Diccionario de variantes del español - Marzo 2026
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026
inermidad. f.
Inocuidad.
Méx. Podía pasar horas contando historias o diciendo chistes de todos los colores, según los escuchas: verdes hasta la grosería, blancos hasta la inermidad. Aguilar C., La conspiración 64/3691.
incorde. adj.
Incordiante.
Méx. ...sobre la cerca del jardín, un poco más alta que él mismo, había un tlacuache empapado y muy joven mirándolo con fijeza incorde. Enrigue, Hipotermia 1127/2285.
saíno. m.
Pecarí [barbiblanco] – Chacure – Chancho tropero – Coyámel – Tatabra. Especie de pecarí endémico en Centro y Suramérica. nc. Tayassu pecari.
Col. Esa tarea debía estar lista para cuando su padre regresara del monte con el conejo, el venado, el cauquero, la guardatinaja, el saíno o la manchangala… Pérez A., Mujeres.
Ecu. Venados, monos aulladores, serpientes, tarántulas, saínos, aves, lo que sea que está ahí lo hemos visto y disfrutado en su estado natural… González D., Cerro.
prefactibilidad. f.
Viabilidad de un anteproyecto.
Ecu. Hay tres opciones de ruta, pero la más viable es la de 26 kilómetros, en estudios de prefactibilidad. González D., Cerro.
monetizar. tr.
Sacar dinero [de].
Ecu. ...en muchas áreas de trillos en Ecuador se monetiza haciendo carreras o paseos y se entrega dinero a las comunas y guías locales... González D., Cerro.
EEUU. ...el comportamiento que espera [sic] las plataformas para monetizarte. Ginestra, Por qué nos gusta 0:21:12.
Méx. –De hecho, nosotras vamos a monetizar esa canción. –¡Por supuesto! Villalobos L., Nos da 0:09:59.
lastrar. tr.
Tender lastre o balasto. (En una vía).
Ecu. La ruta más visitada, por ser la menos técnica, es la 507, que es un camino lastrado de uso vehicular que ya existía previamente y no fue hecho por ciclistas. González D., Cerro.
bicicrossista. c.
Ciclocrocista. Ciclista que practica el bicicróss o ciclocrós.
Ecu. …se refirió al daño que hacen los bicicrossistas, que han abierto tres senderos en la misma zona donde pasarían los túneles. González D., Cerro.
shigra. f.
Shicra. Bolso o talega tradicional andina. (frec. de palma).
Ecu. Hubo cosecha de los granos, el tejido de las shigras y los utensilios elaborados con paja del páramo. Moreta, Indígenas.
sanjuanito. m.
Género musical bailable andino. (gnlt. festivo).
Ecu. …y cantaron en kichwa el sanjuanito ‘Las polleras de mi longa’, mientras se efectuaba la ceremonia de casamiento. Moreta, Indígenas.
pingullo. m.
Pincullo – Pinquilhue – Pinquillo. Pequeña flauta tradicional andina.
Ecu. El bombo, el arpa y el pingullo sonaron con fuerza en la parroquia Pilahuín, en el sur de Ambato, en Tungurahua. Moreta, Indígenas.
Palabras agregadas
- rondalla. f. Publicado el Domingo, 22 Marzo 2026 18:44
- escalonado. adj. Publicado el Jueves, 19 Marzo 2026 11:15
- escalonadamente. adv. Publicado el Jueves, 19 Marzo 2026 11:14
- escalador -ra. s. Publicado el Jueves, 19 Marzo 2026 11:12
- escalable. adj. Publicado el Jueves, 19 Marzo 2026 11:10
- suprema. f. Publicado el Miércoles, 18 Marzo 2026 18:51