oportunidad a. f.
Oportunidad de.
ES. ...la exigencia de la “transparencia gubernamental” y la oportunidad a la “fiscalización social”, para considerar democrático al Estado salvadoreño. Orellana, Organizaciones.

a la oportunidad la pintan calva. par.
[A] la ocasión la pintan calva.
Méx. A la oportunidad la pintan calva. […] los emprendedores –típico término mamalón del siglo xxi– ya le ganaron la partida a la pandemia y están haciendo buenos negocios… Rosas A., Pandemia 10.

colgarse de una oportunidad. loc.v.
col. Aprovecharse de una oportunidad.
Méx. ...aparecieron los aprovechados que se colgaron de las oportunidades para amasar fortunas ilegalmente. Darwich, Consecuencias.

conectar con una oportunidad. loc.v.
Aprovechar una oportunidad.
Ecu. Atención productores bananeros, llega a Guayaquil el evento más importante del año: la Cumbre del banano 2025.Conecta con oportunidades de negocios en nuestra feria comercial... Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:32:44.

Parcialidad. Discriminación a favor de un partido o bando.
Méx. Lo hicieron con rigor técnico y con partidismo político, quitándole las trabas a quienes habían colaborado con ellos en la etapa de la contracción, y no a quienes les habían combatido... Aguilar C., La conspiración 1919/3691.

Movimiento Nacionalista Revolucionario. (Partido político boliviano).
Bol. ...exacerbó, según la autora, la agitación social vinculando las movilizaciones indígenas con los proyectos de Villarroel y el MNR. Barragán, La revolución.

col. Meada – Miado.
Méx. ...con cualquier lluviecita o hasta con una “PINCHI MIADA” se levanta el asfalto o la mescolancia que le ponen a los baches... Pérez A., Boteo.

Mescolanza.
Méx. ...con cualquier lluviecita o hasta con una “PINCHI MIADA” se levanta el asfalto o la mescolancia que le ponen a los baches... Pérez A., Boteo.

maturranga. f.
col. Tongo. Engaño, treta.
Col. ...suelen robarse las elecciones desde antes de los tiempos del ruido. Por eso, en el ambiente siempre hay un tufillo de tongo, de maturranga. Barco, La pelea.

agarrar en la maturranga. loc.v.
col. Sorprender desprevenido.
Nic. ...han generado rupturas irreparables en no pocos matrimonios que en muchos casos fueron instituciones de años que se despedazaron en un abrir y cerrar de ojos porque él o ella fueron agarrados infraganti en la maturranga. Pastora, Detalles.

col. Cubano emigrado a EE.UU. desde el puerto de Mariel. (En el marco del éxodo de 1980)
Méx. Los primeros en llegar habían sido los marielitos alumbrados por el glamour de los noticieros... Enrigue, Hipotermia 646/2285.

Viroleño. De Zacatecoluca / Habitante o natural de este municipio salvadoreño.
ES. El termino viroleño, es un gentilicio que provoca honra, orgullo e identidad entra las personas Zacatecoluquenses. Mármol, Zacatecoluquenses.

virote.
birote

dar virote. loc.v.
col. Dar el pistoletazo de salida. Dar la señal de comienzo.
ES. En esa época, era muy frecuente decir: “vamos a dar virote a la Ola”, expresando con ello inquietud de dar rienda suelta a sus emociones y alegrías. Mármol, Zacatecoluquenses.

Canastilla redonda.
ES ...se confeccionaban todo tipo de artesanías con la vara de Castilla y el bambú como materias prima: cestas, canastas canastillas, tumbillas que usaban las vendedoras de pan... Mármol, Zacatecoluquenses.