alce. Carga de la caña azucarera en los carros para transportarla.
Cub. ...el corte, alza, tiro, molida, exportación y mercado de la caña... Armas, La tabla 387.
2. Suba. (Precios).
Pan. Hoy vamos a hablar un tema extremadamente controversial que es el alza de combustible... Rojas I., Camarones 0:01:04.

alza. m.
col. Alza (f.) – Suba. (Precios).
Pan. Tengo entendido que Panamá actualmente tiene el alza más alto de combustible del año 2008... Rojas I., Camarones 0:24:45.

la alza. f.
El alza.
Méx. Si bien estas medidas ayudan, por lo menos temporalmente, [...] contribuyen a la escasez global y presionan los precios a la alza... Lustig, Las papas.

ponerse a la alza. loc.v.
Alzarse – Rebelarse.
Méx. …los carajos estos que se quieren poner a la alza con la Mara 13 y eso es jugar con la pálida… Ramírez H., La Mara 214.

Publicado en Letra A
Lunes, 09 Marzo 2015 13:27

alverja. f.

Arveja – Chícharo – Guisante. Especie de planta de España y América que produce granos. / Estas semillas comestibles. nc. Pisum sativum.
Arg. “¿Por qué no le pondrán alverjas?” se preguntó. Guebel, Carrera 198.
Col. …mala comida –carne con alverjas en lata a seis francos y esas cosas–… Gamboa, El síndrome 12.

Publicado en Letra A
Lunes, 09 Marzo 2015 13:25

aluzar. tr.

Iluminar.
Méx. La madre de Florencio les aluzó el camino con una linterna... Maldonado T., Metales 1610/3209.

Publicado en Letra A
Lunes, 09 Marzo 2015 13:24

aluvión.

de aluvión. loc.adj.
Heterogéneo. De procedencia variada.
Esp. …una tropa de aluvión integrada por dieciséis oficiales y ciento setenta suboficiales y clases de tropa reclutados en el Parque de Automovilismo de la Guardia Civil… Cercas, Anatomía 1044/6619.
Méx. Era un pueblo de aluvión, vecino de una colonia inglesa, hoy Belice... Botero Z., Conversaciones 200/366.

Publicado en Letra A
Lunes, 09 Marzo 2015 13:21

aluego.

Publicado en Letra A