Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
cotudo. adj./s.
Bocioso.
Col. El día que Luis Enrique, el cotudo del pueblo, resultó con paperas, todo el mundo se preocupó. Gómez A., Cotudos.
coto.
coto. m.
Bocio.
Col. El muchacho, además de bobo, tenía un coto que cargaba como un calabazo al lado izquierdo de su cuello. Gómez A., Cotudos.
fuera de coto. loc.adv.
Bromas aparte – En serio.
Méx. –¡Presidente, presidente! –No, ¡fíjate, fíjate! Fuera de coto, ¿no?, o sea si, a veces dices “Güey, es que no manches, no tenemos opciones”... Pedrero, Salinas 1:25:24.
ECOpunto. m.
Contenedor de recuperación de residuos para reciclaje.
Uru. La única forma de clasificación que se maneja son los ECOpuntos, que hay muy pocos en toda la Costa de Oro. Romego, El incansable.
barométrica. f.
Empresa de desatasco y limpieza de conductos y pozos sépticos.
Uru. …del lado oeste de la Ruta 35, se vuelcan todos los camiones de la barométrica de toda la Costa de Oro. Romego, El incansable.
costera. f.
Costanera – Malecón. Vía o paseo a lo largo del mar.
Méx. Volvió con rapidez de su viaje por la costera y encontró a su mujer a punto de un ataque... Beltrán, Amores 1311/1930.
zapallito. m.
Zapallito criollo – ‘’ de tronco – ‘’ redondo. Variedad de zapallo que se consume verde. nc. Cucurbita maxima var. zapallito.
Arg. …la población podrá acceder a chauchas, zapallitos, zanahorias, tomates, zucchini, pimientos, frutilla y demás productos… Salas D., La UTT.
Uru. Indicó que otros artículos, en cambio, bajaron: “La sandía está a $14, el zapallito bajó y está a $25… el melón bajó a 25, el tomate bajó mucho: está a $37, el pelón está a $57 el kilo… Hernández F., Una recorrida.
MGAP. m.
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca – ‘’ de Agricultura, Pesca y Alimentación – Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural.
Uru. El MGAP actualizó los productos que conforman la Canasta Inteligente de frutas y verduras que rige hasta el lunes 27 de enero. Hernández F., Una recorrida.
feriante. c.
Puestero. (En un mercado).
Uru. “Ha subido cinco o diez pesos algún artículo, pero no cambió mucha cosa”, nos dijo una feriante. Hernández F., Una recorrida.
atmósfera.
atmósfera controlada. f.
AC – ULO. (Para conservación de la fruta).
Uru. La manzana de atmósfera controlada subió un poco porque ahora se fue la de cámara. Hernández F., Una recorrida.
respondedor -a. s.
Responsable – Encargado. Persona que hace frente a una circunstancia.
Uru. ...quienes pueden generar la mayor sobrevida en esa patología, los primeros respondedores, son las personas comunes y corrientes. Guerrero F., Salud.
Palabras agregadas
- institucionalista. c. Publicado el Domingo, 10 Mayo 2026 07:58
- icónica. f. Publicado el Domingo, 10 Mayo 2026 07:45
- apetecido. adj. Publicado el Sábado, 09 Mayo 2026 13:34
- anublar. tr. Publicado el Sábado, 09 Mayo 2026 13:31
- antivoto. m. Publicado el Sábado, 09 Mayo 2026 13:30
- antiCartes. adj. Publicado el Sábado, 09 Mayo 2026 11:52