Buena quemada. Deshonra, oprobio.
Méx. ...en múltiples ocasiones se ha pasado de lanza mi papá, pues también lo he sacado en redes y le toca su buena quemadota... Fuente M., Podando 0:56:11.

hablar opiniones. loc.v.
Dar opiniones – Opinar.
Arg. ...que se fije en cómo le fue a él en la historia, digamos, antes de estar hablando opiniones... Mercuriali, Javier 0:14:35.

el Barcelona. m.
col. Los canarios – El Oro y grana. El Barcelona Sporting Club. (Club de Guayaquil).
Ecu. ...fue con la camiseta de la Liga a mi defensa. Yo soy del Barcelona... Charly, Existe 0:16:30.

barbilla alta. f./loc.adv.
Mentón arriba.
Esp. Vamos a explicarlo para quien nos esté escuchando y no nos vea: barbilla alta y así como actitud muy torera. Sastre, De la homeopatía 0:16:52.

Que justifica exclusión. (rr.ss.).
Ecu. ...YouTube estaba bastante sensible, no, porque uno hablaba del aborto, uno hablaba de la comunidad LGBTI, uno hablaba de cualquier cosa así como delicada para la plataforma y ya era pero baneable. Charly, Existe 0:58:21.

Báscula de pesaje – ‘’ puente. (Para vehículos pesados).
EEUU. ...aquí en la estación de servicio también tienen una balanza para aquellos que de repente recién van a empezar la ruta... Burque, Así es la vida 0:16:57.

col. Leliq. Pasivo remunerado, letra de liquidez. Título bancario de respaldo de los depósitos.
Arg. ...si vos le sumás los remunerados, seis, siete puntos del PBI. Mercuriali, Javier 0:09:32.

estar (, sentirse) nervioso de. loc.v.
Estar nervioso por.
Méx. Perdón, antes de que continuemos, ¿alguien más se siente sumamente nerviosa de todo lo que estamos hablando en este episodio? Fuente M., Podando 0:51:01.

col. Maketa. Español con excepción de Euskadi. (desf.).
Esp. …los prepotentes hijos de los pizarros de toda la vida que continúan vociferando y blandiendo sus garrotes empeñados en seguir viviendo a nuestra cuenta. Silva L., El mal 421.

Corriente dominante.
Esp. …una suerte de orgullo militante al invocar a alguien que ya casi no formaba parte de la conversación cotidiana y mainstream. Silva L., El mal 52.