Diccionario de variantes del español - Lauro

Inaplazable.
Arg. –Hola, ¿viniste sola? –Sí, Francisco tenía una reunión impostergable pero me pidió que le diga que piensa todo el tiempo en usted. Campanella, El cuento 0:56:51.

impactado con. loc.adj.
Impresionado por.
Méx. Estoy impactada con este cuadro. Avilés L., Tótem 0:59:25.

-ico – ito – uelo.
Esp. –¡Ismael!, por fin te pillo. ¿Tienes un momentillo? –¿Cómo no? Para ti siempre. Bollaín, Soy Nevenka 0:42:34.

Llave de cruceta – ‘’ universal de llanta.
Col. ...de pronto me aparecieron como veinte taxistas, Javi, todos armados con tubos y crucetas... Angulo A., Sanandresito 0:44:24.

poner una coreografía. loc.v.
Montar una coreografía.
Méx. –Yo sí voy, Tora. –Yo también y te pongo la coreografía. –Híjole, ya la tenemos. En la colonia hay un chavo que las pone. Él bailó con Yuri. Rios G., Perras 0:05:36.

Hacer una colecta – Juntar el dinero.
Méx. Propongo una cosa, Andrea, ¿por qué no dices que fuiste tú y nosotros nos cooperamos y te pagamos el viaje con tu mamá? Rios G., Perras 0:30:02.

scrolliar

Formalizar. Firmar una escritura.
Arg. ¿Cuándo escrituramos? Campanella, El cuento 1:00:54.

Aclarar.
Col. Yo necesito capturarlo y entregarlo a las autoridades, ¿sí me entiende?, para esclarecer esto. Angulo A., Sanandresito 1:08:30. (dom.).
Méx. ...tratamos de, de quitar, este, o de esclarecer esto por ejemplo que muchas veces los españoles tratan de vender o nos tachan de que estamos diciendo leyendas negras... Ortiz E., Se acabó 0:47:33. (dom.).

col. Mijín -ina – Hijito. (Tratamiento cariñoso).
Chi. ...todo se podía tolerar en una sociedad, mijita, menos transgredir los valores de la patria, el amor, la propiedad privada. Toro P., Fiestas.
Cub. …y es en moneda nacional, ¡eso da la cuenta mi’jita! León, Renacer.
Ecu. El gimoteo se oye ahora más claro. –No llores, mijita… Forns, La niebla 819/1538.
Hon. ¡Uy mijito!, no aguanto el nudo en mi garganta… Sierra Ó., La muñeca 311/1709.