Diccionario de variantes del español - Lauro

Generalmente.
EEUU. …siempre podemos llamar a las tarjetas de crédito y decirles: “Estoy pasando por una situación”, o “¿Ahopra mismo hay una manera de que me puedan acomodar?” y típicamente las tarjetas de crédito te, eh, te congelan, por decir así, el interés por tres, cuatro meses... Sodi, Noticias 26/12/25, 0:34:39.

Babadero – Babador.
Méx. ...me decoraron una palapa en un dormitorio en Santa Martha Acatitla, fue increíble y, y decor, hicieron con fomi, este, chuponcitos, hicieron unos baberitos, fue de los momentos más increíbles que he vivido en la cárcel... Niño R., Historias 0:07:39. (dom.).

Compresa.
Chi. Claro. Mira, tráeme gasa, apósito y Povidona. Y eso. Martelli, 1976, 0:46:12.

operar del apéndice. loc.v,
Operar de apendicitis – Extirpar el apéndice.
Méx. –¿Qué pasa? –Es que me acaban de operar del apéndice. –¿A ver? Sainte-Luce, Los insólitos 0:15:06.

Aplastado – Pisoteado.
Méx. Yo nací parada, no nací para la traición. Hay unos que sí, igual que hay hombres que nacieron para que los dejen, los dejados, los apachurrados, los que traen mala suerte y dan mala suerte. Ripstein, Así es 0:27:28.

Corriente hostil al político y presidente Gustavo Petro.
Col. ...si le llegamos a decir a la gente que lo que queremos es volver al pasado, jamás la gente va a querer volver al pasado. Y eso es lo que tristemente hizo el antipetrismo durante un año, desde febrero hasta noviembre... Vélez L.C., Colombia 0:38:57.

Anteanteayer.
Méx. Y efectivamente, Azucena, antier, eh, perdón, anteantier, el día, el día martes, el martes por la tarde se registró un incidente en un Waldo’s localizado en la zona de mercados del puerto de Veracruz. Uresti, Noroña 1:26:21. (dom.).

col. Aunque.
Méx. Creo sí lo entiendo, joven. ¿Pero sabe, joven, que anque a mí no me gustan mis brazos viejos y enfermos, pero aún así no me los cortaría. Reygadas, Japón 1:26:57.

Señal de la cruz.
Méx. Porque yo por ti, Nico, he pecado. Por eso todos me ven como alma que lleva el diablo, todos andan y dicen, dicen que soy bruja y se santiguan nomás paso. Pero los muy cabrones bien que me usan. bruja y todo, santiguadas y todo, pero uno a uno van cayendo en mi dispensario. Ripstein, Así es 0:06:09.

Amurrado – Enfurruñado.
Chi. ¡Qué linda la chica! ¡Tan amorrada que era!, ¿te acuerdas, Leíto? Martelli, 1976, 0:30:06.