Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Mijín -ina – Hijito. (Tratamiento cariñoso).
Chi. ...todo se podía tolerar en una sociedad, mijita, menos transgredir los valores de la patria, el amor, la propiedad privada. Toro P., Fiestas.
Cub. …y es en moneda nacional, ¡eso da la cuenta mi’jita! León, Renacer.
Ecu. El gimoteo se oye ahora más claro. –No llores, mijita… Forns, La niebla 819/1538.
Hon. ¡Uy mijito!, no aguanto el nudo en mi garganta… Sierra Ó., La muñeca 311/1709.

col. Concentrarse.
Esp. Mentalízate, céntrate, céntrate en la escritura y déjate de gayolas. Ramos V., Ni te me 0:35:40.

Prácticas sexuales en línea.
Esp. Ayer estuve hablando con Marta y me ha dicho que ella y Luis han empezado a hacer cibersexo por Skype. Ramos V., Ni te me 0:45:15.

De pesadilla – Espantoso.
Méx. ...varias veces soñé, con una agitación casi pesadillesca, que era a mí a quien Argoitia tocaba en aquella lóbrega sala... Saldaña P., El baile 57.

Tos convulsa – Tos ferina.
Arg. –No era “un poco de angina”, yo escribí “un poco de pertussis”, ella dijo “un poco de angina” y vos se lo permitiste. –Sí, porque tenía razón, nadie sabe lo que es la pertussis. Campanella, El cuento 0:07:01.

un permitido. m.
Antojo – Gusto.
Arg. –Mira, toma una galletita. –Yo también, un permitido. Campanella, El cuento 1:42:50.

col. Enculado. Enamorado.
Esp. –¡Que no me gusta! –¡Joder que no! ¡Estás pilladísima, estás puto pillada! Ramos V., Ni te me 0:52:30.

Trío sexual.
Esp. –¿Tú tienes algún asunto pendiente por resolver? –No, no, bueno, siempre he querido hacer un trío. Ramos V., Ni te me 1:12:28.

col. Cotilleo. (espt. en las rr.ss.).
Esp. Bueno, ¿qué?, ¿hay salseo o no hay salseo? Ramos V., Ni te me 0:52:02.

col. Porfa. Por favor.
Méx. Te lo pido en nombre de la humanidad, Las súper ponedoras no, ¡porfi, porfi! Rios G., Perras 0:27:31.