Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
portapliegos. m.
Portafolios – Cartapacio.
Hon. La dama rebuscaba aquella piel en los almacenes de Tegucigalpa y poseía diversos artículos […] como bolsos, portapliegos, calzado... Bondy, La mitad 1236/9304.
importunar. tr.
Estorbar – Obstaculizar.
Hon. ...al bajarse de la vereda para franquear al mecapalero que importunaba su camino, Carlota atisbó tras del parabrisas del segundo de los vehículos la silueta borrosa de una persona... Bondy, La mitad 1996/9304.
esperma. f.
Esperma (m.). (Para velas).
Hon. Llegó desvalida, con la bata empapada de un sudor oliente a flor de jícaro y con la mano que le ardía por un derrame de esperma derretida... Bondy, La mitad 1803/9304.
escaramuza. f.
Equipo charro femenino.
Méx. Participó como exhibición la escaramuza Alacranas de Durango, quienes realizaron una demostración de sus habilidades y ejecutaron con valentía las doce evoluciones de su rutina… Rodríguez J., Charros.
ensamble. m.
1. Ensamblado – Ensamblaje – Montaje. (En cadena).
Col. La primera ola llegó con los motores a vapor y los telares. Aportó la segunda el ensamble en línea de automóviles y aviones. González R., Globalización.
2. Ensamblaje – Acoplamiento.
Méx. ...se sumaban las exigencias del modelo de desarrollo adoptado por México desde el posporfiriato; un firme ensamble económico y político con el gran vecino. Vega Á., 1968.
3. Ensamble musical – Agrupación ‘’ – Conjunto ‘’.
Méx. ...un concierto con Ensambles Sinfónicos Juveniles a las 18:00 horas... Peñuñuri, Invitan.
enjundia. f.
1. Sustancia.
Hon. ...vomitó una enjundia verduzca y se desplomó desmayada sobre un sofá. Bondy, La mitad 1544/9304.
2. Brío – Ímpetu.
Méx. Echamos sobre la mesa nuestras cosa con la enjundia confesional que sólo damos a desconocidos. Supo todo de mí y yo casi todo de él. Aguilar C., La conspiración 157/3691.
enjambrazón. f.
Enjambre. (enf. fig.).
Hon. ...percibía sobre su figura la mirada picante de los asistentes al acto religioso, hombres y mujeres, como una enjambrazón de saetas que entre saludo y cortesía le cosquilleaba la humanidad entera. Bondy, La mitad 1713/9304.
bisquet. m.
Bisquete – Pan de leche. Bollo a base de harina, huevos, leche y mantequilla.
Méx. Al terminar la función bebí café con leche y comí bisquets en un café de chinos... Aridjis, Sicarios 2553/4423.
batiente. f.
Batiente (m.) – Hoja. (De puerta, ventana).
Col. ...la batiente de la ventana me había herido, no me importó... Rosero, Toño 147.
Hon. Apartó la batiente para avanzar unos pasos hacia el interior. Bondy, La mitad 209/9304.
Méx. Hace como que destraba un gancho de la batiente o cualquier cosa para aparentar que hace algo. Guedea, Conducir 103.
balinera.
sobársele la balinera (a alguien). loc.v.
col. Sobársele el balín – Perder aceite. Ser homosexual. (Un hombre).
Hon. ...a Pipe Sancocho lo encontraron dándose besos con su propio jefe…a los dos se les soba la balinera… Montenegro, Déjenme.
Palabras agregadas
- compulsivo. adj. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:09
- composta. f. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:06
- coletero. adj. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 21:18
- colazo. m. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 19:50
- colage, collage [/ko’laʃ/]. m. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 19:48
- chill pill [/tʃil pil/]. interj. Publicado el Martes, 15 Julio 2025 22:15