1. Indio desnudo – Palo mulato. Especie de árbol americano de corteza cobriza. nc. Bursera simaruba.
Cub. …reunidos en esos encuentros provinciales de Talleres literarios, bajo un bosquecillo de almácigos… Ferrer, El señor.
2. Almáciga – Semillero.
ES. De vez en cuando, ayudarían a pasar cosas o a regar almácigos, pero, en general, jugarían todo el tiempo. Hernández C.,Roza 1419/3675.

Tendero.
Arg. …escuchaba al almacenero o al mozo confesar su miedo a que los ingleses bombardearan la Argentina. Birmajer, La penitencia 101/1415.
Par. ...el viejo solía necesitar muchas idas y vueltas del almacenero desde el mostrador a la mesa con el cuarto de caña… Delgado S., La sangre 66.

alma. f.
Ánima. (De un difunto).
Méx. ...sirve para ambientar el lugar durante la visita del alma, sobre todo se emplea en los altares de los niños fallecidos. López A., Del Estado.

alma de cántaro. f.
Infeliz. Persona sumamente ingenua.
Esp. …era un alma de cántaro, y de lo que hacía su compañero sentimental de las puertas de su piso para afuera, debía de saber más o menos lo mismo que yo sé de escritura cuneiforme… Silva, Nadie 13093/33923.

agradecerle el alma (a alguien). loc.v.
Deleitarle.
Hon. El embajador peruano envió a mi esposa de cortesía los discos de las canciones que cantaría su paisano en el concierto, y yo les traje la del Puente de los Suspiros para que la escuchen, para que se den cuenta de cuán lejos están todos ustedes de agradarme el alma… Bondy, La mitad 1960/9304.

caérsele el alma a los pies (a alguien). loc.v.
Verse con el alma en los pies – ‘’ con la vida en el piso.
Esp. ...estaba convencida de que, si se veía reflejada en un espejo, se le iba a caer el alma a los pies. Aramburu, Patria 2560/8928.

como alma en pena. loc.adv.
Como alma que lleva el diablo – Poniendo los pies en polvorosa. A toda prisa y agitado.
Col. El Aljure debe saber que lo estamos persiguiendo, debe ir como alma en pena. Restrepo C., El hilo 85.

como alma que lleva el diablo. loc.adv.
Col. Valerio sale como alma que lleva el diablo, acompañado de los dos lugartenientes del tuerto. Restrepo C., El hilo 91.
Esp. …llegamos los tres a la vez, él en cabeza, eso sí, no sólo porque acelerase como alma que llevara el diablo […], sino porque él sabía mejor a lo que iba y lo que había que hacer. Marías, Así empieza 247.
Méx. Como alma que lleva el diablo. Como cualquier hijo de vecino… como… como… como. Recaredo, Como.

con el alma en los pies. loc.adv.
Con el alma a los pies – Con la vida al piso.
Chi. Esto desalentó de nuevo a los huelguistas que, ya con el alma en los pies […] nos mirábamos… Rivera L.,
Santa 176.
Esp. No veas qué noches se pasa, y con el alma en los pies todo el rato. Silva, La niebla 9413/33923.

con qué alma. loc.interr.
Con qué posibilidad – Con qué derecho.
Nic. …sin papeles porque pasaporte no tiene, con qué alma pasaporte pasaporte si a duras penas tenemos para llevarnos el bocado a la boca… Ramírez S., El reino 1342/2145.

partirse el alma. loc.v.
Partirse el pecho. Arriesgarlo todo en una empresa.
Méx. No sentíamos igual que los bisabuelos al ir a partirse el alma en la revolución… Parra, Sombras 355.

quebrarle el alma (a alguien). loc.v.
col. Quebrarlo – Fregarlo – Darle matacán. Matarlo.
Col. ...saqué el revólver […] y se lo coloqué en la nuca: –Lléveme a una tienda con teléfono o le quiebro el alma, ¡gran hijueputa! Castro C., La tormenta 581/3331.

reventarle el alma (a alguien). loc.v.
col. Romperle el alma – Partirle la madre – ‘’ la cara. Darle una paliza.
Ecu. Sino, los alienados hacían justifica por su propia mano y les reventaban el alma. Melo, D. Quito.

romperle el alma (a alguien). loc.v.
col. Reventarle el alma – Partirle la madre – ‘’ la cara. Darle una paliza.
Per. …la idea de asaltarlo y de romperle el alma a golpes en el descampado le pareció justa y necesaria. Trelles, Bioy 699/3761.

sacar el alma. loc.v.
Echar el resto – Jugársela.
Col. ...entonces digamos que se desesperaron frente a lo que venía y sacaron su alma… Duzán, Control 0:52:47.

tocarse el alma. loc.v.
Escuchar su corazón.
Méx. Te pido de corazón que te toques el alma y le digas: “Yo estoy en este mundo, yo estoy en esta tierra para vivir feliz y tranquila”... Rosas A., Pandemia 123.

volverle el alma al cuerpo (a alguien). loc.v.
Recuperar la tranquilidad. (Tras una gran angustia).
Per. “¡No dispares, Chicho!”, gritó el Cholo intempestivamente. El alma me volvió al cuerpo. Trelles, Bioy 1881/3761.

allí. adv.
Entonces.
Gua. Lo hubiera visto cuando entró: allí sí estaba galán. Lueguito se empezó a descomponer... Echeverría, Por lo menos 675/795.
Per. Recién fue allí que Petete y Chucky se metieron en la caña y barrieron con todo lo que encontraron... Ortiz B., Maldita 1653/3633.

allí mismo. loc.adv.
Ahí mismo – Al tiro – De inmediato – En el acto.
Per. …dile que es una gorda inmensa, una vaca. La van a reconocer allí mismo. Cueto, El susurro 38.

allí nomás. loc.adv.
Entonces.
Per. Yo trabajaba con mis hermanos en el campo, en la sierra de Ancash, hasta los doce años y allí nomás murió mi mamá. Macher, Las arterias 3158/4255.

de allí. loc.adv.
Desde entonces – Entonces fue cuando.
Gua. De allí, me di cuenta que no solo la militancia universitaria teníamos en común, sino una pobreza que nos abrazaba y que no nos avergonzaba. Arriaga R., Ni ángeles.

de allí a que. loc.conj.
De ahí a que.
Chi. …pero de allí a que tenga un amante, hay un gran trecho. Ampuero, Los amantes 174.

de allí en fuera. loc.adv.
Fuera de ello – Aparte de eso.
Méx. ...queda la irrupción de Diego Fernández de Cevallos en el debate del 94 y la ausencia de López Obrador en uno de los dos o tres debates en la elección del 2006. De allí en fuera los debates presidenciales han sido absolutamente anodinos. Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 0:21:43.

de allí en más. loc.adv.
En adelante – Posteriormente.
Par. Y pueda vivir tranquilo de allí en más, sin voces en la cabeza... Urraza, El síndrome 1215/2506.

hasta allí. loc.adv.
Allí mismo – Al tiro – De inmediato – En el acto.
Col. …¿no le han dado ganas en algún momento de, de dejar todo hasta allí tirado y seguir con su nueva vida? Patiño R., Tengo 0:27:12.

aljibe. f.
Aljibe (m.) – Cisterna. Depósito de agua construido bajo tierra.
Méx. –Emiliano encontró que tienen un aljibe sospechoso. –¿Por qué sospechoso? –Es el modo suyo de operar de la pinche ley. Tú misma acabas de encontrar una aljibe llena de cuerpos muertos, hermanita. Escalante A., Perdidos 0:43:23.

aljibe. m.
1. Cisterna. Depósito de agua construido bajo tierra.
Esp. Una red de aljibes y cloacas, de baños y termas recorrían la antigua colonia emérita… Árbol, La tristeza 202.
Méx. ...aquellos que no cuentan con un aljibe han tenido que buscar la forma de obtener el líquido... Ramírez G., Sin bañarse.
PR. …darse un baño lento hasta acabar con el agua del aljibe. Santos F., Nuestra 43.
2. Construcción que consta de un depósito subterráneo de agua de lluvia, un brocal y un pozo para sacarla.
Arg. …localizó el aljibe, semiescondido entre los pastos, la pintura blanca tan descascarada que era posible ver los ladrillos rojos debajo. Enriquez M., El aljibe 96.

alivio. m.
1. Amparo – Protección.
EEUU. …la tarjeta de alivio migratorio que recibirá cada estudiante favorecido no le dará estatus legal en EU… Gamboa O., Guía.
2. Ayuda – Auxilio – Subsidio.
Col. …se les dijo: “Es un alivio temporal” ¿Por qué? Porque la norma nos exige a nosotros que la tasa sea IPC más 12… Fuentes J., Mauricio 0:15:55.
EEUU. No obstante, la ayuda de los $5 millones para la CICIG es alivio a muy largo plazo. López J., El efecto.

alivio migratorio. m.
Protección de los inmigrantes contra la deportación.
EEUU. Han pasado ya 35 años desde que se lucha por una reforma migratoria, por un alivio migratorio humano, justo e integral… Arango O., La razón.

alivio vial. m.
Disminución de la congestión vial. Mejora del tráfico.
CR. …incremento de la seguridad en el perímetro del corredor, alivio vial, rescate ecológico y la mejora de la salud pública. Herrera W., Icoder.

dar alivio. loc.v.
Mitigar.
EEUU. …pidió al gobernador Pritzker que extienda la moratoria a los desalojos, otorgue alivio para el pago de rentas e hipotecas... Sanabria, Líderes.

aliviar. tr.
1. Responder a. (Falta, necesidades, …).
EEUU. …recupera y distribuye alimentos para aliviar las necesidades existentes. Castropé, La encomiable.
2. Aligerar – Liberar – Soltar.
Méx. ...una blusa azul que le aliviaba los pechos con la rejilla del escote. Leñero, Más gente 343/4112.
3. Mejorar – Pacificar.
EEUU. ...hay un interés mayúsculo en intentar aliviar la conversación sobre política económica que no vaya a poder permitir al gobierno que viene, al nuevo presidente, reorientar... López J., La contienda 0:06:14.

aliviarse. pr.
1. Alivianarse – Recuperarse – Restablecerse.
Méx. …has estado enfermo y en cuanto te alivies vas a terminarle el trabajo. Pacheco, La escuela.
Nic. ...al arreciar los combates guardé mi camión por varias semanas esperando que se aliviara la situación… Ramírez S., Catalina 677/2575.
2. Dar a luz – Parir.
EEUU. …mi hermana cuando me alivié y me preguntaba que de quién era la niña, que quién es el padre… Salayandia, La negra.
Méx. …su esposa tenía varios meses de embarazo y estaba a punto de aliviarse… Espinoza A., Chofer.
3. col. Hacer sus necesidades.
Esp. Y mientras ella iba a aliviarse de su urgencia, padre e hijo bajaron del coche a estirar las piernas. Aramburu, Patria 5590/8928.

1. Subsidiar. Auxiliar con dinero.
Méx. Si tú quieres, yo podría decirle a Papi que te aliviane… Piñera, Falsas 86.
Ven. …un joven país […] habituado a ver la heroína petrolera contaminando sus venas y alivianando sus problemas económicos. Ulive, Yo maté 1981/5838.
2. Aliviar – Aligerar.
Col. ...acudirían muy bien para alivianar un poco sus premuras económicas... Muñoz A., Hay días 1454/2097.
EEUU. Ramos hace pagos semanales, pero la deuda no se aliviana. Cordero M., Los prestamistas.
Méx. Cada que su docena de chavitos rodeaba al Ramón diciéndole que ya habían visto en la tele lo que l’iban a pedir a don Melcho, Balta y Gasparín, [...] les decía, nomás pa’ aplacarlos: Simondor, enanos, los Tres Rellenos Mágicos se van a alivianar en nuestro cantón... Pérez C., El debut.
3. Ayudar – Socorrer.
Méx. ...si le hacían daño esos hijos de puta no podría perdonármelo nunca. Pronto, debía alivianarlo de alguna manera. Serna, La ternura 1988/3383.
4. Aliviar – Relajar – Sosegar.
Col. Aquellas sesiones nos alivianaban el alma bajo la presunción de que el niño estaba bien... Muñoz A., Hay días 336/2097.
Méx. Tratamos de alivianarlo, pero Esteban sólo se ponía más y más pesado. Maldonado T., Metales 1443/3209.

alivianarse. pr.
1. Aliviarse – Recuperarse – Restablecerse.
Méx. ¡Zúmbale otra vez para que se aliviane! Parra, Sombras 441.
2. Tranquilizarse.
Méx. Aliviánese mi Cornelio –Sam responde en son de paz. Barrientos, Asesinos.

1. Aprontar – Preparar.
Arg. El comisario se instaló en la largada y les hizo un gesto con el sombrero para que se alistaran. Piglia, Blanco 48.
Bol. El viernes, mientras se alistaban para ir a una boda, la niña les dijo que por la mañana el director del colegio la sacó de una clase… Hasbún, El lugar 238/1227.
Chi. …dos potros colorados que se alistaban a realizar el galope de entrenamiento… Díaz E., La muerte 1326/4494.
Col. Tropas de contraguerrilla se alistaron para entrar en la selva… Mendoza, Satanás 87.
CR. ...llegó a la casa cuando mi madre aún no acababa de alistar el desayuno... Marín o., El día 222/2527.
Ecu. …se alista para su primer día de trabajo… Cáceres, La flor 558/1307.
EEUU. Alistan operativo para detener a conductores ebrios en Florida. Hanes, Alistan.
ES. Alistá el carro, muchacho, por si tenemos que salir en carrera hacia la clínica…Castellanos M., La sirvienta 1230/3041.
Hon. ...después de tomar el desayuno, cuando se alistaba para partir aún con el cuerpo débil, había llegado don Sócrates Camacho... Bondy, La mitad 2387/9304.
Méx. Doro sacó su cámara y la alistó para empezar a disparar en cuanto sucedieran cosas extrañas. Trevizo, Las muchas 325/678.
Nic. …mandé a mi hija, que se alistaba para irse al colegio… Ramírez S., Catalina 1348/2575.
Méx. ...los reventados quinceneros van alistándose para decir sus verdades... Velasco, Luna 1260/3190.
Par. …se les ordenó a todos prepararse para partir a la una de la mañana del día siguiente, y todos fueron a alistar lo que consideraban necesario. Vidallet, La última 1/1909.
Per. Alístate para que salgas. Macher, Las arterias 2335/4255.
RD. ...una mescolanza de gustos, aromas y picantes que prendían la sangre y el sexo, alistándolo para el inaplazable ejercicio de una digestión cabalgante, llena de sudor, gemidos y placer. Miller, A mí 489/882.
2. Enlistar – Enrolar – Reclutar. (mil.).
Todos.
3. Listar – Enumerar.
CR. Por eso buscamos a don Geovanni Montero, dueño de Mundo Drone CR, quien tiene varios años vendiendo estos amigos voladores, él nos alistó los diez mandamientos que se deben seguir al comprar uno. Vega E., Los drones.

alimento. m.
Comida. Acción de comer a determinadas horas.
Méx. …los padres de familia deben considerar al desayuno de sus hijos como el alimento más importante del día… Cruz, Necesario.

alimento balanceado. m.
Pienso compuesto.
Arg. Ese gato parece una persona […] por la forma en que desdeña el alimento balanceado… Shua, Botánica 186.
Méx. México es el cuarto productor de alimentos balanceados en el mundo… Alonso, Truenan.

alimento chatarra. m.
Comida chatarra – ‘’ basura.
Méx. ...le estás dando de comer alimento chatarra como son papas, chetos, palomitas y dulces, entre otras cosas que en nada le ayudan... Díaz M., Piden.

alimento de traspatio. m.
Alimento producido en el huerto familiar para el autoconsumo.
Méx. … pone al borde de la desaparición actividades económicas históricas de la región como la apicultura o la producción de alimentos de traspatio. Santana E., Una laguna.