Aruño – Arañazo.
PR. Y él quería eso, algo fresco contra su espalda repleta de aruñazos. Santos F., Nuestra 276.

Arañar.
Ecu. ...cuando se descuidó buscando el fuete le aruñé la cara y sentí su carne desgarrarse... Mayorga,Vita 214/2898.
Gua. ...no muerde, no aruña, ni te escupe. Dardón, Fe 3095/3779.
PR. ...unos dedos aruñándole los antebrazos… Santos F., Nuestra 28.

artículo.
1. Omisión. (Fuera de títulos).
Arg. Aunque no se conocen las cifras oficiales sobre los arribos en esa fecha, a pesar de la consulta realizada al Ente Municipal de Turismo, operadores del sector turístico calificaron a ese periodo temporal como “malo”... Aldrey, Floja.
Bol. El comandante departamental de la Policía informó que desde la noche del viernes policías garantizan la libre circulación de los motorizados públicos y privados en la carretera. Pomacahua, Cocaleros.
Chi. Twitteros proclamaron inolvidable el sideshow del viernes del quinteto estadounidense... Contreras M., El futuro.
Col. Habitantes de Aguachica han presentado acciones populares para desmontar estas cámaras... Rodríguez M., La cámara.
EEUU. Acceso de alta velocidad en las comunidades podría ser limitado. Ramos M., Carta.
Gua. Vecinos que retornaban a su hogar encontraron los cadáveres… Morales M., Ultiman.
Méx. ...debido al alto número de población con algún tipo de discapacidad, autoridades analizan la implementación de más cajones de estacionamiento... Martínez D., Piden.
Per. Sin embargo, población muestra cierto malestar ante la desidia por parte de las autoridades locales... Fernández F., Piden.
2. Con adj. pos. antepuesto.
Gua. ...a una patoja bien chula, hija de un mi cliente, la hicieron desgracia unos judiciales en un cuartel de la Policía. Payeras, Imágenes 653/832.

artículo. m.
Objeto – Bien.
EEUU. Mantenga las yardas libres de los artículos que pudieran atraer hurto. Pérez S., Reduzca.

artículos extraviados. m.pl.
Objetos perdidos – ‘’ hallados. (Oficina, servicio).
EEUU. ...le conté lo sucedido y me sugirió ir a la oficina de artículos extraviados… Marín, Gracias.

De Artemisa / Natural o habitante de esta ciudad cubana.
Cub. Mario Lazo, uno de los artemiseños que atacaron la fortaleza militar… Castañeda, Cuando se abrió.

Instrumentista quirúrgico. Persona que asiste al cirujano proporcionándole los instrumentos en condiciones de asepsia.
Chi. …(la tía era arsenalera) y movió todos su contactos (trabajaba con uno de los pocos cirujanos plásticos de la época)… Fuguet, Las películas 120.

Apapachar. Abrazar cariñosamente.
Col. Felipe se fue, me arrunché con mi tía, ella me echó los crespos por la cara y nos dormimos. Álvarez S., 35, 75.

Pila – Rimero.
Col. Me deslicé en el túnel oscuro pero decidí devolverme para preguntarles si ese arrume no se iba a desplomar. Franco, Paraíso 205.

1. Arrumbar - Arrinconar.
Col. …los avances de la tecnología no deben hacernos arrumar ciertas sabidurías antiguas. Espinosa, Aitana, 115.
Per. …un mobiliario comido por la historia y la pobreza mal arrumada… Yushimito, Lecciones 1294/3077.
2. Arrumbar. Llevar algo con el fin de desecharlo.
Per. …eran nuestros vecinos, que arrumaban sus bolsas negras camino al muro de desperdicios. Yushimito, Lecciones 891/3077.
3. Abrazar – Estrechar. (frec. connotación sexual).
Ecu. No le hagas caso, Varas, el muy cagón nunca tuvo novia y desde la facultad se arruma con cadáveres. Hay que tenerle pena, no coraje... Alemán G., Poso 1311/2442.
Hon. Un instante de sensaciones corporales y anímicas, durante [sic] el cual habían pasado arrumadas protegiéndose del peligroso novillo que resollaba alrededor... Bondy, La mitad 357/9304.

arrugar. intr.
col. Arrugarse – Acojonarse – Ahuevarse – Ahuevonarse – Arratonarse – Rajarse. Acobardarse.
Arg. Tenemos que hacerlo Butch, no podemos arrugar. Argemí, Patagonia 192/2780.
Per. …al primer huevonazo que arrugue lo voy a colgar de los huevos… Trelles, Bioy 285/3761.
Ven. ¿Qué te pasó? ¿Por qué arrugaste? Centeno, Según pasan 794/1449.

arrugar. tr.
col. Acojonar – Arratonar. Atemorizar.
Col. …ni me moví. Se arrugó este pelao, dijo Maguila. Álvarez S., 35, 148.
Esp. ...el orgullo de no dejarse arrugar, la vergüenza de quedarse atrás mientras los que tienes alrededor avanzan contra el fuego. Silva, La marca 26447/33923.
Méx. ...se había arrugado como cuero tierno porque sabía que tenía muchos pendientes en el pueblo y él solo se había escapado. Moch, Sonrisa 369.

arroz. m.
col. Tomate – Follón – Lío. Embrollo.
Méx. ...mi familia es demasiado tradicional donde no hubo tanto conflicto y tanto arroz en esas cosas... Fuente M., Podando 1:16:30.

arroz. interj.
Bravo – Qué sí – Vítor. (Aprobando con entusiasmo).
Méx. Así que ¡provecho!, o de manera más adecuada: ¡Arroz! Alvarado A., Entre piernas.

arroz a la chorrera. m.
Plato a base de arroz con pollo o pescado. (Tradicional de Cuba).
Cub. No sé por qué siempre era arroz con pollo a la chorrera. Gutiérrez, Corazón 8.

arroz a la tumbada. m.
Plato de arroz caldoso con mariscos, tomate, cebolla y diferentes ingredientes.
Méx. Pescado a la Veracruzana o arroz a la tumbada, Veracruz. García C., Mar.

arroz amarillo. m.
Plato a base de arroz, bijol, ajo, cebolla, morrón, y tomate. (Tradicional en Cuba con diferentes carnes).
Cub. La propuesta de hoy es precisamente una de esas variedades, una en la que siempre pensamos cuando optamos por la opción del arroz amarillo. Nos referimos al «Arroz con pollo». Bosch T., Tu mejor.

arroz bochinche. m.
Plato a base de arroz, verduras, longaniza, y queso.
Col. ...arroz bochinche –plato a base de longaniza chocoana, queso costeño y verduras–... Caro S., El encanto.

arroz chaufa. m.
Plato a base de arroz frito con verduras, huevos y pollo.
Per. ...los platos de ascendencia china como tallarín saltado, alitas de pollo, arroz chaufa y el famoso ‘aeropuerto’... Sociedad, Los restaurantes.

arroz colorado. m.
Arroz rojo. Arroz preparado con tomate rojo.
Méx. El Camarón repartía caldo del crustáceo al que debía su apodo y dulces de tamarindo enchilado; tacos de chicharrón en salsa verde y de huevo cocido con arroz colorado. Pérez C., Sábado.

arroz con chancho. m.
col. Cogida – Polvo – Templadera. Relación sexual.
Hon. ...no entendía qué significaba que a Felipa le gustaba mucho el arroz con chancho... Maldonado E., El adivino.

arroz con coco. m.
Guiso tradicional a base de arroz, coco y azúcar.
Col. …el arroz de coco con ese ligero sabor azucarado que era la combinación perfecta para la yuca y el plátano… Mendoza, Los hombres 179.
RD. …se apartan a consumir un arroz con coco o una simple piedra de crack. Valdez, Palomos 19.

arroz con dulce. m.
Arroz con leche.
PR. Vas a hacer arroz con dulce, ah vieja; el manjar preferido del Nene. Santos F., Nuestra 137.

arroz con gandules. m.
Guiso tradicional a base de arroz, gandules, cerdo y sofrito.
EEUU. Ya casi puedo saborear el arroz con gandules puertorriqueño de mi mamá. Marín M., Cómo superar.

arroz con leche. m.
1. Arroz con leche se quiere casar. (Canción infantil).
Arg. Cantaron todo, hasta el arroz con leche. Martínez T., Purgatorio 61.
2. Arroz en leche. (Postre).
EEUU. Por ejemplo está la señora que vende los tacos, la señora que vende el atol, el arroz con leche... Martínez J., Así es vivir 0:05:48.

arroz con mango. m.
Combinación desastrosa.
EEUU. El arroz con mango de Miami. Márquez, Sin tecnología.

arroz con popote. m.
col. Mamada – Mamey. Felación.
Méx. Dejo que me la chupes hoy en la noche si quieres […]. Abel dice un sí sin saber lo que dice y entrega las llaves al Chori. Sabía que te gustaba el arrocito con popote. Guedea, Conducir 144.

arroz congrí. m.
Congrí. Guiso de arroz con frijoles colorados. (Tradicional en el Caribe).
Cub....un par de calderos grandes y de hierro llenos de arroz congrí y yuca salcochada. Barrenechea, Tubular 18.

arroz cremoso. m.
Arroz meloso. Guiso de arroz entre seco y caldoso.
Méx. La carta incluye tlayudas, tostadas de atún, trenzas de king krab a la talla, arroz cremoso en escamoles, pescado chichilo... Vega B., Joya.

arroz de coco. m.
Arroz con coco. Guiso tradicional a base de arroz, coco y azúcar.
Col. El olor de un arroz de coco es una cosa increíble. Dueñas J., El ser.

arroz de fideo. m.
Arroz con fideos – ‘’ árabe. Plato a base de arroz con fideos.
Col. Para acompañarlo preparó un arroz de fideo y tajadas de plátano amarillo. Pérez A., Mujeres.

arroz de maíz. m.
Maíz quebrado, lavado y sazonado. (gnlt. usado como acompañamiento).
Hon. …por eso al visitar Danlíno puede dejar de probar una porción de arroz de maíz que también es un platillo ícono de este lugar… Canales, Los manjares.

arroz en leche. m.
Arroz con leche.
EEUU. Hay tamalitos de elote, taquitos dorados, yuca con chicharrón, pastelitos de pollo, hay horchata, arroz en leche... Martínez J., Así es vivir 0:05:07. (min.).

arroz graneado. m.
Plato de arroz cuyos granos no se apelmazan quedando sueltos.
Chi. …estaba en el Instituto comiendo las salchichas con arroz graneado… Fuguet, Las películas, 34.
Per. Hoy en día lo acompañamos de arroz graneado. Agois, Olluquito.

arroz huérfano. m.
Plato a base de arroz, cebolla, tocino, carne de res, nueces y diferentes ingredientes.
Méx. Entre los platillos más representativos están los tacos de machitos, el arroz huérfano y las migas norteñas; también las coyotas sonorenses. Trejo Y., Riqueza.

arroz kesu, ‘’ quesú. m.
Plato de arroz con queso cremoso. (Tradicional en Par.).
Par. …me dijo: “No, ña Leo, yo tengo arroz. Por ahí podemos hacer arroz kesu”. Quintana J., Volver.

arroz moros y cristianos. 
moro

arroz negro. m.
Variedad de paella con sepias o calamares y su tinta. (Tradicional en Cataluña y Levante, España).
Esp. ...me he puesto morado de arroz negro –dijo. Ruiz Z., El prisionero 223.

arroz pegajoso. m.
Arroz glutinoso.
Per. –...el arroz sin sal, recién salido, pegajoso con la yemita. –Abres tu huevo así, lo pones. –Sí, claro, y algunos le echan furikake... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:55:57.

arroz yamaní. m.
Variedad de arroz integral. (Originaria de Japón).
Arg. Las hamburguesas son buenas, bien cocidas y bien completas, incluyendo la veggie burger de arroz yamaní y lentejas. Vidal B., Maiky.

arroz zambito. m.
Postre a base de arroz, leche, chancaca, canela, nueces y pasas.
Per. ...arroz con leche, picarones, arroz zambito y mazamorra morada que en la actualidad se ofrecen en las carretillas. Sociedad, Los restaurantes.

ese arroz ya se coció. loc.v.
Eso es agua pasada – ‘’ es historia.
Méx. ¿Todavía la traes? Ni madres. Ese arroz ya se coció. No me digas. Sí. Tan buena que estaba la méndiga. Guedea, Conducir 158.

más tradicional que el arroz con leche. loc.adj.
col. Muy apegado a la tradición.
Esp. Se cree moderno, pero es más tradicional que el arroz con leche. Aramburu, Patria 117/8928.

pasarse el arroz. loc.v.
col. Perderse la oportunidad. (espt. de casarse).
Esp. –Si algún día tengo un hijo, ya me iré yo. […] –Pues no te duermas, no vaya a pasarse el arroz. Silva, La reina 13388/33923.

tirar arroz. loc.v.
Menospreciar – Ningunear.
Per. Empresarios tiran arroz a Meche Aráoz. Lolas, Empresarios.