Tenderse – Tumbarse. (gnlt. para descansar).
Méx. Bertha añadió “arranarse”, que uno de sus tíos usaba para retirarse a su cuarto a haraganear. Patiño, Tutiplén

Beso – Gominola. Tipo de golosina. (Marca lexicalizada).
Méx. ...te pide que le pases los chocolates y tras llevarse un arlequín de limón a la boca te dice: ¿Sabes qué, Huni? En el fondo eres un romántico. Beltrán, Amores 905/1930.

Amontonamiento – Hacinamiento.
Méx. El apelotonamiento de las mesas, el corte de los trajes, las cabelleras engominadas. los meseros que no saben que no son tus iguales, me recordaron otra vez a México. Enrigue, Hipotermia 1779/2285.

Campesino que arrienda unas tierras a cambio de una parte de los frutos.
Bol. ...la diversidad de la situación de los sistemas de tenencia de la tierra entre los pegujaleros, arrimantes, aparceros, arrenderos, jornaleros, colonos… Barragán, La revolución.
Méx. Santos se acostumbró a verla como a una Doña Bárbara joven, tratando con peones díscolos, con aparceros deslenguados, sometiendo capataces... Aguilar C., La conspiración 903/3691.

Color emblema del Movimiento Ciudadano. (Partido político mexicano de centroizquierda).
Méx. Ese travestismo por el que ora andan de anaranjado, ora de amarillo, ora de azul, verde, blanco o rojo. Arroyo H., A propósito.

Anidamiento – Nidificación.
Bol. “A las parabas se las puede ver en todas las estaciones del año, aunque en mayor cantidad desde diciembre hasta mayo, que es la época de anidación”, dice Laura Velarde... Zerda, Fortaleza.
Ecu. ...aplicar las medidas de precaución y restricción para las actividades que puedan conducir a la extinción: destrucción y alteración de los ecosistemas así como la perturbación de los sitios de anidación. Guerrero A., Quito.
Pan. Entre los meses de agosto a diciembre se registran las arribadas de la especie de mayor anidación: la tortuga mulata (Lepidochelys olivacea). Cortez A., Sancionan.

Chaperón – Gallito de las rocas – ‘’ de monte. Especie de ave de bosques nubosos suramericanos. nc. Rupicola peruvianus.
Bol. …el complejo turístico tiene un ingreso de madera que, además del techo de jatata, se diferencia por el dibujo de un tunki o gallito de la roca (Rupicola peruvianus)… Fernández R., Sendero.

Especie de palmera americana tropical. (Muy usada para techados). nc. Geonoma deversa.
Bol. …el complejo turístico tiene un ingreso de madera que, además del techo de jatata, se diferencia por el dibujo de un tunki o gallito de la roca (Rupicola peruvianus)… Fernández R., Sendero.

Circunciso.
Méx. Eres el único hombre no circuncidado con el que me he acostado, me dijo. Enrigue, Hipotermia 2023/2285.

col. Encerrado en un ciclo repetitivo. (inf. y fig.).
Méx. ...a ratos se le va el avión.a ratos se le va el avión. Ya van varias veces que pierde el hilo de la charla y se queda como pausado, ciclado, en standby. Peña S., El chemo.