Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
encuadrar. tr.
1. Asignar – Destinar.
Esp. Joxe Mari piensa que por su fama de buen tirador lo encuadraron antes que él en un talde donde había que cubrir de urgencia una vacante. Aramburu, Patria 3789/8928.
2. Encuadrarse – Caber – Entrar.
Méx. …se incluyen en el Código Penal las figuras de “Delito contra las funciones de seguridad y justicia” y de “Facilitación de medios para la comisión de delitos contra la seguridad y justicia”, dentro de los cuales encuadran conductas relacionadas al halconeo... Montenegro A., Endurecen.
3. Incluir – Incorporar.
Esp. ...tiene un jefe, Armando Pla que es el director general de esta cadena, que tiene otro jefe, José Manuel Zafra, que es el consejero delegado del grupo de comunicación en el que está encuadrado este canal... Sorogoyen, El reino 2:00:32.
encruelecido. adj.
Encarnizado. Vuelto cruel.
Ecu. Se ponía fúrico, las venas le brotaban del pescuezo. Encruelecido. Mayorga,Vita 199/2898.
encordado. m.
Ring – Cuadrilátero. (dep. y fig.).
Méx. ...estaba siempre a la defensiva, porque se mantenía en los encordados de la grilla choca. Mier, Quo.
lenci, lency. m.
Pañolenci. Tela de fieltro brillante.
Per. ...los títulos de dignas representantes de la belleza internacional que, escritos en letras de purpurina, constaban en sus respectivas bandas de paño lenci rojo y greca dorada. Ortiz B., Maldita 2535/3633.
botellín. m.
Botella de pequeña capacidad. (gnlt. inferior al medio litro).
Esp. ...recordaba delante de su vaso y su botellín de agua mineral caras y lugares de Zaragoza... Aramburu, Patria 1868/8928.
botijo.
botijo. m.
Vasija de barro con un pitorro para beber.
Esp. Un chiste sobre el páramo desarbolado siempre es bien recibido por los estepeños que se resignan a sufrirlo en una casa encalada y con un botijo a mano. Molino, La España 2597/4762.
hincharse como un botijo. loc.v.
col. Llenarse como un botijo – Hincharse como un globo. Ponerse gordo.
Esp. ...levantarse a estas horas lo hacen única y exclusivamente en esta fecha, e insisto en ello, porque de hacerlo a menudo no se habrían hinchado como botijos a partir de su acceso al poder. Boadella, Diarios 1105/3074.
botijón. adj.
col. Barrigón – Barrigudo.
Méx. ...yo le daba harta pastura de regalo, para que se pusiera bien botijón el condenado. Trevizo, Las muchas 277/678.
botita.
botita de bebé. f.
Patuco.
Ecu. ...era cuestión de abrir la carpeta y todo se llenaba de colores […], de osos, de botitas de bebé, de Barbies... Ampuero, Pelea 216/1287.
bracero. m.
Jornalero inmigrante.
EEUU. ...convertirse en una forma de nuevo bracero del siglo XXI.
Mújica J., Toma.
bugarronería. f.
col. Homosexualidad masculina activa.
Cub. ...le propuse el negocio, pensando que como le gustaba la bugarronería era el tipo perfecto... Armas, La tabla 261.
Palabras agregadas
- flow [/floʊ/]. Publicado el Lunes, 24 Febrero 2025 18:52
- scroll [/skɾol/]. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:45
- santanista. adj./c. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:42
- sangriento. adj. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:40
- sambenito. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:36
- k'oa. f. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 17:20